Про переводчиков

Обречено на успех!

Срочно снять новый блокбастер. Некий зловещий типаж - Переводчик - пронзая время и пространство, неизменно появляется в ключевых переломных эпизодах истории человечества. Начинается всё естественно, в самые идиллические времена. И после его коварных переводов-подсказок с каждым поворотом История всё глубже погружается в пучину Тьмы. И вот Переводчик появляется у Путина!

В главной роли - Серёга Безруков (играет всех!). Продакшн - Ф.Бондарчук.

Кому: Grauk, #41

>нет-нет да и запустят правильный идеологический сюжет

Вот этот был неплохой, хоть и про очевидное
http://www.youtube.com/watch?v=7VwI5zFzjJM&feature=plcp

Дмитрий Юрьевич, покайся!!!

Кому: Goblin, #25

> http://static.oper.ru/data/gallery/l1048754231.jpg

"Где я таки могу получить свою долю?" :-)

Кому: vkni, #104

> "Где я таки могу получить свою долю?" :-)

Правда, скорее, "свою долю уже получил!".

Кому: Warded, #98

> Навскидку, сколько примерно стоит анимейшн такого ролика?

Навскидку, анимации там почти нету. Парень, походу, делает всё сам, потому нисколько.

Убей переводчика - спаси мир.

Кому: Pointless, #18

> На тытубе вон куча народу шутку не поняли)

На Ютубе много разных! :)

Кому: Knight, #107

> Убей переводчика - спаси мир.

Сожги себя, спаси планету.

Кому: DUM, #106

Приветствую!

Кому: Warded, #98

> Навскидку, сколько примерно стоит анимейшн такого ролика?

Много.

Кому: russo marinero, #110

> Приветствую!

Симметрично!!
Как море, спокойное ли?

тоже переводчик.письменых и очень специальных текстов. основная специальность - философия.
так вот - язык для меня - головоломка. я ее разгадываю. говорить - не умею. но, как переводчик того что одни сумасшедшие наваяли для других - востребован. хотя - врагу не пожелаю. их надо сначала на обычный аглицкий переводить, потом - на обычный русский, а потом - на птичий их философский

Затейливо! Понравилось!
Стёб жесточайший... рыдал...
Не раскрыта тема про уборщицу в Кремле, может в ней всё дело-то, а то мы всё на Путина пеняем, мож это она бумажки на столе путает, пока пыльцу гоняет.
[начинает догадываться]

Кому: юганец, #83

Да, камрад.
Ты, что еще не написал Путину и в Ватикан?!?

VКому: David Burns, #85

>А потом я уборщицу поймал в админской, она же серверная.

!!!! Адский ад. Да уж, прикольно там у вас.

Кому: DUM, #111

> Как море, спокойное ли?

Холодное :)

Как в Минске? Как лето у вас?

Кому: depertz, #112

> тоже переводчик.письменых и очень специальных текстов. основная специальность - философия.

[в глазах горят очистительные костры инквизиции] Самое главное ты уже сказал! [указует перстом] Ты - переводчик! На кАстёр... [зевает, складывает кастрик]

Кому: russo marinero, #116

> Как в Минске? Как лето у вас?

Жарко, даже форточка открытая не помогает.

истеричный темп диктора доставляет

Авторы в графике изрядно поднаторели! Как вот на 30 секунде книга вспыхнула!
Смысла в издании такого ролика, правда, не очень понимаю.

И вот еще: ну есть в Ветхом завете кровосмешение, и что теперь - а у первых детей выбора особого не было. Другое дело, что чушь еще та этот Завет. Дочери Лота якобы опоили его вином (не виноватый я, они сами пришли) и якобы для спасения нации/рода. А потом никому за это ничего не было. Но само по себе упоминание кровосмешения в ролике - типичная прокладка для вызывания омерзения.

Елки-метелки! Так это что - Лингвой пользоваться нельзя?! И на мультитран.ру ходить тоже? Караул!

Вот так. Я то думал у нас массонский заговор, или того хуже - жЫдо-массонский, а оказывается переводческий!!!

На тупичок ни ногой!!!

Кому: Любитель Жизни, #115

> !!!! Адский ад. Да уж, прикольно там у вас.

Отож!

Я две недели контроллер домена на байты разбирал. AD шерстил. В биосе серверов топтался. Всю голову сломал нафиг.

Я ту уборщицу чуть не загрыз :)

Кто следующий? Водопроводчики? Комбайнеры? Бухгалтеры?

Кому: Vareneg, #127

> Кто следующий? Водопроводчики? Комбайнеры? Бухгалтеры?

Слесари!!!

Отличная у конторы mdvision реклама...

Кому: Warded, #98

> Навскидку, сколько примерно стоит анимейшн такого ролика?

