Божья искра и Шматрикс

2 Alexei

>> И что?

> Да, собственно, ничего. Просто высказал свое мнение, возможно, оно вам интересно. Иначе, зачем бы вы комментирование "включили"?! А в полемику о чувстве юмора вступать не собираюсь!

Нет никакой полемики.

Ты говоришь "вот тут - не смешно, а здесь - смешно".
А я тебе отвечу: наоборот, именно это - смешно, а вот это - дерьмо собачье.

На этом "дискуссию о юморе" можно считать законченой.

> Многим не понравилось.

Рассказать тебе, сколько народу считает "Братву и кольцо" - полным отстоем, а меня - конченым идиотом?

> И комментарии наши тут - это "обратная связь", которая должна помочь вам оставаться "в русле", держать планку.

Она всё время одинаковая.
Мне - виднее.

2 Goblin:
Спасибо.

>> Выглядит это всегда так: давай переделаем вот это, давай вот то, давай вот здесь, давай там.
>> В результате - то же, только в профиль.
Ну в общем да :) У меня отдельный вопрос, не в общую тему - просто всегда мучил. В смысле переделок и апгрейтов той же "Братвы и кольца". Сначала смотрелось где-то в гостях, а потом, по прочтении всяких анонсов, особенно с перечислением отличий последней версии, нарочно была заказана/куплена кассета через мегакино. Разница действительно была! Небольшая. Но не в такой уж профиль :)
Но я так и не слышала своими ушами шутку про "красиво, как на станции метро Автово".
Говорят, она там была, изначально.
И в процессе последующих переделок... ушла.

А шутка была великолепна. Москвичи теперь приезжают и требуют отвезти их туда. В Автово. На экскурсию. Заценить.
- Те москвичи, которые успели ухватить вот эту одну из первых версий озвучки :)
Обидно, да... Зачем вырезали, профиль пострадал... :(
:)

Дык - это как раз и есть пример порочной практики "давайте вот это уберём, а вот это - вставим!"
Как только начинаешь убирать/вставлять, так сразу сплошная порча идёт.

Потому теперь вообще ничего не меняю и не трогаю.

странно слышать наезды в адрес Гоблина. ну, блин, давайте кинокритиков еще пригласим - пусть они мнение выскажут... Михалкова там, Говорухина, Че за фигня?! С огромным удовольствием посматрели Шматрикс - весело и прикольно. Ждем ВК3. Удачи!!!

Я, конечно, извиняюсь, т.к. понимаю, что задолбали вопросами типа: 'А че это играет?':
Но тем не менее:
В титрах Шматрицы после нетленки 'И Ленин такой молодой:' звучит мелодия с сотовым телефоном. Pls, кто это играет?
Я на dvd уже наверное дырку протер в на энтом моменте.

2 Генка
Ленинград, саундтрек "Бумер", тема "Мобильник"

скачал кину целиком, посмотрел. Ну что можно сказать - довольно весело, местами даже очень смешно ("А потом снова кроликов!"). Хотя, если честно, ожидал бОльшего. Но все равно спасибо! :)

Гоблин фильм классный, не слушай тормозов которые что то-то там возникают. А кому не нравится пускай сделают лучше!
Я кстати сейчас перевожу фильм Braveheart будет называться Храбрые Яйца

Фильм классый, но у меня только 30 минут перевода слитые черт знает откуда. Кое как подоглал эти 30 минут к фильму (видео постоянно убегало), и насладился просмотром первой четверти. Охота посмотреть целиком. Воложите кто нибудь mp3-шку хотябы моно с битрейтом 48 kbps.

Купил я давеча ДВД с фильмой. Аудио дорожка всего одна, безальтернативная - Гоблинская, что не есть гуд! Могли б хотя бы английскую оставить, не говоря о том что есть давно приличного качества дублированные переводы. Звук как и положено 5.1, задники звучат в нужное время. Видеоряд вроде тоже вполне качественный. А то кто-то его ругал......не знаю, не просёк я его уродливости. Но что касается самого перевода, Башни значительно удачней. Как то не удалось перекрыть основную атмосферу фильма. Она возращалась когда наступал экшн, а экшена в фильме как известно нимало. Нет того театра абсурда который наблюдался в Башнях. Хотя надо сказать я с самого начала ждал от этого перевода видимо слишком много. Есть отличные сцены - встреча с женой, шоколадный заяц, убили негра......и увы, вспомнить больше особо нечего. Если кто видел, то существует очень прикольная склейка "Матрица"+"Иван Васильевич меняет профессию". Подбор музыки, нарезки просто великолепны.....

Че-то не вставила меня Шматрица.... такое впечатление, что делали в турборежиме, а посему многое не додумали.. то есть. вроде каки шутка, но какая-то незавершенная.. в опсчем, я только улыбался.

Про мое чувство юмора (подозреваю, что кто-о его помянет). Оно вполне адекватное. Над властелином колец от "Божьей искры" я ржал аки конь ;-))

Гы...

Честно говоря, после "Братвы" и "Башен", я думал - вы выдохнетесь, тов. Гоблин...

Но тут...No Comments, короче. Все кто против "Шматрицы" - тупые дети.

P.S. Че-то у нас в Ростове пираты какие-то вялые...украденное продают только на DVD :(

До нас Шматрица только доползла, но так получилось, что буквально на следующее утро (после ночного просмотра) понесло меня на 3ВК. Ржал несусветно...

Мне только недавно удалось "Шматрицу" посмотреть и насмешил меня сей шедевр буквально до упадания с родного дивана. При том что "Матрица" в оригинале была и остается одним из любимых фильмов. Спасибо большое, дяденька Гоблин, равно как и за "Братву" и "Башни"! :о) Только возник один вопрос по "Шматрице" - почему Нео-Штирцлиц - штурмбанфюрер? Я уже плохо помню "Семнадцать мгновений весны", но Штирлиц (Макс фон) был, по-моему, штандартенфюрером, а не штурмбанфюрером. Штурм... и тэдэ был миляга Мюллер.

конечно Гоблин - супер! ведь осточертел уже этот раскрученный Властелин, а тут...душа отдыхает! А фраза Гимлера в Башнях Ара, ты гиде? повторяется моими друзьями изо дня в день!