Очень бодрый обзор, благодарю. Философия, интересные отсылки к другим произведениям, и в целом очень свежий взгляд на зачитанные до дыр произведения, приятно было слушать.
Спасибо, с нетерпением буду ждать разбора всей Ереси Гора (все таки думается он Гор а не Хорус, но могу и ошибаться, все таки имперский высокий готик мне не родной язык) и , конечно, осады Терры.
> Спасибо, с нетерпением буду ждать разбора всей Ереси Гора (все таки думается он Гор а не Хорус, но могу и ошибаться, все таки имперский высокий готик мне не родной язык) и , конечно, осады Терры.
С именами всё сложно всегда. Джона Иваном никто не назовёт, Эжена - Евгением или Юджином, греческие и японские, например, имена никто не меняет - более того, всё японское в русском языке чаще всего близко к оригиналу, а вот в английском переиначено будь здоров.
А вот римлянам такая традиция сложилась, что усы обрезают :)
Плюс есть такой прикол, что часть имён, названий и слов была заимствована в греческом варианте, часть в латинском, хотя оригинал вовсе не латинский. В данном случае - разницы нет, как называть. По смыслу одно и то же. Можно сохранить оригинальное имя, можно изменить в соответствии с сутью - имя от египетского бога произошло.
Во-первых выражу благодарность за разборы: Сергей прекрасно анализирует содержимое и подмечает аллюзии на мировую культуру, а Джун умудряется абстрагироваться от постзнания и вводить контртезисы.
Чем больше погружаюсь в анализ Вахи, как явления, тем сильнее вижу в ней подтверждение тезиса о смертности автора и величия коллективного творчества.
В связи с этим смею выразить опасения касательно цикла Ереси. Если по Райвенору, приоткрывающему непростую изнанку имматериума и, в целом, книг Абнетта вопросов нет, то по Ереси вопросы есть.
С одной стороны, лично мне, хотелось бы анализа мотивов и действий Императора, теологически безумной логики Лоргара (Эреба), самоуничтожения Фуллгрима, дикости Никейского собора... Но с другой стороны цикл очень неровный и нужно иметь очень конкретное целеполагание для рекомендаций конкретных книг. Один неровный шаг в сторону Леона Эл`Джонсона и, боюсь, Сергей потеряет всякую мотивацию продолжать эти страдания)
Однако надеюсь и верую. Ибо лишь вера позволяет удерживать курс.