DVD Pitch Black и мега-перевод

12.11.01 12:38 | Goblin | 21 комментарий »

Разное

Подвесил отчет о просмотре DVD художественного фильма Pitch Black:
Докладываю о просмотре DVD под названием Pitch Black, то есть "Кромешная тьма". Или "Черная дыра", как его наши деятели из числа профессиональных переводчиков называют. Они его еще и "Черная тьма" называют (видимо, бывает еще белая тьма и красная тьма, раз есть черная). Осмелюсь доложить, просмотром данного DVD остался крайне доволен.

Сюжет вкратце таков. Летит себе космический корабль. И вдруг попадает в метеоритный поток! Или комете прямо под хвост! Или еще куда, где камней полно. Короче, кругом камни. Конечно же, кометно-метеоритные куски прошибают корпус корабля почище пуль из рэйлгана. И часть команды и пассажиров тут же гибнет. Проснувшийся пилот (это, как нетрудно догадаться, дама приятной наружности — дело Рипли живет и побеждает!) обнаруживает, что удары камней снесли звездолет с курса. Мало того — корабль уже падает на какую-то планету.
Зачитать текст
Заценить скриншот

Попутно довожу до сведения заинтересованный общественности, что легендарная студия "полный Пэ" успешно завершила работу над мастерским переводом фантастического блокбастера Pitch Black.

Заказать очередной шедевр жанра можно здесь.

Подписывайся на наш канал на Платформе

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 12.11.01 12:51 # 2


ОХ, ЛОВКАЧ!!! :)))


Goblin
отправлено 12.11.01 14:07 # 7


А что не так?
Не понял.


Goblin
отправлено 12.11.01 14:53 # 10


Понял, сенкс.
Подправил.


Goblin
отправлено 12.11.01 21:58 # 14


Будет, завтра/послезавтра.



cтраницы: 1 все комментарии



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк