По поводу "покажи на карте" - это они обыгрывают сцену из игры. Только в фильме совсем как-то безмозгло это показано.
В игре Джоел с пристрастием допрашивал двух негодяев, и заставлял каждого показать что-то на карте. Так, чтобы один не видел, куда указывает другой. Если оба в одно место ткнули, значит правду говорят. Если в разные - значит один или оба врут.
Как можно было в сериале так испоганить отличную игру?
Кстати, заднеприводность Билла в игре показана так ненавязчиво, что я про нее не догадывался даже после 3-х прохождений игры, пока про это не прочитал в интернетах.
До сих пор считаю обе части игры шедевральными. Настолько классно сделано.