Адреналин: Высокое напряжение

О...если получится схожу...надеюсь фильм будет если не лучше ,то хоть на уровне первой части.

Дмитрий Юрьевич неудержим

Кому: Spektor, #198

> http://oper.ru/news/read.php?t=1051604181&page=29#2927
> О Да!

[краснеет]

Дмитрия Юрьевича заметил не сразу.

Кому: maxpaderin, #201

> Все фотографией любуются.

И от этого все руки заняты, да!

А Стэтхэм трётся об Честора Бэнингтона в одном из эпизодов вроде , это ахтунг ?!

Кому: lenchen, #205

> И от этого все руки заняты, да!

Мыслями !!!

Кому: Маленький Друг, #207

> Мыслями !!!

Бери выше, камрад, думами!!!

Кому: lenchen, #205

> И от этого все руки заняты, да!

А мы чё, мы ничё. Это всё она!!

Кому: Goblin, #38

> Кому: Zorg, #25
>
> > Скажите где это произойдет в Питере, а?
>
> Мираж на Петроградской

Спасибо! Уже даже обилетился пятью билетами :)

[в нетерпении бегает по комнате]

Блин, нам на Дальневостоке даже экранки с правильным переводом недождаться!
[бурчит что-то под нос про проклятых москвичей]

Кому: Дальневосточный, #210

> [бурчит что-то под нос про проклятых москвичей]

Признавайся, на Камчатке в школах задние парты называют ли Калининградом??? кс

Кому: jok, #94

> Мне, англичанину с примесью австралийской крови, смешно слышать, как вы, русские, переводите слово "fuck" и производные от него. Вы вообще в курсе, что оно реально означает и к чему оно используется?

Давайте попробуем, а Вы подправите если что, хорошо? )))

Итак: Englishman with a little touch australian bloods! Fuck off!

Перевод: Англичанин с примесью австралийской крови! Отъебись!

Так правильно??? )))

КС

Кому: medic, #211

[тихо шепчет на ушко:"Я с Хабаровска"]

Только никому не говори!

Кому: Sir G, #212

> Итак: Englishman with a little touch australian bloods! Fuck off!

Fuck off - ты не прав!!!

> Добро пожаловать!

Блин, надо идти!

Кому: японский колонок

Ого! Поздравляю!

> Кому: jok, #94
>
> > Мне, англичанину с примесью австралийской крови, смешно слышать, как вы, русские, переводите слово "fuck" и производные от него. Вы вообще в курсе, что оно реально означает и к чему оно используется?

С 1го комментария, кажись, забанили. Благородных родов англичанин с примесью гавна в голове.

Докладываю: успешно обилетился

Подруга очень расстроилась что она в субботу не может быть, пришлось ее успокоить компенсацией в виде похода в пятницу в 3D кинотеатр.
Вот так вот ни за что ни про что я попал на бабки.

Касса работает принципиально с 13-30, никак не раньше.
Приехал к Ударнику, дабы не искушать судьбу - пошел к боковому входу, там только один охранник. Как опытный, сразу на входе на вытянутой руке нес кошелек и мобилу, положил на стол, рядом рюкзак пустой плюхнул.
Охранник все проверил, сочувственно поинтересовался "За билетом, да?" и пропустил.
у кассы был в 13-15. Она закрыта. Тетка подошла, спросила не в кассу ли я, и получив утвердительный ответ сказала что у нее еще есть 15 минут, скоро будет.
Чтоб не скучать купил стакан пивка, выпить не успел - касса открылась.
Впереди меня стояли 3 человека: один купил 6 (шесть) билетов на спецпоказ, другой 9 (девять), третий 2 билета на Тараса Бульбу.
Я после такого при покупке одного билета себя чувствовал униженным ничтожеством.

А все заинтересованные камрады - шевелите булками. Есть серьезное подозрение что вечером в пятницу кто не успел - будет тоскливо выть у кассы.


Далее пошел назад, купил баночку пива в близлежащем ларьке, и с наслаждением ее выпил на Крымском мосту. Пить пиво, глядя на Кремль и Москва-реку под тобой - это отдельное удовольствие.

Потом двинулся дальше, в Александровском саду приспичило поссать. Туалет в Александровском саду - лучший из общественных бесплатных туалетов, ответственно заявляю. Мысль о том что ссышь рядом с Кремлем добавляет желания изо всех сил брызнуть в писсуар.

