Дмитрий Goblin Пучков про х/ф "Зелёная книга"

На Ютубе врятли кто обратит внимание. Хотел отметить то, что перевод в котором фильм показывали в кинотеатрах ужасен. Как только увидел трейлер сразу посмотрел фильм в интернетах. Потом сходил с друзьями в кино. Это небо и земля. Хотелось бы, чтобы Дмитрий посмотрел фильм в оригинале или в хорошем переводе. Разница на лицо, но если не посмотреть другой версии, то о чем я говорю не понятно. Прежде всего - фильм сильно упростили, сводя персонажей до клише из кортона, и превращая фильм в сплошные хохмы и гэги.