Десперада

04.06.01 01:11 | Goblin | 14 комментариев »

Разное

Таки закончили работу над переводом Десперады.
Вроде ничего получилась, сижу разглядываю.
Ловкие мы парни, однако.

Блин, но как же Сэльма хороша, чертовка...
Мда...
Вконтакте
Одноклассники
Telegram

Смотри ролики Гоблина на канале YouTube

Комментарии
Goblin рекомендует создать интернет магазин в megagroup.ru


cтраницы: 1 всего: 14, Goblin: 2

Bomberman
отправлено 04.06.01 03:41 # 5


Немного повыпендриваюсь, если позволите :)

Пол в испанском языке зависит от окончания существительного:
Окончание "о" - мужской пол
окончание "а" - женский пол

В общем, "мучачО" - чувак, "мучачА" - чувиха
Типа "ДесперадА" - это Сальмочка Хайек :)))

Ох, ну я сейчас просто облезу от осознания собственной эрудиции :)))


Goblin
отправлено 04.06.01 04:48 # 6


Осторожнее :)

Если ты русский чувак, то должен понимать, что Десперада - это именно "она", а не "он" :)
Причем я бы даже сказал Диспирада :)
А на вопрос "что ты отсмотрел?" следует бодро отвечать: Диспираду!

И никакие тетки тут не при чем :)))


Bomberman
отправлено 04.06.01 06:51 # 7


Нуууу... я так всегда и говорю сам - Диспирада (красивое слово, блин :))

Просто окончания существительных - единственное, что я знаю о испанском языке - ну не упускать же возможность повыпендриваться :))


Shtirliz
отправлено 04.06.01 07:27 # 8


Блин! Дмитрий!
Хочу Aliens с твоим переводом!
И "Дипираду бы" тож..
Как бы мне урвать? Let's change?! =)


Z_Sh
отправлено 04.06.01 16:47 # 13


а перевода в mp3 нету случаем, сам фильм есть...


GhO$tD0g
отправлено 04.06.01 17:37 # 14


Во-первых, Салма уж не такая и симпотная - физиономия слегка на кирпич похожа =)
во-вторых, прошу присовокупить к заказанному мною "От заката..." и эту картину.


Goblin
отправлено 04.06.01 17:51 # 15


Лично я с Сельмой не спал, и потому так авторитено рассуждать не могу.
Конкретно в фильме Десперада она заснята отлично :)


GhO$tD0g
отправлено 04.06.01 18:56 # 16


Это, по твоему, *я* спал?!!! >:-C
И вообще, чтобы заценить похожа физиономия девушки на кирпич или нет - не обязательно с ней спать =)))

Btw, Я тебе письмо заслал -выполни просьбочку, пожалуйста!


B-)
отправлено 04.06.01 21:43 # 17


а как на счёт распостранения в div-xе?
а то видика у меня нет :-(
а даже если б и был то телевизора у меня тоже нет :-((


GAS
отправлено 04.06.01 23:59 # 18


Да ну ее, эту Сельмачку... Ноги у нее коротковаты, не люблю я таких :D


anonymous
отправлено 09.06.01 19:53 # 19


2GAS
А по мне так очень стройная :)
Все на месте, и очень... как бы сказать? Богато, в общем :)) Не то что худосочные какие-нибудь... :)


ZeN
отправлено 09.06.01 20:51 # 20


Блин, это я.


B-)
отправлено 11.06.01 09:52 # 21




Satin
отправлено 07.01.02 03:44 # 22


Люди!
Кто знает, кто исполняет саундтрек к фильму Десперадо откликнитесь...Мой адрес satingood16@rambler.ru



cтраницы: 1 всего: 14


интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Проекты

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

tynu40k

Группа в Контакте

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в ЖЖ

Канал в Telegram

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк