Дим, а ты тока в Канакию или в ЮС тоже виза будет? Мы б тебя тут встретили как положено.
Сентябрь у нас хороший месяц - погода супер! Мог бы расслабиться от трудов праведных в нашей богатой природе. Тут тебе и океан, и горы, и леса с озёрами.
- Да, Чувак, только имей ввиду - он извращенец. Серьезно. Судимость за сексуальное домогательство. Отсидел полгода за то, что показал член 8-ми летнему ребенку. В Голливуде ему бы пришлось обойти всех соседей и предупредить, что он пидераст.
- А что такое пидераст, Волтер?
- Заткнись нахуй, Донни.
- Сколько, говоришь, они тебе заплатят?
- 20 тонн, и ковер останется у меня, конечно!
- Просто за передачу денег?
- Ага! Чуваку даже бипер выдали. Так что когда они позвонят..
- А вдруг во время игры?
- Я сказал, что если во время турнирной игры..
- А что будет во время турнирной игры?
- Жизнь нельзя остановить по желанию, говна ты кусок.
- Что с ним, Чувак?
- По-моему бояться нечего. Думаю, она сама себя похитила. Это ни те, кто нассали на ковер. Сам прикинь. Молодая девка, вышла за папика ради денег. Тот оказался скуповат. Заметь, она должна половине города.
- Вот сучара, блять!
- Вот-вот, так что нет никакого похищения. Все как Ленин говорил - ищи того кому это выгодно. Ну и еще это, ты понял..
- Я морж.
- ..ты понимаешь, о чем я..
- Я морж.
- Вооооооооооот сучара, блять.
- Я морж.
- Донни, блять, заткнись нахуй. В. И. Ленин, Владимир Ильич Ульянов.
- О чем это он?
- Так все, блять, и было.
- Тебе-то что, Волтер?
- Эти богатые уебки, вся эта пидерасня! Ни для того мои друзья подыхали лежа мордой в грязи, что бы эта блядина, шлюха ебучая..
- Волтер, да причем тут Въетнам?
- Очень даже причем!
- Не причём. Твоя очередь.
- Думай как знаешь, но по-моему..
- Твой бросок!
- но по-моему..
- Твой бросок!
(встревает Кентано)
- Ну что, скоро вам пиздец, да? Смотрю, вы пролезли в полуфинал. Гиос мио, ага. Я и Лио, мы вас выебем.
- Да? Слышь, это только тебе так кажется.
- Слушай сюда, пенднхо. Если снова выкинишь какую-нибудь хуйню, вытащи ствол по среди игры, я его отниму, вставлю тебе в очко и буду жать на спуск до тех пор, пока патроны, блять, не кончатся.
Камрады, посоветуйте что посмотреть, уж не знаю что за кину глянуть. Может что есть в духе Побег из Шоушенка, не обязательно про тюрьму а чтоб по интересности....даже не знаю что хочу...
варианты вобщем давайтэ :)
Да там весь фильм термояд. Сложно выделить что-то особо. Джонсон, диалог про коитус, "Чувак, зачем так материться? Нихера не понял, ты о чем?"... Вся фильма отвал башки.
Это было серьезное предупреждение
еще 15 мин - и все идут строевым шагом нахуй, ать два, блядская дворня.
И я ебал в рот ваше недобитое происхождение.
За каждую минуту выебона время укорачивается.
> Дим, а ты тока в Канакию или в ЮС тоже виза будет? Мы б тебя тут встретили как положено.
Пока не знаю, камрад.
> Сентябрь у нас хороший месяц - погода супер! Мог бы расслабиться от трудов праведных в нашей богатой природе. Тут тебе и океан, и горы, и леса с озёрами.
Это, судя по всему, реклама Турции и российского бизнеса в период кризиса.
Вроде капитализм и вроде понятно, что каждый волен делать что хочет - но слов не хватает, бля...
А когда чуваку машину битой разбили, назад ехали без переднего стекла Уолтер и Донни довольно жевали гамбургеры, а у Лебовского какой-то задумчивый вид - пиз..ц сцена, ржал как...
А песня "май кондишн" как зажгла.
"Всё что мы имеем - это преступление в котором нет жертвы"
"Ну а палец, палец"
"Да заебал ты уже со своим пальцем" --- атас
"А где твоя машина чувак?"
"А ты не знаешь Уолтер"
"Ты припарковался на месте для инвалидов - может эвакуировали?"
"А то ты блять не понял, что её угнали... Да пошло всё на хуй" --- ржал невероятно, а потом рожи полицейских, когда чувак рассказывал об угоне
"...Мои деловые бумаги."
"Ваш род занятий?"
"...Безработный" и бороду чешет...
Когда смотришь впервые, и тебе семнадцать, думаешь - какой интересный триллер. И лишь много позже приходит осознание того, что "это кажеться была комедия".
> Мне, кстати, про "Я морж" не сразу было понятно. Видимо, издержки перевода. Но когда врубишься, понимаешь, что шутка атомная.
>
> Я как то и щас не въезжаю в чём цимус шутки, если это не просто "бредогенератор" :(
Уолтер "цитирует" Ленина, Владимира Ильича.
А Донни слышится, что он не про Ленина, а про Леннона, Джона, который из Beatles.
Поэтому Донни цитирует песню Леннона I'm the walrus, говорит "Я - морж".
Если не знаешь про что это - вроде как и не смешно, а если знаешь - отвал башки.
> Я как то и щас не въезжаю в чём цимус шутки, если это не просто "бредогенератор" :(
Уолтер процитировал Ленина, а Донни показалось - Леннон (который из Битлз) из-за чего тот начал повторять фразу из известной песни "I Am the Walrus" (Я-Морж). Как-то так. :)
Ну ты дал джазу. Я когда твои посты читал - смеялся до слез. Камрад, на самом деле спасибо тебе большое, ты мне поднял настроение а то день херовый был - так хоть посмеялся. Ты реально крутой чувак. Без подъебок говорю.
> Кому: Блюзмен, #237 >
> > Я как то и щас не въезжаю в чём цимус шутки, если это не просто "бредогенератор" :(
>
> Уолтер процитировал Ленина, а Донни показалось - Леннон (который из Битлз) из-за чего тот начал повторять фразу из известной песни "I Am the Walrus" (Я-Морж). Как-то так. :)
Дмитрий, а почему не оставил оригиналом "I'm the walrus"? Думаю, тогда многим стало бы понятнее про Леннон-Ленин. И еще такой вопрос нарисовался. В "От заката до рассвета" бар в твоем переводе называется "Крученая сиська", хотя там вроде бы написано "Сиськокрут". Почему так?
> Дмитрий, а почему не оставил оригиналом "I'm the walrus"? Думаю, тогда многим стало бы понятнее про Леннон-Ленин.
[меланхолично смотрит]
Никто не знает, что это такое.
> И еще такой вопрос нарисовался. В "От заката до рассвета" бар в твоем переводе называется "Крученая сиська", хотя там вроде бы написано "Сиськокрут". Почему так?
Тогда я слушал друзей и товарищей, которые что-то просили сделать вот так, как они любят, а что-то вот эдак, как им нравится.
Кручёная сиська была в переводе, который мы все смотрели, и название всем страшно нравилось - поэтому сделал вот так.
В натуре это не совсем сиськокрут, это детская забава такая - щипаться за соски с проворотом.
Что, понятно, опять-таки в кино никому не объяснишь.
> Да там весь фильм термояд. Сложно выделить что-то особо. Джонсон, диалог про коитус, "Чувак, зачем так материться? Нихера не понял, ты о чем?"... Вся фильма отвал башки.
В целом это, кстати, глумёж над фильмой с Хамфри Богартом по книжке Чандлера.
Не то Big Sleep, не то как его там, про сыщика Марлоу.
нда, Июнь месяц, Мурманск, на улице ппц холодно...
сходил за соком да другими вкусняшками...эээх...а посмотреть так ничего и не нашел...House M.D. весь пересмотрел, Лори там жжёт, и перевод относительно нормальный...как вам камрады данный сериал(не люблю это слово)?
> В целом это, кстати, глумёж над фильмой с Хамфри Богартом по книжке Чандлера.
>
> Не то Big Sleep, не то как его там, про сыщика Марлоу.
>
> Никогда бы, кстати, не подумал.
