Экипаж танка Т-34-85 «Рыжий» – трое поляков, один грузин по фамилии Саакашвили (что сегодня выглядит особенно горько в свете перемен в дружбе народов) и немецкая овчарка Шарик – в течение трёх серий и 21 эпизода переживают то, что можно назвать «военным бытом» вперемежку с военными приключениями, освобождая свою страну и доходя до Германии.
В Польше в течение двадцати с лишним лет фильм имел такой же безусловный статус, как «старики» или Штирлиц у нас: обычно его показывали в начале учебного года или во время осенних каникул по центральному телевидению.
Пятьдесят лет назад, в 1966 году, на экраны Польской Народной Республики вышел телефильм «Четыре танкиста и собака». Десять лет назад, в 2006 году, его демонстрация на польском телевидении была запрещена.
О том, почему данный польский опыт культурно-исторической политики представляется крайне полезным и поучительным для нас – ниже.
...Собственно фильм, если коротко, представляет собой польский развёрнутый в сериал аналог отечественного «В бой идут одни старики». Вместо эскадрильи танковое соединение, вместо «Смуглянки» и «Нiч яка мiсячна» – «Deszcze niespokojne», но суть та же. На войне люди, хорошие и нормальные человеческие люди, остаются людьми. То есть шутят, поют, мечтают, влюбляются. При этом – и погибая, и скорбя, и сражаясь.
Экипаж танка Т-34-85 «Рыжий» – трое поляков, один грузин по фамилии Саакашвили (что сегодня выглядит особенно горько в свете перемен в дружбе народов) и немецкая овчарка Шарик – в течение трёх серий и 21 эпизода переживают то, что можно назвать «военным бытом» вперемежку с военными приключениями, освобождая свою страну и доходя до Германии.
В Польше в течение двадцати с лишним лет фильм имел такой же безусловный статус, как «старики» или Штирлиц у нас: обычно его показывали в начале учебного года или во время осенних каникул по центральному телевидению.
У нас этот сериал тоже полюбили. Больше того – его полюбили даже в ГДР, где он шёл с большим успехом, потому что все нацисты там были изображены схематичнее и абстрактнее, чем положительный пацифист обер-ефрейтор Кугель.
Однако между «Танкистами» и «Стариками» есть и ещё одна, может быть главная разница. В отличие от «Стариков», записать «Танкистов» в золотой фонд мировой масс-культуры на сегодня невозможно. Причина проста: «Танкистов» оттуда выбросили на мороз сами держатели польской ячейки в данном фонде. После десятилетий любви Польша решила, что это плохой, негодный фильм.
Как это было: после наступления «новых времён» поначалу было не до любимого фильма. Новые, резко антисоветские и по факту антироссийские культурные власти Польши занимались более важными вещами – отлавливали и люстрировали агентов социалистических спецслужб в своей среде, создавали Институт Национальной Памяти и вообще были заняты оргвопросами.
До танкистов с собакой их руки дотянулись только спустя полтора десятка лет. Опираясь на два письма от возмущённой антисоветской общественности, руководство польского телевидения объявило, что сериал «Четыре танкиста и собака» перевирает и очерняет историю Польши. И выбросило его из осенней сетки вещания.
Кстати, менее известен факт, что вместе с танкистами тогда вылетел и польский аналог «Семнадцати мгновений весны» – тоже отлично известный нашему зрителю «Ставка больше чем жизнь».
Картина вернулась на экраны два года спустя – причём в потрясающем виде, примерно как «Майн Кампф» в Германии, новое издание которого на три четверти состоит из разоблачающих примечаний. К каждому из двух десятков эпизодов опасных лживых «Танкистов» Институт Национальной Памяти пририсовал по разъяснительному и разоблачительному ролику. Так теперь и крутят время от времени.
...А теперь – собственно о том, почему нам это интересно, уважаемые читатели.