Дальше добрался без приключений.

Дмитрий Юрьевич, насчет показа 11 апреля понятно, а позже показы когда будут неизвестно, хотя бы приблизительно? З.Ы. Премного благодарен за афтограф - дисОк занял почетное место в стопочке фильмов с вашим переводом.

Кому: Spektor, #214

> Fuck off - ты не прав!!!

Fuck off - прекрати вести половую жизнь!!!

Кому: Атлетыч, #218

> Докладываю: успешно обилетился

Сага: за билетом и обратно.

Кому: Sanya, #220

> Fuck off - прекрати вести половую жизнь!!!

А ты, сечёшь.

Кому: Sanya, #220

> Fuck off - прекрати вести половую жизнь!!!

[кричит от восторга]

Кому: Атлетыч, #218

[участливо при-обнимает]

И я тоже коллега!

Разница только в городе :)

Кому: Sanya, #220

> прекрати вести половую жизнь!!!

транслейт гугль говорит - отвяжись!
промт говорит - Отвязаться.

А они, надмозги!

Кому: Sanya, #220

> Кому: Spektor, #214
>
> > Fuck off - ты не прав!!!
>
> Fuck off - прекрати вести половую жизнь!!!

Хм, умно :)

То есть Fuck On, вступление на путь половой!!!

> А как к качеству перевода относятся актеры по озвучке?

Они не знают английского, не смотрели оригинал, они не могут оценить качество перевода.

Русский язык - да.

> Кому: jok, #94

> Мне, англичанину с примесью австралийской крови, смешно слышать, как вы, русские, переводите слово "fuck" и производные от него. Вы вообще в курсе, что оно реально означает и к чему оно используется?

[Вспоминает русских из Рокнроллы]

> Правильный ли это перевод

в оригинале он говорит god is great

перевести надо как аллах акбар

Кому: Zorg, #226

> То есть Fuck On, вступление на путь половой!!!

[высунув каску на штыке в ожидании jok'овского срыва покровов]

Не, Fuck On - это "Продолжай двигаться по пути половому!"

А "Вступай на путь половой - это Fuck Up"

Кому: maxpaderin, #201

> Все фотографией любуются.

А у меня фильтр блочит фото((((

Кому: Zorg, #226

> То есть Fuck On, вступление на путь половой!!!

Тогда fucing shit - занятие анальным сексом !!!

Кому: Атлетыч, #218

> и с наслаждением ее выпил на Крымском мосту

Это на самом деле Большой Каменный мост был.
Извините

Кому: Zorg, #226

> То есть Fuck On, вступление на путь половой!!!

Вы чудовище, Зорг! © :)

Кому: jok, #94

> как вы, русские, переводите слово "fuck" и производные от него.

А зачем нам его переводить?

У нас уже почти общепринято говорить "хай" при встрече, показывать средний палец и говорить "фак", носить шубы и ниггерские штаны.

Зачем нам переводить?

Что такое фак, менеджер, нигга, бич, мерчендайзер, креативный - у нас уже почти каждый без перевода понимает.

Кому: Атлетыч, #233

> Кому: Атлетыч, #218
>
> > и с наслаждением ее выпил на Крымском мосту
>
> Это на самом деле Большой Каменный мост был.
> Извините

Грамотно напился - так что мосты перепутал!!!

Кому: Zorg, #226

> > То есть Fuck On, вступление на путь половой!!!

[вспоминает анекдот про выключатель на вибраторе]

Кому: Атлетыч, #218

> один купил 6 (шесть) билетов на спецпоказ, другой 9 (девять)

Это ж за пару дней все билеты раскупят.
А я надеялся в субботу отовариться.

Кому: Guaresci, #230

> Не, Fuck On - это "Продолжай двигаться по пути половому!"

[думает всякое непечатное]

Кому: Crazy Cat, #238

> А я надеялся в субботу отовариться.

Более того - оба купили не крайние места по 450р, а центровые, по 600. Центровых точно скоро не останется.
(я тоже центровой купил, от лютой зависти)

Будем смотреть!

Кому: bishop61RUS, #231

> А у меня фильтр блочит фото((((

Давай мыло, зашлю фотку 600

Кому: Атлетыч, #240

> Центровых точно скоро не останется.

Можно и на галёрке посмотреть.

Кому: Zorg, #226

> То есть Fuck On, вступление на путь половой!!!

