Так-то уже не сегодня и даже не вчера. Но всё равно - сотрясатель душ был. Есть фотка где мой батя после дембеля ходит в клёшах и с причёскак под ЮрайХипов.
URIAH HEEP умер в 1980 году, когда оттуда ушел Кен Хенсли. После этого можно было только наблюдать гальванизированный труп прежнего URIAH HEEP. Его стремительную деградацию. А душа прежнего URIAH HEEP ушла вместе с Кеном Хенсли. Кстати, был на его концерте в Кремлевском зале. Это было великолепно! К сожалению, он покинул этот мир в прошлом году.
Я эту песню первый раз услышал, поэтому точный перевод выдавать не рискну.
Но в целом, он поет о том, что сочувствие и сострадание для него мало что значат, и если надо поплакаться в жилетку, то это не к нему. Ибо каждый сам хозяин своей судьбы. Мы постоянно ищем утешения, пока не обнаруживаем, что все на самом деле устроено не так, как мы себе думали.
Самоотверженность - это не обязательство, и не плод воображения. Говорят, это единственый способ жить день за днем, и пройти любой путь достойно.
Мечты - удел простых людей, а реальность - это фантазии юности. Но жизнь - это общая для всех проблема. И любовь - это единственный для всех путь к истине.
Честно говоря, что-то я не расслышал, а что-то затрудняюсь перевести нормально и просто своими словами пересказал. Сильно не пинайте!