Вспомним, что нечто похожее десятки, сотни, тысячи раз призывали произвести над советским героическим военным кинематографом и у нас. Но, несмотря ни на что, даже когда на дворе была самая густая тьма 90-х, а призывающих были сотни и тысячи, и многие даже при должностях – ни у кого из них в итоге руки до запрета Штирлица и музыкальной эскадрильи капитана Титаренко.
Произошло это, надо думать, по очень простой причине.
Вырезание из народного сознания Победы в Великой Отечественной войне было не под силу не только тысячам «колониальных медиа-чиновников», которые друг на друга лезли, добиваясь права чабанить быдло и промывать ему мозги через ТВ. Вырезать Победу было не под силу вообще кому-либо – разве что вместе с самим народом.
Штука вся в том, что именно Победа была и остаётся «точкой сборки» нынешней версии нашего народа (причём существующей сегодня сразу в нескольких вариантах – от белорусской до казахстанской). И вырезать её значило бы подрубить народу «причины существования».
Правоту данной мысли доказывает, кстати, с безжалостной ясностью пример Украины, где Победу себе отрезали.
Ну вот. А у поляков выбор был. Польский народ мог существовать и как народ-победитель, и как народ-жертва (в этой роли у него тоже многовековой опыт). И Польша, выбирая, быть ей победителем Второй Мировой или проигравшей, свой выбор сделала в пользу последнего варианта. Рассудив – возможно, тактически очень даже неглупо – что быть проигравшими в нынешнюю эпоху выигрышнее.
Собственно, флаг в руки.
Мы, в общем, не можем ругать польское общество за этот выбор – потому что у нас, слава Богу, другая история и другая судьба. И наша судьба не ставит нас перед необходимостью валить памятники тем, кто освобождал когда-то нашу землю от фашистов, чтобы как-то «свести внутренний баланс».
Это полякам, а не нам теперь иметь дело с тенями солдат Войска Польского, а также с тенями шестисот тысяч советских солдат, погибших при освобождении их страны.
И это им, а не нам, кстати, иметь дело с теми последствиями своего выбора, которые ещё не просматриваются сегодня, но без сомнения ждут их впереди.
От данного сериала в памяти осталось мысль - они когда нибудь до фронта дойдут или так и будут по тылам ошиваться.
Ну а поляки в своем репертуаре, все ковыряют старые обиды за трижды стертую Польшу с карты да упущенный шанс стать славянской сверхдержавой. Но глянуть в зеркало упорно отказываются.
Спасибо, что напомнили! В детстве любимый сериал был. На зимних каникулах смотрели и танки-бункеры из снега делали. А пан Гусак- Печка любимый герой! Щас на грудь приму и буду пересматривать, хотя говорят вернутся в детство...
Как шутили раньше, "Три поляка, грузин и собака".
Хороший сериал. Смотрел с удовольствием, как и "Ставку...". Приходилось планировать день, чтобы успеть поглядеть. Это ж не как щас - скачал и смотри когда захотел.
Чем больше живу, тем больше понимаю, что в коммунизм меня бы не взяли. Не братья мне "человеки" из бывшего СЭВ, поляки в частности. Не товарищи, и даже не друзья. Вместо помощи, выкачивать надо было ресурсы, как это делали американцы. Давать кредит на покупку своих товаров - а потом с процентами забирать.
Глядишь, и не нашлось бы столько желающих жить как в Европе в свое время. Если бы наши могли туда ездить и видеть - живут беднее нас, что туда стремиться-то?!
Понимаю, что Сталин был всяко не глупее меня, но вот тут с ним не согласен. Тем более, что и "человекотоварищебратья" постоянно это доказывают.
Так и книга - первоисточник замечательная. Наверное, тоже запретили, а Януша Пшимановского смешали с известной субстанцией :(
Кстати, в книге первым командиром был русский - лейтенант Василий Семенов.
