Fallout S01E06 Ловушка

Косноязычное "мы сделали это", идущее ещё от гундосых переводчегов 90-х, неожиданно оттуда прокралась в русский язык и теперь уже в наших фильмах/сериалах так говорят герои оных - это оборот русской речи теперь. Вот такая офигенская миграция.

Пару лет назад на работе появилось:
-Хорошего дня, хороших выходных 🤮.
Хотя ещё 10 лет назад в сберовской методичке, ч0рным по русский рекомендовалось здороваться нормально. Добрый день, вечер, утро. До свидания, всего хорошего.
А подиж ты, 200 чел как попугаи🤷.

Уже писал где-то нужен обзор фильма "Парень и его пес" (1974) Снят по книге Эллисона Харлана "Мальчик и его собака", действие в фильме и книге происходит в 2024 году а год скоро кончится. Фоллаут (игра) фанфик на этот фильм.

Я бы купил "Паскуду"!

Ха даже в вашем обзоре на 4:47 Человек и его пес отличный фильм

Кому: Steel Rat, #4

> Я бы купил "Паскуду"!

Я "Жабу" купил.

- Слышь, Жаба, кинь мне прогноз на выходные!

Вот в прошлых роликах докопались до силовой брони.

А ведь эти "огрехи", которые стоили жизни многим отличным парням, как раз проявились на Анкоридже, когда стрелковую поддержку отсекали от бойцов в силовой броне, а потом китайцы на стелсе как раз вытаскивали эти самые батарейки из брони.

И вот такой боец остаётся стоять истуканом посреди снежного поля. Энергии нет, а есть холод.

Потом, его, конечно, эвакуируют. Но руки-ноги отморожены, после нескольких часов или может даже суток неподвижного стояния.

Бойца отволакивают в полевой госпиталь, где ему прикручивают "конечности Джима - выбор ветеранов".

Представляю какими матюками крыли эти самые ветераны такое экспресс-протезирование, ведь Мед-Х на всех не хватало и ампутировать приходилось безо всякого обезболивания.

Кому: Евгений Макаров, #2

> -Хорошего дня, хороших выходных

С этим то что не так?

Действительно, с неграми глумёж. В том мире негров за людей считали и смотрите что получилось. А в нашем не считали и никакой ядерной войны. Совпадение?

Кому: buba, #9

>В том мире негров за людей считали и смотрите что получилось. А в нашем не считали и никакой ядерной войны.

Осталось дождаться 2077 года.

Молдавер раньше была нередкая фамилия в Молдавии.

Кому: KonstantinЧ, #8

> > -Хорошего дня, хороших выходных
> С этим то что не так?

Это калька с английского "Have a nice day" и её варианты. По-русски так не говорили.
У Егора Иванова был хороший ролик про эти фразы - "Хорошего дня! Плохой сигнал".

Особенно меня бесило, когда моду на эти обороты взяло руководство (лет с 10 назад) и присылало под конец дня письма типа "До завтра надо сделать это и вот это. Хорошего вечера!"

Клим Александрович! События сериала происходят в 2296, если Shady Sands взорвали в 2277, то это 19 годами ранее. Если мальчику в холодильнике было года 4, то сейчас ему 23, а не "за 30".

Обзор отличный!
Удивило в начале, что персонажу с именем Бед Аскин не уделили внимание. Подозреваю, что в его имени есть скрытый смысл и может не один))