Ликвидация, четырнадцатая серия

Хотел отметить одну вещь, так как почему-то это проговорено не было. Идея с "бандеровцами, захватывающими Одессу" цельнотянута из советского сериала "Государственная граница" (1981), эпизод "Мирное лето 21-го года". Только в советском сериале всё было логично: бандиты пополам с переодетыми польскими солдатами, в период после советско-польской войны кошмарят приграничный городок с маленьким гарнизоном, а потом скрываются на территории Польши. Естественно, городок они не захватывают, они не самоубийцы, они просто жгут, стреляют, убивают и уходят. И с логикой, и с мотивацией там всё в порядке.
И в качестве вищенки на торте: на Французском бульваре _нет_ каштанов. Да, были до войны, сейчас их нет, сейчас там платаны и акации. Я это и так знаю но перепроверил на Google street view. Всё так. Сценаристы могли бы и проверить, но зачем?