Не понимаю этой шизы. Строить из себя гордых панов и тут же признавать себя же жертвами. Типа мы вот такие крутые и гордые, но нас имели и угнетали все подряд. А тема компенсации за оккупацию вообще очень занятна.
Пигмеи. Маленькие злобные закомплексованный пигмеи. Они не в силах смотреть на настоящих Героев и Великанов, которых олицетворяли на экране герои фильма. Они боятся, что новое поколение, смотря на Героев этого фильма и других фильмов того времени, будет сравнивать их с нынешними "хероями": чиновниками, банкирами и т.п. Настолько велики были Герои того времени, что даже памяти о них бояться, даже фильмов, даже памятников. Мелкие пошли нынче людишки...
Я в детстве книгу Пшимановского, взятую у друга, зачитал просто до дыр - пришлось в переплётную отдавать. Сериал вышел отличный. Жаль только, что смягчили в кино много. Точно по книге фильму снять - бал бы вообще мега-боевик!
Я даже Пшимановскому писал в своё время - когда он книгу Памяти составлял.
Замечательное кино. А современные поляки, поливающие нас да и себя заодно дерьмом, как и современные украинцы, занятые тем же самым, как и современные сограждане-десоветизаторы - суть предатели. И отношение к ним соответствующее. Не добили в свое время гадов, пожалели, теперь вся эта мразота реванш отыграть пытается, так или эдак.
Показывать с объяснением "как оно на самом деле" - это пиздец. У нас и правда такое невообразимо - снимали альтернативную ебанину, которая никому и не нужна была. Видимо вопрос денег, прежде всего.
Один из любимейших фильмов детства. Ну еще очень уважал "Секретный фарватер". До сих пор помню как ждал каждую серию. Это наверное единственный фильм сериал о быте танкистов, ну и "На войне как на войне" не стоит забывать. Мне так думается благодаря этому сериалу такая большая популярность у "Мира танков".
ИМХО:
То что делают поляки, это дело поляков, они свой путь выбрали. У нас, прежде всего, вопросы должны быть к самим себе, к тому, что происходит в нашем государстве. Если у нас самих "шизофрения" в головах, то что уж говорить об остальных, не таких "больших" и не таких "сильных". Давно ли у нас, на федеральном "первом", или "Россия" показывали этих самых "Стариков"? "Освобождение", "Они сражались за родину"? В этом году, по ним, не было ни одного из этих фильмов, по крайней мере не могу вспомнить.Это, не их "формат". Даже в 90е, это был их формат, а теперь нет. Да, есть другие телеканалы, которые круглосуточно их крутят, но если уж мы дорожим победой, это должны делать "основные" федеральные.
Недавно был в Польше. Видимо мне сильно повезло, что там встречал только добродушных людей, у которых услышав русскую речь радовались словно ребёнок увидел Деда Мороза; что случайно там наткнулся в городском парке на мемориальные плиты советских солдат погибших в ВОВ, причём этот комплекс в ухоженном состоянии.
У дочери знакомой полячки любимый советский мультфильм "wilk i zając". И эта подруга говорит, что наши народы стравливают друг с другом там "на верху".
> Да, есть другие телеканалы, которые круглосуточно их крутят, но если уж мы дорожим победой, это должны делать "основные" федеральные
Теперь не получается сказать, что "победили вопреки" и прочую ебанину - так что любой показ побеждающих коммунистов это прямой вопрос текущим "наследникам" страны - а вы что тут делаете вообще?
> дочери знакомой полячки любимый советский мультфильм "wilk i zając". И эта подруга говорит, что наши народы стравливают друг с другом там "на верху".
>
> Давно ли у нас, на федеральном "первом", или "Россия" показывали этих самых "Стариков"?
В этом году на первом были старики.
Так же по основным каналам можно было найти все выше перечисленное тобой.
Что впрочем не исключает того что по "России" шел пидарский сериал Истребители.
