Наконец-то созрела Песня, составляющая конкуренцию моей любимой песне ч0рные глаза!
Песня Белая стрекоза любви — настоящий Шедевр.
Автор — известный Николай Воронов (вот кого надо посылать на Евровидение).
Следует отметить исполнительское мастерство коллектива Quest Pistols.
Тут тебе и песня, тут тебе и танец, тут тебе и клип.
Такого накала идиотии тоже не встречал давненько.
Белобрысому пацанчику — зач0т.
> Бьют милиционера. Напарник не вмешивается. Чо за хрень?
Ну, камрад. Это ж надо знать из-за чего драка. Похоже (на мой взгляд), что сотрудник был в чём то не прав, возможно конфликт спровоцировал он сам. Это исходит из того, что 2-ой его "коллега" в драку не вмешивается. Но, ещё раз повторюсь, надо самому быть на месте и всё видеть.
Как то так..
> Неужели Моисеев-младшый?
>
> но, чёрт побери Холмс, КАК ????
Оно - мне:
уйди, говорит,
Мол, мы впереди, говорит,
Не хочем с женсчинами знаться.
Мы будем теперь почковаться.
(с)почти Высоцкий "В далеком созвездии Тау-Кита"
Еще очень люблю всегда смотреть на выступления представителей бывш соцстран и.т.п на евровидениях. Тоже зело радуют. Помню кекса с прошлого года, кажись из Словакии - дык до сей поры свеж в памяти.
Имя засело в памяти с детства. Дома была зачитанная буквально до дыр в переплете книжка "рассказов о Шерлоке Холмсе" в переводе Норы Галь. Читал по многу раз, просто перед сном, или когда настроение плохое, или когда полчаса времени убить надо - бывает же и так. Однажды, будучи в гостях, с той же целью - убить полчаса времени до прихода товарища - взял с полки томик Дойла, нашел по оглавлению один из любимых рассказов - и тихонечко охренел, потому что полубессвязное бредовое чтиво, напечатанное на приличной бумаге, в новенькой книге отличного переплета - ничего общего не имело с рассказами моего детства, которые помню до сих пор почти наизусть. Вернувшись домой, достал с полки книжку и заучил напамять имя переводчика - Нора Галь.
Перечитать в оригинале "Холмса" к стыду своему так и не собрался до сих пор, уже не так интересно. Поэтому не могу ответственно сказать насколько перевод был хорош с точки зрения соответствия оригиналу. Но с точки зрения читабельности - лучшее что я видел.
> Супер программа была. Пожалуй лучшее на МТВ. Один из моих любимых эпизодов в Shit-параде.
хоть эфир не смотрю, но это приходилсь видеть у знакомого, он эти опусы писал на VHS. Такого наКАЛа идиотизма на минут 20-25, ещё поискать надо.
Значит, получается даже на эстраде не все бабло решает.
Глубокая мысль: Вот в таком контексте "Белая стрекоза" это положительное явление, как мне кажется.
> Бетономешалка мешает бетон,
> Бригада строителей жрет самогон.
Этo гении из Спас-Клепиков Рязанской области.
У них самые духовные песни (про каннибализм, трупожор и мясо) и самый харизматичный вокалист. Не говоря про клипы. Мозг выносят на раз.
(хотя была одна неплохая на моей памяти - Лореляй)
Это ж реинкарнация Army Of Lovers!!! Особливо паренёк с эспаньолкой смахивает на главного из незабвенного шведского ансамбля. Блин, молодцы, ребята. Живо так выступают, весело и бодро. Респект!
> Вооот! Только администрации метрополитена тоже надо заяву написать за порчу имущества или вандализм!! А то распоясались тут!!! Да!
зарисовывали, как я могу судить, выход из перехода под Площадью Победы, выходишь - и видишь цирк, где снимали начало клипа, где бежали за маршруткой . Не метро, но место очень людное .
> Ну как-то так, извините, самое интересное что у этих ребят несколько альбомов в этом же духе, но еще больший разрыв мозга - это смотреть как они испоняют это с абсолютно серьезным видом.
Не трудно заметить, что большинство групп играющих death & grind core, строят серьёзные ипальники. А тексты немного сложней, чем у той же "Кувалда".
Есть приятные исключения. Названия я думаю обнародывать уже слишком)
> полубессвязное бредовое чтиво, напечатанное на приличной бумаге, в новенькой книге отличного переплета - ничего общего не имело с рассказами моего детства
Пережил аналогичное, попытавшись прочитать Кэрроловскую Алису в нереводе не Демуровой.
Не делают теперь хороший переводчиков.
Кстати, читая "дневники" Фаулза нашел интересный фрагмент о римском поэте Катулле:
"Попавшееся мне под руку издание с параллельным переводом производит нелепое впечатление, да и все остальные переводы ничуть не лучше.
...
Я постарался переложить некоторые из его самых скандальных стихов на английский. Ложатся прекрасно - при условии, что оперируешь обсценной лексикой.
...
Главное здесь - избегать каких бы то ни было эвфемизмов.
...
Не затем он писал свои стихи - писал кровью, слезами, серной кислотой, - чтобы их переводили дистиллированной водичкой."
Вы тут ржОте, а у меня МД-девочка с нижнего этажа каждый день подобный шлак крутит!
Уже выучил даже первый куплет...
соперничает с этими, без сомнения, одаренными людьми может только король гламура и нигерских народных песен тимати.
В этом клипе не видно, но хоть они "одарённые", но плясуны, на мой взляд отменные. Видел какую-то концертную запись, так вообще отвал башки как жгут :)
Ну а вообще, как в поговорке, нам татарам один хрен - что пулемёт, что водка, главное чтоб с ног валило :)
Ясно, что выкаблучиваются. Посмотри "режиссерскую" версию (ссылку дали 220 сообщении) или на ЮТубе их выступление на премии вручения кинонаград MTV. Видно же, что нет и намека на серьезность.
> Это ж надо знать из-за чего драка. Похоже (на мой взгляд), что сотрудник был в чём то не прав, возможно конфликт спровоцировал он сам.
Агы. Если милиционер не прав - обычно таких сразу начинают избивать, и лучше всего посреди улицы, средь бела дня. КС (первый мой КС на этом сайте).
> Это исходит из того, что 2-ой его "коллега" в драку не вмешивается. Но, ещё раз повторюсь, надо самому быть на месте и всё видеть.
Незнаю. Но сам думаю, те кто бьёт, они сами менты, в гражданке. И тот ещё бухой ко всему. Так шо хз, да.
Помню у нас во дворе один лох жил, всё детство страдал от местной шпаны.
А после армии пошёл в менты. Устроился дубаком в КПЗ. Носом к верху ходил.
Ни у кого и в мыслях не было его как то обидеть, так сказать. Наоборот, если кто залетел, так его первого начинали искать, возле подъезда ждали, поговорить, как дачку загнать, то сё. Помню он гад за услуги наличманом брал. Ну он там делился с кем ещё конечно. Дорога своя, ну ты понял, ценный фрукт.
Нда,
Дмитрий Юрич, благодарю, поржал отменно над видео и комментами.
А вообще тройка похоже сильно на:
1. кучерявый парень - Майкл Хатчинс(ну может ещё на Моррисона)
2. белобрысый - Майкл (Фли) Балзари
3. третий - Энтони Кидис
причем похоже не только видом но и ужимками и т.п.
Дмитрий Юрьевич, они же вандалы (ухмыляется), вон как гранитные стены красят. Вспомнился колледж, в 96 году было красивое здание, недавно видел фотки, без слез не взглянешь, все расписали, а ремонт-то из федерального бюджета.