Очень хорошо помню этот фильм У нас его показывали в начале 90-х по местному телевидению, переводчик был с гнусавым голосом, все шутки перевел как надо. Хелен Баркин запомнилась еще в фильме "Кара небесная", где она играет мужчину, этакого мачо в самом плохом смысле этого слова, волей бога превращенного в женщину. Очень забавно.