Был еще классный ГДРовский сериал. Про антифашиста, который потом сбежал к нам и разведчиком участвовал на нашей, естественно, стороне. Мы даже во дворе в него играли ..
Вот только названия не помню.. Сейчас бы глянуть)..
> Был еще классный ГДРовский сериал. Про антифашиста, который потом сбежал к нам и разведчиком участвовал на нашей, естественно, стороне. Мы даже во дворе в него игра
"Архив смерти" там ещё Генка Митрич, то есть Гойко Митич, играл
отличный фильм, спасибо за клип скачаю обязательно. А что до советских фильмов о войне то они теперь мерило всех вещей. они наша совесть и истина в последней инстанции. можно как угодно относится к чиновникам к действующей власти и отдельным ее представителям и их выходкам, но когда смотришь В бой идут одни старики и видишь Леонида Быкова, то воспринимаешь его уже не как актера и режиссера, а как живого героя Советского Союза, капитана Титаренко - командира поющей эскадрильи. Словно все поменялось местами и он (фильм) это реальность, а мы все смотрящие на экран - киношные персонажи. Вот и получается что они - все кто отдал свои жизни за нас, за чистое небо над Родиной смотрят нам в глаза, как самые строгие судьи заслужившие это право своим бессмертным подвигом, а нам нечего им ответить и только горечь и бездонное чувство вины обжигают душу. И лишь фраза из песни Высоцкого крутиться в голове как оправдание: - "я кругом и навечно виноват перед теми с кем сегодня встречаться я почел бы за честь . . ."
P/S: Бывают в жизни человека моменты, когда никто ему не может помочь, рождается сам и умирает тоже сам!
> Вроде они на т-34-76 гоняли. В какой-то серии, когда командиром был уже Янек, им предложили танк поменять на более новый (на 85), они отказались.
Да нет, они весь фильм на Т-34-85 катались. Единственно не могу сказать там первые партии с пушкой Д5Т или уже последующие с ЗИС-С-53. Но вроде тот который снимался в сериале, с ЗИС-С-53. Там визуально разница небольшая. Я не специалист тут.
> Был еще классный ГДРовский сериал. Про антифашиста, который потом сбежал к нам и разведчиком участвовал на нашей, естественно, стороне. Мы даже во дворе в него играли ..
> Вот только названия не помню.. Сейчас бы глянуть)..
Почитал комментарии, и аж защемило в груди. Какие фильмы, герои. После показа во дворе в них и играли. Жена порой гонит от ящика, когда видит в программе "Щит и меч". День из из жизни вычеркнут. Хотя, казалось бы, интернет в помощь. Но по телику лучше. Прям, как в детство возвращаешься.
> Вроде они на т-34-76 гоняли. В какой-то серии, когда командиром был уже Янек, им предложили танк поменять на более новый (на 85), они отказались.
Там они на 85-м были. Там было по сюжету - они ему ствол обрезали после повреждения. А при пробном выстреле склад вооружения, вроде бы, у фашиков случайно накрыли.
> Да нет, они весь фильм на Т-34-85 катались. Единственно не могу сказать там первые партии с пушкой Д5Т или уже последующие с ЗИС-С-53. Но вроде тот который снимался в сериале, с ЗИС-С-53. Там визуально разница небольшая. Я не специалист тут.
>
>
для съёмок фильма не нашли танка ранней модификации, по книге 34-76, а в фильме т-34-85
> Картина вернулась на экраны два года спустя – причём в потрясающем виде, примерно как «Майн Кампф» в Германии, новое издание которого на три четверти состоит из разоблачающих примечаний. К каждому из двух десятков эпизодов опасных лживых «Танкистов» Институт Национальной Памяти пририсовал по разъяснительному и разоблачительному ролику. Так теперь и крутят время от времени.
> ...А теперь – собственно о том, почему нам это интересно, уважаемые читатели.