Он самый, Big Sleep. Расследование несуществующего преступления, приводящее в итоге к немыслимым результатам
> нда, Июнь месяц, Мурманск, на улице ппц холодно...
> сходил за соком да другими вкусняшками...эээх...а посмотреть так ничего и не нашел...House M.D. весь пересмотрел, Лори там жжёт, и перевод относительно нормальный...как вам камрады данный сериал(не люблю это слово)?
Ну, давайте: кто первый начнёт рассказывать про пиратские релизы, кого первым отсюда выпиздят?
> Камрад, как, кстати, у вас погодка в августе месяце? На Беломорскую биологическую станцию в этом году съездить надо...
а как повезет, может быть и тепло а может и снег пойти. Бери шорты, шубу и плащ - не прогадаеж.
Мурманская погода - это что то не постоянное...а вернее сказать хуйня страшная
> А по числу убийств по-прежнему рулит Эквилибриум?
Сдаётся мне фильму Джона Ву "Круто сваренные" с Чоу Юн Фатом в заглавной роли оперупономоченого Водкина, не смогли переплюнуть. Вот там было групповое мочилово, особенно в финальной сцене, в "больничке", наверное не меньше пятисот человек изображали убитых. Я так ржал при просмотри фильма, что меня чуть "кондрат" не хватил!!!
> Главный, вопрос: вот старый сериал Спрут, там ОПГ и их связи с государством реалистично отображены?
Причастные к Италии граждане уже тогда отзывались крайне положительно. Есть несколько книг. Какого-то итальянского прокурора или комиссара. А реального прототипа Катани (даже более крутого, чем в фильме) по итогам многих успешных процессов над участниками ОПГ взорвали вместе с семьёй и телохранителями по дороге на отдых. Просто взорвали несколько десятков метров дорожного полотна. Вот так оно в реальности. Село тогда, кстати, дикое количество народа, в том числе и из властных структур.
Блин, ссылку на инфо чего-то не найду.
А эпизод с найденной машиной Чувака?
- А вы угонщиков найдёте? ... Может есть какие-то зацепки?
- Я свяжусь с ребятами из криминалистической лаборатории ... По этому эпизоду работают 4 детектива! Работаем в три смены!
Больше всего запомнилось
- Смоки вообще косил по убеждениям.
- И это, он эмоционально неуравновешан.
- В смысле? Не считая пацифизма?
При просмотре порнофильма:
- Господи, представляете что там дальше?
- Он чинит кабель?
Про машину:
- Зелёная такая, местами коричнево-ржавой расцветки.
Вообще, когда смотрел первый раз, думал что обычная американская комедия, просто поржать. Поэтому не понял фильм. Через некоторое время решил пересмотреть, вник в диалоги и тут получил настоящее удовольствие :)
Да, припоминаю, в начале девяностых это было на Сицилии. Утверждается, что полторы тонны тола под дорогу заложили.
Просто сейчас смотрю, впервые с детства, и вижу - фильма серъезная!
> Кому: Farnham, #269 >
> > А по числу убийств по-прежнему рулит Эквилибриум?
>
> Сдаётся мне фильму Джона Ву "Круто сваренные" с Чоу Юн Фатом в заглавной роли оперупономоченого Водкина, не смогли переплюнуть. Вот там было групповое мочилово, особенно в финальной сцене, в "больничке", наверное не меньше пятисот человек изображали убитых. Я так ржал при просмотри фильма, что меня чуть "кондрат" не хватил!!!
Да, Яйца в Крутую - отличная комедия, особливо если под водочку. Или текилу.
Но все равно, по числу убийств ничто не сравниться с Горячими Головами 2. Там даже счетчик есть
> Хорошо быть рок-звездой!
>
> Это не только бесплатные девки и наркотики, но ещё и тяжкий труд!!!
Ага. В фильме Love Actually (2003)http://www.imdb.com/title/tt0314331/ старый рок-исполнитель(Bill Nighy) говорит деткам:
- Детки, не покупайте наркотики! Становитесь звездами, и вам их навалят бесплатно!!
Эх, чойта ищейки в Киев не едут...
Ничего, зато я Лебовского еще разок посмотрю в переводе Д.Ю. Кстати, в сцене драки с нигилистами по шарам получает вроде как бас-гитарист Red Hot Chili Peppers.