Понятия не имею, ибо не разбираюсь. Но вспоминая рекламные ролики на ТВ, сляпанные креативным классом - внушает. Про Каддафи было совсем хорошо: как в техническом, так и в информационном плане.

Кому: Korsar, #128

> Кто следующий? Водопроводчики? Комбайнеры? Бухгалтеры?
>
> Слесари!!!

АйТишники! При том всех мастей.

Не понятно, почему молчит власть? Почему молчат федеральные каналы? Где рукопожатный телеканал Дождь? Это же катастрофа! Надо срочно донести до социстеричек этот ролик, пусть собирают подписи и делают репосты! Надо устроить митинг против переводчиков!

Миллиарды!!!!

Студия мудак визион как всегда жжот!

Кому: Goblin, #23

а рожищи и хвостище в фотошопе затираеш, значит?

Кому: AlexL, #21

Это сатира :). Кстати, они в рамках борьбы с дьяволом предлагают 2 поступка, один из которых написать письмо в поддержку Путина ))).

Кому: Warded, #101

э неее
на пути переводчика должн появиться Правильный Переводчик, вот тогда будет касса

На один факт вешают вагон домыслов и ахинеи... :)
ну... это, НЛП в чистом виде :)

Очень мощно

Кому: Warded, #101

> Некий зловещий типаж - Переводчик - пронзая время и пространство, неизменно появляется в ключевых переломных эпизодах истории человечества. Начинается всё естественно, в самые идиллические времена. И после его коварных переводов-подсказок с каждым поворотом История всё глубже погружается в пучину Тьмы. И вот Переводчик появляется у Путина!

Вот ! Эх жаль Бессону такая мысль не пришла, написал бы лучше сценарий "Переводчика" вместо "Перевозчика". В главной роли понятно дело Стэтхэм, который, кстати говоря, внешне похож на своего героя))) В центре сюжета деятельность некоего "Д", который воздействует на умы и сердца людей с помощью двух уникальных изотерических практик под кодовыми названиями "Полный П" и "Божья Искра" символизирующих единство и борьбу противоположностей. В результате миру открывается сакральный смысл и альтернативное содержание многих произведений кинематографа. Бомонд от киноиндустрии пребывает в легком недоумении, но особой угрозы в этом не видит. Тогда "Д" запускает спец. проект под кодовым названием "Синий Фил" в рамках которого проводит полный разбор современных кинопроизведений, не стесняясь в эпитетах и оценках, и, зачастую, изобличая нынешних "творцов" в жажде легкой наживы, скудоумии и подмене ценностей. Столкнувшаяся с такой формой критики зрительская аудитория, пережившая многочисленные эксперименты (от образовательных до экономических и культурных)проникается искренней симпатией к "Д" и его работе. Чувствуя скрытую угрозу от "Д" и его творчества силы кино-империи во главе с Дартом Бесогоном готовят ответный удар . . .

Сурковская пропаганда. Все знают, что во всём виноват Сталин. Ну, при чём тут переводчики?! Если уж говорить серьёзно, то их Сталин и придумал чтобы подозрения отвести.

[КС]

Кому: antboroda, #134

да ладно, раньше веселей было

Заценил ролик. Креативненько. Красиво сделано. Накал конспироложества впечатлил.

Попутно возник вопрос, а сколько стоит снять подобное? Интересует порядок суммы. Или можно похожее сбацать на домашнем компе на чистом энтузиазме?

Вот есть же время и ресурсы у людей такую фигню мастерить!

Кому: sharpshooter, #143

> Или можно похожее сбацать на домашнем компе на чистом энтузиазме

Можно. Авторэффект+фотошоп. Сам не бацаю, не мой участок, но чётко представляю, знающие люди рассказывали.

охуительный монтаж, вызывает уважение ! ;))

Кому: jarrito, #137

> на пути переводчика должн появиться Правильный Переводчик, вот тогда будет касса

Правильный переводчик - и есть Путин, но его всё равно должен сыграть Серёга Безруков.

Кому: AKIO, #140

Со Стэтхэмом гарантировать успех нельзя - только Безруков!

Пора преращать переводить - третья мировая уже близко!!!

помнится, был ролик - переводчики аватара тоже глумились, делали свою звуковую дорожку о нелегком процессе перевода на видеоклип с нарезкой из фрагментов

одна из последних работ Вихрова :(

Ребята не перестают радовать! Качественно

Будучи переводчиком технической документации еще когда первый раз увидел эту охинею не мог понять, - что смешного-то? Ведь ахинея почище их ролика про iPhone'ы со дна моря.

Ave, Satanas!

Пусть он низвергнет уже эти myduck'ов в свои адские чертоги.