>
> Вспомним, что нечто похожее десятки, сотни, тысячи раз призывали произвести над советским героическим военным кинематографом и у нас. Но, несмотря ни на что, даже когда на дворе была самая густая тьма 90-х, а призывающих были сотни и тысячи, и многие даже при должностях – ни у кого из них в итоге руки до запрета Штирлица и музыкальной эскадрильи капитана Титаренко.
У нас такое тоже было. В самом начале угара. Передача "Киноправда?"- там демонстрировался советский фильм, в основном, на военную тематику и к нему шло обсуждение, мол, правду показали или неправду.
Но как-то это всё заглохло быстро и навсегда. Народу похеру было, что там в телевизоре всякие идиоты метелят. А пшеки вона- додавили таки красную гадину.
У поляков была армия Крайова, армия Людова и армия Андерса, богатый выбор.
Через столько лет оказывается, что у них была своя война, свои герои, свои белогвардейцы и даже своя Речь Посполита, которую они потеряли.
Насколько знаю, даже в "Освобождении" и других советских фильмах только Т-34-85 участвуют. Если ошибаюсь, камрады, поправьте.
И да, овчарка в фильме не немецкая, Шарика играли несколько (кажись, три) восточно-европейских овчарки. Одна из потерь новейшего времени - "восточники", когда-то гордость советского собаководства, ныне практически забыты.
Я сам сериал помню только смутно и в общих чертах, так как 80-го года рождения. Но точно помню что я и мой дядя тогда прилипали к телевизору намертво в момент показа и ждали с нетерпением следующей серии. Так же было с моим соседом чуть старше меня.
> Насколько знаю, даже в "Освобождении" и других советских фильмах только Т-34-85 участвуют. Если ошибаюсь, камрады, поправьте.
Поправляю :). Точно видел не раз в старых советских фильмах T-34-76. Естественно образца 42 года или СТЗ. Экзотику вида Т-34-76Э или Т-34-57 конечно не видел ни где. Сходу "Жаворонок" 1964 года, там Т-34-76 образца 1942 года зажигает.
Спасибо! Про "Жаворонок" точно, теперь припомнил, что там Т-34-76, а вот в фильмах 70-х и более поздних таки помню только Т-34-85. Может, к тому времени Т-34-76 как более старые пошли на переплавку?
А Густав - типично польское имя. Ну а как тебе, например, оберст Nicolaus von Below (да-да, Николас фон Белов), адьютант Гитлера ? Выходец и старой немецкой аристократической фамилии, родился в Померании, которая по-польски - Поморье ? Померания, как и Силезия неоднократно переходила от одного государства другому. Отсюда с именами-фамилиями все может быть как угодно.
> Я бы даже сказал, силезский немец. Густлик=Густав.
Так точно. На этой почве его даже в танковые войска вермахта призывали. Оттуда он успешно дезертировал и перебежал к нашим. Что интересно - актёр Франтишек Печка, сыгравший Густлика, родом из силезского воеводства.
> Может, к тому времени Т-34-76 как более старые пошли на переплавку?
Тут ничего не могу достоверно сказать. Возможно на ходу мало осталось к тому моменту. Качество изготовления Т-34-76 любых модификаций, было мягко говоря не очень. Мото ресурс очень маленький был. А вот Т-34-85 ещё долго и после ВОВ воевали по всему глобусу. Дешёвый, довольно надёжный массовый танк, хоть и со слабым бронированием и средненькой пушкой. Помниться он даже в Корее против американских Першингов и Паттонов повоевал, правда не особо удачно.
> Так точно. На этой почве его даже в танковые войска вермахта призывали. Оттуда он успешно дезертировал и перебежал к нашим.
Припоминаю такой поворот сюжета. Своё замечание снимаю. С этим Густликом не всё так просто. А как он гвоздь из дерева вытаскивал на сборном пункте? Подозрительный тип.
Новости
VIP
