Тупичок Гоблина (Goblin). Переводы кино. Студия полный Пэ. Божья Искра. Синий Фил.

Пятый и шестой эпизоды шестого сезона «Во все тяжкие» в правильном переводе уже доступны для просмотра на сервисе Wink.

Эпизод “To'hajiilee”: Джесси и Хенк ловко выясняют, где прячет деньги мистер Уайт. После чего норовят его выманить и заарестовать. Но и мистер Уайт не сидит сложа руки. Мистер Уайт подписывает на очередное дело дядю Джека, чтобы он уже угомонил Пинкмана.

Эпизод «Озимандия». Перестрелку в пустыне пережили не все. Джесси взят в плен нацистами. Мари заставляет Скайлер рассказать Младшему правду об отце. Ну а мистер Уайт пускается в бега, прихватив ценного попутчика.

«Озимандию» многие считают лучшим эпизодом сериала «Во все тяжкие». С этим согласен сам Винс Гиллиган, а на сайте IMDb у этого эпизода самая высокая зрительская оценка среди всех ТВ-эпизодов в истории. «Озимандию» мечтал заснять Гильермо дель Торо, но не сложилось. Впрочем, и без него отлично получилось.

Смотри «Во все тяжкие» в переводе Гоблина только на сервисе Wink. На следующей неделе долгожданный финал великого шоу, не пропусти!

Во все тяжкие в переводе Гоблина

Зулейха открывает глаза, восьмая серия

12.11.21 14:39 | Goblin | 14 комментариев

Фильмы

01:25:47 | 302292 просмотра | аудиоверсия | вконтакте | rutube

Разбор фильма "Место встречи изменить нельзя"

11.11.21 16:52 | Goblin | 53 комментария »

Фильмы

Breaking Bad с Климом Жуковбергом — пятый сезон, двенадцатая серия

11.11.21 12:03 | Goblin | 10 комментариев

Фильмы

Во все тяжкие в переводе Гоблина

За что творцы ненавидят сотрудников НКВД?

10.11.21 20:09 | Goblin | 22 комментария »

Фильмы

Цитата:

Василий Чеботарев, 26 лет, гвардии лейтенант отдела военной контрразведки «СМЕРШ» Наркомата обороны СССР. В довоенной жизни — забойщик на руднике. Начинал войну снайпером, на Ленинградском и Волховском фронтах уничтожил 60 гитлеровцев, был тяжело ранен. После госпиталя окончил школу военных контрразведчиков. Во время операции «Багратион» в составе 3-го гвардейского танкового корпуса во время прорыва на реке Бобр имел задачу — захватить контрольного пленного, действуя впереди основных частей. Ночью 27 июня 1944 года танки с мотострелками на броне ворвались в расположение немецких частей на окраине посёлка Бобр и выбили немцев с занимаемых позиций, после чего вышли к реке и заняли плацдарм и переправу. Во время боя лейтенант Чеботарёв, уничтоживший несколько немецких солдат, взял «языка», однако в ходе последовавшей немецкой контратаки десантники оказались в окружении. Контрразведчик вступил в рукопашную с гитлеровцами, пытаясь отбить захваченную ими санитарку, но силы были неравны. В рукопашной схватке получил пять ножевых ранений, после чего немцы добили его штыками и после изуродовали тело. Тело гвардии лейтенанта Чеботарёва было найдено подошедшими основными силами советских частей и с воинскими почестями похоронено на месте боя.

Михаил Крыгин, 27 лет, лейтенант, оперуполномоченный отдела контрразведки «СМЕРШ» Островного сектора береговой обороны Тихоокеанского флота. В довоенной жизни — наборщик в типографии. 13 августа 1945 года в составе десанта принимал участие в освобождении корейского порта Сэйсин от японских захватчиков. Когда погиб командир десантников, контрразведчик принял командование на себя. Он 12 раз поднимал бойцов в атаку, пытаясь прорваться к основным силам, ведшим бой в стороне от их отряда, но сделать это не удалось. Ночью лейтенант Крыгин приказал оставшимся в живых отходить к гавани, а сам, собрав у павших товарищей оружие и оставшиеся боеприпасы, остался прикрывать отход. Тело погибшего героя нашли после окончания боя. Разъяренные японцы нанесли ему 20 штыковых ран, вырезали на груди пятиконечную звезду.

Ни одного российского кинодеятеля не интересуют подвиги этих людей, отдавших жизнь во имя Родины. Им ближе садисты-мордовороты. Получается, что проблема не в чекистах. Проблема в головах тех, кто пишет сценарии и снимает фильмы и сериалы.

За что творцы ненавидят сотрудников НКВД?

Антисоветчик — всегда русофоб.

Алексей Рыбин про Led Zeppelin

10.11.21 17:08 | Goblin | 13 комментариев »

Музон

02:04:48 | 179214 просмотров | аудиоверсия | rutube | youtube

Фейсбук Алексея Рыбина

Антон Бочкарев про белое хакерство и безопасность

10.11.21 13:40 | Goblin | 8 комментариев

Разное

01:39:47 | 117091 просмотр | аудиоверсия | rutube

Антон Бочкарев, белый хакер

Интервью с Алексеем Савватеевым

10.11.21 12:18 | Goblin | 111 комментариев

Разное

Цитата:

— Алексей, дайте оценку современной средней школе в РФ тремя словами.

— Я сначала сделаю оговорку, а потом отвечу.

Средняя школа в России распадается на две группы. Первая — элитный сегмент: небольшое количество супершкол и лицеев, спецшкол, некоторых кадетских училищ, физмат-школ, частных школ разного вида, очень неплохих, вплоть до превосходных. Этот сегмент занимает, на мой взгляд, 5–10% от числа средних школ, а может, и меньше. Такие школы попадают в новости, в отчеты чиновников, в любые разговоры о том, как у нас все хорошо. Этот сегмент — высочайший в мире, может быть, не считая Китая.

А вторая группа — это массовая школа, все остальное. Не менее 90% школ, почти все школьники России. Вот что про нее можно сказать тремя словами: массовая школа умерла. Это диагноз.

Интервью с Алексеем Савватеевым

Весьма.

Сталин и Гитлер – одно и то же