Ну, вы как дети малые.
Фук - это фамилия. Ипполит Олегович Фук - великий русский художник и скульптор, прославился своими скульптурами из куриного фарша, а также цирковыми номерами, в которых он голый жонглировал вермишелью.

Fuck On может использоваться, например, в следующей ситуации:
- Кто из этих молодых людей великЫй русскЫй художник Ипполит Фук?
- Фук? Он! [показывает пальцем]

Спрашивайте еще. Я специалист в языке - мне в свое время приходилось с аутентичным ирландцем бухать!

Кому: Crazy Cat, #243

> Можно и на галёрке посмотреть.

Бельэтаж?

Кому: alexis69, #123

> Пиздежь - это процесс, а следовательно глагол.

И что?

А "процесс" - это процесс? Это глагол?

P.S. И у глаголов есть род, между прочим.

Кому: Атлетыч, #245

> Бельэтаж?

Он самый.
На Гран-торино туда билеты как раз и оставались по 600 рублей.

Кому: PoD, #244

> Спрашивайте еще. Я специалист в языке

Вопрос:

На хрена в школе изучение английского начиналось (сейчас не знаю как оно там) с изучения транскрипции.

До сих пор бесит!!!

Кому: PoD, #244

> Фук - это фамилия. Ипполит Олегович Фук - великий русский художник и скульптор, прославился своими скульптурами из куриного фарша, а также цирковыми номерами, в которых он голый жонглировал вермишелью

Да-да, я тоже читал про этого Человека! Это благодарю его заслугам в анкетах стали писать Ф.И.О. (Фук Ипполит Олегович) в знак уважения к этому непризнанному гению, которого душили совок, КГБ, НКВД и лично товарищ Сталин, сначала сгноивший всех его родственников в лагерях, а потом сожравший их всех.
Каждый кто напишет против этих, не боюсь этого слова, ВЕЛИКИХ букв ФИО свои фамилия-имя-отчество, расписывается в своём глубочайшем уважении к ТВОРЦУ и его ТВОРЕНИЯМ, которые таки не были признаны и по достоинству оценены быдлом...

[ушёл устанавливать мемориальную доску Фуку]

Кому: Маленький Друг, #232

> Кому: Zorg, #226
>
> > То есть Fuck On, вступление на путь половой!!!
>
> Тогда fucking shit - занятие анальным сексом !!!

[плачет]

А ведь и правда!!!

Кому: PoD, #244

> а также цирковыми номерами, в которых он голый жонглировал вермишелью.

Кстати , по другим источникам он был в усах и бабочке и жонглировал листьями салата .

Кому: lenchen, #223

> Кому: Sanya, #220
>
> > Fuck off - прекрати вести половую жизнь!!!
>
> [кричит от восторга]

уйми плоть, фактически!!

Кому: Zorg, #250

> А ведь и правда!!!

[смущается за ошибку в написании]

И звучать должно : "Разрешите я вас отфакиншитю " , и всем всё понятно. И не надо долгих объяснений :)

Кому: Маленький Друг, #232

> Тогда fucing shit - занятие анальным сексом !!!

[воет]

[протирает лоб платочком]

Ну вы, блин, сегодня и отжигаете.

Д.Ю. надеюсь если позовут перевести "Терминатор Да придёт спаситель", и выход будет тоже хоть на недельку раньше 4 июня. Я приду с камрадами глянуть 100%.

Кому: iP..McRae, #252

> Кому: lenchen, #223

> > [кричит от восторга]
>
> уйми плоть, фактически!!

Весна на Тупичке в разгаре!!!

Кому: Атлетыч, #240

> Кому: Crazy Cat, #238
>
> > А я надеялся в субботу отовариться.
>
> Более того - оба купили не крайние места по 450р, а центровые, по 600. Центровых точно скоро не останется.
> (я тоже центровой купил, от лютой зависти)

как же я вас всех ненавижу!

Кому: Uzaren, #246

> P.S. И у глаголов есть род, между прочим.

Моя знакомая учительница русского языка, приглашает меня в гости не для филологических консультаций.
Посему, боюсь останусь малограмотным.

Мики отжог :)

http://www.lenta.ru/news/2009/04/06/rourke/

Кому: iP..McRae, #252

> уйми плоть, фактически!!

[немеет от восторга]

Кому: Маленький Друг, #253

> И звучать должно : "Разрешите я вас отфакиншитю " , и всем всё понятно. И не надо долгих объяснений :)

А ты, тактичный! Разрешения спрашиваешь :)

Кому: medic, #248

> На хрена в школе изучение английского начиналось (сейчас не знаю как оно там) с изучения транскрипции.

Чтоб bed от bad отличать?
Просто я (я лично) ни разу не пострадала от того, что транскрипцию знаю. Незнакомое слово со словаря прочту.
Хотя, может, оно кому и лишнее было?

> До сих пор бесит!!!

А ты, злопамятный!! кс

Да, ролик бодрый, тётьки полуголые с автоматими, Стэтем с сердцем на батарейках, яростно разбивает лица ускоглазых, драйв! Д.Ю., а есть ли в планах ещё показы, помимо субботнего? Одного на всех желающих никак не хватит :(

вот что значит весь дзен растратить!

10го буду в Москве, а 11го уже в Питере! дашожтакое то!

[надеется на доппоказы]

Кому: Блюзмен, #249

> непризнанному гению, которого душили совок, КГБ, НКВД и лично товарищ Сталин

В понедельник душили КГБ , в среду НКВД , ну а в пятницу лично Виссарионыч горло пережимал , посмеиваясь в усы своим добрым смехом . Да , читал , было такое у Радзинского .

Кому: iP..McRae, #257

> как же я вас всех ненавижу!

[Гордо прохаживаюсь]

Кому: iP..McRae, #257

> как же я вас всех ненавижу!

Меня ещё рано - я безбилетник.)

Кому: medic, #248

> На хрена в школе изучение английского начиналось (сейчас не знаю как оно там) с изучения транскрипции.

Во-во.

Я в детском садике, помню, учил английский безо всякой транскрипции.

Школьники че, тупее детсадовцев, что им транскрипция нужна?

Надо сразу писать по-правильному, без эрзаца письма.

Не очень понятно зачем было всё это устраивать, если нужно было заменить акб, или зарядить хотя бы. А так жалко героя, то хрень какую вколют, кстати от неё ему ещё придётся вылечиться, то сердце выкрадут. Да и вообще, скорее всего он бы помер, когда подключался к трансформатору или лизал клемы автомобильного аккумулятора.

Кому: Uzaren, #246

> P.S. И у глаголов есть род, между прочим.

Особенно правильный род имеется у глаголов в неопределенной форме, в настоящем времени и в повелительном наклонении: комментировать, комментирую (комментирует, комментируешь), комментируй. Род бывает у определенно личных, и только в прошлом времени.

Подприсорву покровы, камрад: вот к примеру, бля - это вообще деепричастие. Отвечает на вопрос "что делая". Пример: Гунявому подправили фотокарточку за то что пиздел, совершенно не бля за базаром. Или так: Бля свою девственность, она так и проходила в девках до пенсии.

Исключение: если в предложении присутствует слово "пиво" и слово "завезли", то "бля" автоматически становится неопределенным артиклем. [кс]

Кому: Foxel, #269

Попку мазью Вишневского смазал?
Скоро черенок в гости зайдет.

Кому: Foxel, #269

> Да и вообще, скорее всего он бы помер,

Дык , ты что ! Кина тогда не было бы !

А вобще им надо письмо написать , чо они неправду показывают !!!

Кому: Foxel, #269

> Не очень понятно зачем было всё это устраивать, если нужно было заменить акб, или зарядить хотя бы. А так жалко героя, то хрень какую вколют, кстати от неё ему ещё придётся вылечиться, то сердце выкрадут. Да и вообще, скорее всего он бы помер, когда подключался к трансформатору или лизал клемы автомобильного аккумулятора.

так не бывает?

> Не очень понятно зачем было всё это устраивать, если нужно было заменить акб, или зарядить хотя бы

Чтобы посмотреть, как он прикольно бегать будет.

Но вообще так не бывает, ага.

Кому: Атлетыч, #266

> [Гордо прохаживаюсь]

блин, Атлетыч, ну ты-то должен знать, что в скобках надо писать от третьего лица, вот так. [наставительно показывает]

Кому: Goblin, #274

> Но вообще так не бывает, ага.

[весь визжу]

Верните мои деньги!!!

Кому: Foxel, #269

> Да и вообще, скорее всего он бы помер, когда подключался к трансформатору или лизал клемы автомобильного аккумулятора.

вот жеж живучая тварь какая попалась, никак не дохнет от такого!

Кому: iP..McRae, #275

А я думал что в скобках надо писать эмоции и поступки говорящего

Кому: Goblin, #274

> Но вообще так не бывает, ага.
>

Снова наебали!!!

Кому: Атлетыч, #278

> А я думал что в скобках надо писать эмоции и поступки говорящего

[смотрит на Атлетыча]

ну да, правильно думаешь, писать надо про себя и свои вывихи, но в третьем лице.

Кому: iP..McRae, #280

> но в третьем лице.

от третьего лица

Кому: Goblin, #274

Просто учусь на Электрофаке, изучали технику безопасности и в лаборатории высоковольтной работали, не говоря уже о курсе теор основ электротехники.
А бегает он действительно прикольно.

Кому: iP..McRae, #280

> писать надо про себя и свои вывихи, но в третьем лице.

Ты как-то однобоко смотришь за скобками
И от первого лица примеров полно, даже от Гпавного
Накидать примеров?

> А я думал что в скобках надо писать эмоции и поступки говорящего

Это как ремарки в пьесе, что персонаж делает на сцене.

Придаёт постам особо дурацкий цымес.

Это я придумал!!!

Кому: Goblin, #284

> Это я придумал!!!

да!!!

Кому: Атлетыч, #283

> Ты как-то однобоко смотришь за скобками

я правильно смотрю. :) [смотрит правильно]

Кому: Sesstra, #262

> Просто я (я лично) ни разу не пострадала от того, что транскрипцию знаю. Незнакомое слово со словаря прочту. Хотя, может, оно кому и лишнее было?

Лишнее лично мне оно было или нет сейчас уже не разобраться. А страдал я в первом классе - выучил, как я полагал, английский алфавит, как оказывается что это был русско-английский алфавит, ненастоящий. И нужно учить еще один, тот который настоящий. :)

Кому: Атлетыч, #271

> Попку мазью Вишневского смазал?

[по-тихому меняет мазь Вишневского на мазь Финалгон]

Кому: Foxel, #269

> Да и вообще, скорее всего он бы помер.

Как??? Фильм не документальный???

Кому: Goblin, #284

> Это я придумал!!!

Я пытаюсь это пеарить на других форумах, но там долбоебы

Кому: Foxel, #282

блин, камрад, это ж художественный фильм, мегароботов трансформеров тоже не бывает, все это прекрасно понимают.

Кому: Атлетыч, #283

> Накидать примеров?

[ждёт драки]

Кому: Атлетыч, #288

> Я пытаюсь это пеарить на других форумах, но там долбоебы

Не ходи к долбаёбам, камрад. Тебе там не место :)

Кому: Goblin, #284

> Это я придумал!!!

Это ты толково придумал!!!

Кому: litios, #290

> [ждёт драки]

да вы охуели!!!

Кому: Goblin, #284

> Это я придумал!!!

[жуёт ушанку, комплексует]

Кому: iP..McRae, #286

> я правильно смотрю. :) [смотрит правильно]

Ты шутишь или серьезно интересуешься?
Это я перед поисковой строкой спросил.

Кому: Foxel, #282

> учусь на Электрофаке

А как это переводится? Слышу слово электро,слышу слово фак, а вместе не получается! О_О

Кому: iP..McRae, #289

> мегароботов трансформеров тоже не бывает, все это прекрасно понимают.

Ч... что? Как... как так?
А кто подарки каждый Новый Год под елку приносит?

Кому: Goblin, #284

> Придаёт постам особо дурацкий цымес.
>
> Это я придумал!!!

И это круто!!!

Кому: Атлетыч, #288

> > Я пытаюсь это пеарить на других форумах, но там долбоебы

И чего ж ты там ошиваешься? Нравится, да? :)

Кому: iP..McRae, #289

Да ты что! А я всё думаю, почему люди не летают как птицы.
Я же не кричу: "А, враньё всё это!"

Кому: Spektor, #279

> Кому: Goblin, #274
>
> > Но вообще так не бывает, ага.
>
> Снова наебали!!!

Вообще-то довольно известный факт: отдирание от асфальта заряженной энергией космоса лопатой носит крайне целебный характер, да.

Кому: alex2345, #298

> И чего ж ты там ошиваешься? Нравится, да? :)

Я там как хорек в курятнике
Гонят меня отовсюду, кроме тут

[рыдаю]