Сопрано S01E11 Никто ничего не знает - Разбор Гоблина с Дементием

29.04.22 11:04 | Goblin | 14 комментариев

Фильмы

01:22:26 | 248520 просмотров | аудиоверсия | youtube | вконтакте | rutube | дзен


Сопрано в переводе Гоблина
Вконтакте
Одноклассники
Telegram

Смотри ролики Гоблина на канале Rutube

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать создание сайтов в megagroup.ru


cтраницы: 1 всего: 14

Punk_UnDeaD
отправлено 29.04.22 16:35 | ответить | цитировать # 1


внезапно Z


Александров
отправлено 29.04.22 19:18 | ответить | цитировать # 2


Так почему Большой Пусси побежал-то?


УниверСол
отправлено 29.04.22 23:41 | ответить | цитировать # 3


Кому: Александров, #2

Возможно затем, чтобы его не обыскивали на глазах у братвы. Потому как при обыскивании стопудово найдётся кое-что крайне пикантное.


ЧГКшник
отправлено 30.04.22 00:58 | ответить | цитировать # 4


А мне вот наоборот всегда казалось. Вся эта семейная Санта-Барбара крайне бодрая и забористая (особенно сцены с мамой), но как начинаются мафиозные разборки пухлых хомячков, так нападает зевота. Раз в сезон кого-нибудь пристрелят и можно дальше спать. Хуже этого только страдания и метания недотраханных психолухов.


dayvid
отправлено 30.04.22 05:11 | ответить | цитировать # 5


Тони продал мамын дом. Типа некрасиво ... В штате Нью-Джерси самый высокий налог на недвигу. Как минимум 12000 в год за содержание дома(или больше). Вспомните фразу что мы можем сделать за 30тыс. Дом мамы Ливии типичный говняный one family house из палок. Проще продать и использовать деньги, чем заморачиваться. И надо понимать сколько стоит проживание мамы в нёрсинг хоуме. Так чо решение правильное.


dayvid
отправлено 30.04.22 05:12 | ответить | цитировать # 6


Насчёт кривого бильярда. В штатах практически все полы кривые. Нередко настолько, что оставленный чемодан на колесах начинает катиться зигзагами. Это в хатах за полтора 3 миллиона. Через это поверхности кухонных шкафов, плит и прочего, также с уклоном. Стены, к слову, тоже кривые. Нередко настолько, что это видно непрофессиональным взглядом. Возможно создатели фильма хотели показать, что
бильярдный стол как-то умышленно искривлен, но там по жизни все очень кривое. Захочешь направленно искривить - придётся сначала хоть как-то выровнять.


УниверСол
отправлено 30.04.22 05:43 | ответить | цитировать # 7


Кому: dayvid, #6

> Стены, к слову, тоже кривые. Нередко настолько, что это видно непрофессиональным взглядом.

Похоже, это везде так. Я живу в относительной новостройке (2007 г.в.), так тут кривое всё. Вообще всё - полы, стены, потолки. Спасибо, что на лоджии пол забыли устроить, так я его сам ровненько залил. А так - потолки натянул, вдоль стен приладил шкафы во всю стену (как их к стенкам пристёгивали - Война-и-немцы, но, конечно, победили). Платишь за условно 200 кубов, живёшь в 150. 60


Aleks The Blade
отправлено 30.04.22 11:17 | ответить | цитировать # 8


Кому: Александров, #2

Микрофон у него был.


vad
отправлено 30.04.22 16:03 | ответить | цитировать # 9


Ошибочка в конце: Григори[ю] Прядко


firefog
отправлено 30.04.22 20:44 | ответить | цитировать # 10


У нас на мосту Саратов-Энгельс Высота моста Саратова от нормального подпорного уровня меняется на разных участках: Пролеты № 7 и 9 — 19,5 м; Пролет № 8 — 23,1 м. в святые девяностые, народ летал только в путь, шансов выжить нет.


Rus[H]
отправлено 01.05.22 11:41 | ответить | цитировать # 11


Кому: firefog, #10

Помню, в году 2013 был по работе у вас пару дней, мост произвел просто низгладимое впечатление своими размерами, я-то москвич, привык к крохотным, а в это время как раз там асфальт меняли, так я ещё и пробежался до Энгельса и обратно, фитнес-тур )


Maksim Serov
отправлено 01.05.22 19:18 | ответить | цитировать # 12


Как? КАК у вас получилось пропустить то, что Гравано заделался видеоблогером и травит байки про свою мафиозную жизнь?
https://www.youtube.com/channel/UC2qsQ8pUNhhANzMIy6kha2w


Netter
отправлено 02.05.22 11:42 | ответить | цитировать # 13


Не совсем понял, почему там у Пусси ангина, он же сказал "I got agita", т.е. изжога у него. Ну и про "40 тонн" тоже спорный момент, в оригинале "four dimes", что скорее "4 тонны".


venoo
отправлено 02.05.22 15:10 | ответить | цитировать # 14


Кому: dayvid, #6

> Возможно создатели фильма хотели показать, что
> бильярдный стол как-то умышленно искривлен, но там по жизни все очень кривое. Захочешь направленно искривить - придётся сначала хоть как-то выровнять.

Поэтому бильярдные столы допускают регулировку для выравнивания. А раз он не выровнен, стоит он там не для игры. Вероятно, установщики-то его выравнивали, а вот те кто поместил туда арсенал, уже ничем таким не парился.

Кому: Netter, #13

> Ну и про "40 тонн" тоже спорный момент, в оригинале "four dimes", что скорее "4 тонны".

Dime - это десятицентовик, так то естественно было бы 10 000$. Хотя то, что с ходу гуглится, говорит, что это все-таки 1000$.



cтраницы: 1 всего: 14

Правила | Регистрация | Поиск | Мне пишут | Поделиться ссылкой

Комментарий появится на сайте только после проверки модератором!
имя:

пароль:

забыл пароль?
я с форума!


комментарий:
Перед цитированием выделяй нужный фрагмент текста. Оверквотинг - зло.

выделение     транслит



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк