Сопрано S04E09 Кто бы это ни сделал

09.12.23 13:26 | Goblin | 17 комментариев

Фильмы

01:48:21 | 205081 просмотр | аудиоверсия | вконтакте | rutube | дзен


Сопрано в переводе Гоблина

Вступай в нашу группу ВКонтакте

Комментарии
Goblin рекомендует заказать лендинг в megagroup.ru


cтраницы: 1 всего: 17

shu
отправлено 09.12.23 15:56 # 1


Доктор Мелфи впоследствии убедилась в том, что Тони — социопат, которые как раз часто встречаются среди преступников.

И та терапия, которой Мелфи подвергает Тони, не излечивает пациента, а наоборот, облегчает совесть пациента после злодеяний.

Такие переживают о животных гораздо больше, чем о людях.
И типа поэтому людей уже погибло вагон и без разницы, а вот лошадку Тони Ральфу не простил )


dayvid
отправлено 10.12.23 06:33 # 2


Дядя Джун - жмот. На деле куча италоамериканцев(с юга Италии само сабой, и в 1ом, особенно, да и во 2ом тоже)жмоты просто феерические. В сферах, где работа на чаевые их просто ненавидят. В принципе дядя Поли и Крис в своё время насчет чая просто грохнули официанта. Это вообще характерно для большинства эмигрантов 1ого поколения. А также туристов из европы(франкоговорящих особенно), греков также. Индусы, паки, китайцы и куча прочих переносят своё видение с родины на штаты. Типа если не обязаны по закону, то на йух. Многие, типо джуна давятся на мелочах, теряя бОльшие деньги там, где можно избежать. Такая американская реальность.


Doom
отправлено 10.12.23 10:47 # 3


С Робертом Айлером так и до конца неясно - действительно гениальный актёр, или просто играл самого себя? В действительности, возможен вариант с наличием и того, и другого, видимо, судя по его биографии :)

В своё время так же ломал голову над красавчегом Брэдом Питтом: впервые увидев его в Двенадцати обезьянах, искренне думал, что это актёр с расстройством психики, потому что, продолжал я размышлять, невозможно нормальному человеку так достоверно сыграть психбольного. Тем более, был повод так думать, ибо незадолго до этого я видел какой-то британский фильм, где сыграл настоящий даун. Но здесь всё обошлось: просто Брэд Питт оказался супер, чего хотелось бы сказать, про Роберта Айлера, но гложут сомнения :) Но дебил Энтони-младший получился такой, что хоть в Палату мер и весов: до хрустального звона и комариного писка (что бы там не писали в прессе: "наивный подросток", и прочую чушь). Дебил, натуральный дебил, смотрим маршируя!


Netter
отправлено 10.12.23 11:32 # 4


Кому: dayvid, #2

Дальше в сериале будет эпизод, где Поли сидит и вырезает из газеты скидочные купоны на лейкопластыри.


dayvid
отправлено 10.12.23 14:56 # 5


Кому: Doom, #3

> невозможно нормальному человеку так достоверно сыграть психбольного

Мистер Дикаприо отлично изобразил ретарда в "Что гложет Гилберта Грейпа".
К слову, начал сниматься в детстве и, снимается до сих пор. А куча прочих из ранних
давно не в обойме. Часть сторчалась и умерла. Ривер Феникс(брат Джокера), Брэд Ренфро.


Steel Rat
отправлено 10.12.23 20:56 # 6


Кому: Doom, #3

Камрад, с 30-летием тебя!


Doom
отправлено 10.12.23 21:12 # 7


Кому: Steel Rat, #6

> Камрад, с 30-летием тебя!

Было бы неплохо, но всё равно спасибо!


dayvid
отправлено 10.12.23 22:18 # 8


Сиделка Бранка - эт Елена Соловей. Еслиб не вставка с замечанием Дементия я бы её не узнал.
Хотя в курсе, что она в штаты уехала. Возраст безжалостен.


OverQuantum
отправлено 11.12.23 00:25 # 9


Для правильной каталогизации дату надо писать по стандарту ISO 8601 - год-месяц-день - 1938-11-27 :)


Steel Rat
отправлено 11.12.23 02:10 # 10


Кому: Doom, #7

Ага, не знаешь! Doom вышел 10 декабря 1993 года.


Whisper
отправлено 11.12.23 16:56 # 11


Кому: dayvid, #2

Ну, тут надо заметить, что это американцами выстроена реально, где с чаевых просто живут и иначе никак - в Японии, например, никаких чаевых нет в принципе.


OverQuantum
отправлено 12.12.23 00:31 # 12


Может упаковка трупа такая топорная чтобы сериал не стал учебником про криминалу?


dayvid
отправлено 12.12.23 03:41 # 13


Кому: OverQuantum, #12

Недавно откинувшийся Саша "Солдат" Пустовалов говорил, что членить это довольно тяжелая работа. + грязная, нервы у большинства на пределе и пр. Даже для отморозков тяжело. Потому многие делают как-нибудь, побыстрей. Или вообще избавляются от тела целиком. Что, как говорил персонаж "Кирпич" неминуемо ведет к проблемам.


Rus[H]
отправлено 12.12.23 10:37 # 14


Что при первом просмотре сериала лет 10 назад ещё, что сейчас, когда смотришь разбор ДЮ - всё равно тупое недопонимание: на кой хер создатели настолько топорно "слили" Ральфи?


Rus[H]
отправлено 12.12.23 10:42 # 15


Кому: dayvid, #13

> Даже для отморозков тяжело. Потому многие делают как-нибудь, побыстрей.

В каком-то смысле Тони получается даже повезло, что Кристофер под кайфом к нему приехал следы заметать помогать, этому наркоману уже на всё пофиг было, хотя вопросы задавал правильные, несмотря на состояние


Netter
отправлено 13.12.23 11:19 # 16


Кому: Rus[H], #15

Ему не впервой же. До этого он Ричи распилил в мясной лавке.


Alexander
отправлено 29.12.23 11:53 # 17


В одной из предыдущих серий в этом сезоне Тони говорит Валентине про Ральфи "Я уже увел у него одну кобылу".
Потом Ральфи устраивает пожар, в котором сгорает та самая другая кобыла - Пирожок. И по сути за это Тони убивает Ральфи.
А потом ожеги получает другая уведенная Тони кобыла - Валентина. И Тони ее просто бросает.
Мне кажется, такие тут авторами лошадиные аналогии просписаны.



cтраницы: 1 всего: 17



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк