> > На мой взгляд, для глумежа подходил ровно один фильм - Властелин колец, ибо удовлетворял ряду требований.
> >
> > 1. Это был блокбастер, который посмотрела "вся страна".
> > 2. Это был исключительно пафосный блокбастер.
> > 3. "Переводы" к блокбастеру выходили очень быстро, на волне интереса/рекламы по ящику.
> >
> > Если не соблюдено хотя бы одно из условий, получается серенько и скучненько, интересно строго ограниченн...
>
> Теперь понятно, почему "Антибумер" мне абсолютно не понравился.
> кстати, а если посчитать всех, приложивших лапу к смешным переводам, сколько народу получится?
>
> каждый (ну, почти), отмеченный в титрах - придумал минимум по одной охуенной шутке
>
> а некоторых шутников даже и забыли вписать
>
> куда там убогим детям против такой банды соревноваться в йумаре
> Там еще суровее есть. Чуваков спрашивают, а как, мол, спутники летают по орбите, если Земля - диск?
> Ответ такой: доподлинно известно, что космические полеты невозможны, следовательно и спутники не летают)))
> А сигналы мы, наверное, получаем от наземных станций!!!
> Как говорится, челябинские ученые настолько суровые, что сумели доказать, что Земля - плоская)))
> Тас еще ссылочка на какого-то автора. Тот книгу написал про плоскую Землю
> [ждет новых откровений от конспирологов всех национальностей]
Может на этой основе свою переводчицкую студию открыть... Представь, сколько ценного груза (от слова грузить) есть на этом сайте.
Ранее писал, что шутить получается только мрачно, но тут мысль проскочила- если я жечь неспособен, то просто стяну божью искру у других- источники вырисовываются.
не ну зачем было чужую мыслю воровать? камрад Д.Ю. удачно ввернул идею с переозвучкой, а нихарошии палзучии гады ее неудачно пытаються спереть, да ищо и прекрываються чужим именем. нихарашо. пара вам батенька начинать бароться за автарские права. хотя честно переводы Гоблина очень легко можно отлечить от "пародии". шутки-острее, мата-меньше, смысла-либо больше либо он наконец-то появляеться.
[пашел убивать неудачных парадистав малатком по галаве]
> Все таки Вы "отец жанра" смешных переводов, даже то что Вы потеряли сейчас к этому направлению интерес, дела не меняет.
>
> >Камрад, я уже миллион раз пояснял: придумал это не я.
>
> Кстати, а оно действительно так.
> [url]http://www.videoguide.ru/card_film.asp?idFilm=1832[/url] > Все украдено до нас (с)
Весёлый фильм, кстати, я его смотрел ещё до гоблинских (без кавычек) переводов.
когда впервые увидел "Братву и кольцо", через некоторое время вспомнил об австралийском "Геркулесе"
просто ничто не ново под солнцем, тут не новизна играет роль, а степень мастерства
ну и это, пеар, конечно! )
> Кому: Drive_Alienn, #283 >
> > только что по НТВ сообщили что Семье Сопрано присудили Эмми!
>
> Вах!!!
Было бы здорово, чтобы за "Сопрано в переводе Гоблина" дали ТЭФФИ. Или за "Робоцыпа" (кстати, скоро ли будет новый сезон?). Хотя, хер его знает, за переводы вроде не дают.
Про "Базар" скажу - кроме песенок "ЧОрный ворон" и "Надо радовацца, не надо напрягацца" (с "обломанным" Куценкой)всё остальное можно спокойно выкинуть в печь.
Камрад, насчет сюжета, все же не соглашусь. Ты увидел его со своей точки зрения, я со своей. Но боевиком его можно назвать, сравнивая с боевиком. А какой же это боевик, скорее исторический/приключенческий.
И я смотрю много фильмов, причем некоторые только первые 5-10 минут. Иногда. Лень тратить время на отсмотр говна. Но Апокалипто к говну отнести можно с большой натяжкой. Например "Суперначо" даст сто очков вперед любому фильму, и все равно выиграет по позиции "говно редкостное".
И про втюханные бабки я тоже не сказал ни слова. А вот по поводу того, что фильм должен быть номенирован на Оскар по многим позициям - это да. Но, Гибсон не вовремя наехал на евреев, и круто обломился с Оскаром. Я к чему про Оскаров - это конечно не показатель первосортности, но, по крайней мере это фильм категории "А", высокобюджетный и прочее.
И еще. Вероятно, просмотр Апокалипто в кинотеатре произвел лично на меня большее впечатление, чем на домашнем кинотеатре. Дома не смотрится, согласен. Но в кинотеатре идет на одном дыхании, даже не думаешь о сюжете. Раз так, значит уже не говно. "Сдохни Джон Такер" не спасает даже большой экран. А "Таинственная Река" и дома идет на ура. Вот такое мнение имею.
Но речь идет о другом. Речь о том, что под бренд Гоблина льется много говна. А когда еще произносится "Хорошо, что у нас есть своя «Божья искра»", понимаешь, что писавший тупо манипулирует публикой(не буду флудить, это действительно манипуляция). Вот что скверно. Дилетант, он везде дилетант. Данная скотина не спец ни в Гоблине, ни в кино. Гоблин, дескать, наше всё, хоть и озвучил говенный фильм. А ты как раз согласен с тем, что фильм не очень. Я вот к чему клоню. Получается ты поддерживаешь позицию журналиста. Не во всем, конечно.
А он понаписал бредятину: «Великую цивилизацию невозможно победить, пока она не разрушит себя сама» = «На каждую хитрую жопу, всегда найдется болт с резьбой». Ты логику в этом утверждении видишь? Я - нет. Автор данной заметки манипулятор и дилетант. Это я мягко про него сказал.
> Кому: Adder, #131 >
> > Любопытство разбирает,
> > торговая марка "Гоблин" не зарегистрирована еще?
>
> Нет, конечно.
>
> Ведь кругом все страсть какие умные, один я - дебил с юридическим образованием.
>
> Щас погоди, разовьют тему "надо подать на них в суд".
Чё-то вроде недавно писал, что образования вообще не имеешь, кроме начального... Скромничал?
Не знаю, я Фоменко не читаю. Морозовские выкладки я рассматриваю как версию, а не как утверждение. И эта версия - предмет дискуссии среди серьезных, по крайне мере немецких, исследователей "Откровения".
Хотя...
"...Н.Морозов ...фактически превратил хронологию в науку..." Г.В.Носовский, А.Т.Фоменко
Вы молодецки и мастерки расправились со второй возможной интерпретации событий.
Извольте, пожалуйста, ответить и на основной вопрос поста. Где должны были высадиться римские легионеры?
Дык не только "Властелин" под три вышеупомянутых критерия подходит, ИМХО, "Шматрица" тоже атомной получилась. Ведь и блокбастер, который вся страна посмотрела, и пафоса там было полно. Да и переводов левых я штук пять насчитал.
> Дык не только "Властелин" под три вышеупомянутых критерия подходит, ИМХО, "Шматрица" тоже атомной получилась. Ведь и блокбастер, который вся страна посмотрела, и пафоса там было полно. Да и переводов левых я штук пять насчитал.
Для детей Шматрица вообще не смешная - ни в одном моменте.
Им там ничего непонятно, потому что от них война и СССР уже далеко.
И самый угарный момент, где Нео разговаривает с Пифией (злой ты, зайчонок), дети хором обозначают как верх тупизны.
Дмитрий Умецкий: «Обратно в «НАУТИЛУС» меня не тянет», часть 1. До прихода Кормильцева
Кормильцев появился у нас следующим образом. Он пришел проситься к нам на работу, сказав, что хочет быть штатным поэтом коллектива. Он и до этого писал тексты песен, но они были, мягко говоря, малоинтересны. И вдруг, придя к нам, он начал писать совершенно по-другому. Кормильцев приносил огромные папки стихов и ужасно обижался, когда половину этих бумаг мы выкидывали в помойку – для него это было, что называется, «по живому» (истерики и прочее). Жутко ругался. Тем не менее, я по сей день считаю Кормильцева лучшим попсовым поэтом. Что-то схожее я нахожу лишь у Меладзе, по крайней мере, качество товара сопоставимо.
А сколько скромности в этих юных дарованиях !...
[цитата] Челопук
Оригинальное название:Spider-man.
...
Фильм озвучен переводческой командой "Гонфильм" по заказу "Держи-Морду фильм", соответственно в фильме присутствуют приколы обоих мэтров современного прикольного перевода. ВНИМАНИЕ!!!! ФИЛЬМ С НЕНОРМАТИВНОЙ ЛЕКСИКОЙ!!!!
[конец цитаты]
Едрен-батон, это кто ж им звания "мэтров" выдал-то ?
Или сами себя "короновали" ?
[горько сожалеет о том, что много упустил в жизни и не видел ни одного произведения "мэтров"]
> Для детей Шматрица вообще не смешная - ни в одном моменте.
Как так?! А что им тогда смешно? Неужели гопник-терминатор versus неформал-Сыр??? [печатает в состоянии аффекта от анти-опера] Бедные дети... Там же, в шматрице-то, ржач всю дорогу :(
> > Им там ничего непонятно, потому что от них война и СССР уже далеко.
>
> - Я Штирлиц!
> - Докажи!
>
> Чуть кофе тогда не подавился только от одного этого диалога... а сколько их таких в "Шматрице" было!
На мой взгляд, очень смешная Шматрица.
И такой тупой рожи как у Нео во всём Властелине ни у кого не было :)
> И такой тупой рожи как у Нео во всём Властелине ни у кого не было :)
Ну и само суднО, на котором герои бороздели- "Клим Ворошилов". "мне ваши стихи про кефир очень понравились", "с вами разговаривает ведущий шоу "как найти миллион"", "да я за миллион зайца лопатой в поле убью"...
Последнюю принял на вооружение в разговоре с заказчиками- срабатывает на сто процентов.
Кому: vvn_black, #284 > Камрад, жжёшь похлеще ПТУшного КВНа.
гляжу - тонкий ценитель пту-шного йумора.
>side winders - сл. отвислая женская грудь (((: *thumbs up*
..а также "боковые пружины" и пр. несколько вариантов перевода, выдаваемых промптом, мастерское владение которым ты продемонстрировал.
в нем же ты с легкостью найдешь и перевод слова sidewinder. впрочем - у кого что на уме...
> - Я Штирлиц!
> - Докажи!
> Чуть кофе тогда не подавился только от одного этого диалога... а сколько их таких в "Шматрице" было!
Воистину, я сам "Шматрицу" смотрел, регулярно сползая с дивана.
После первого просмотра понял, что ничего пить в процессе просмотра категорически нельзя.
Не получается. :-)
> На мой взгляд, очень смешная Шматрица.
>
> И такой тупой рожи как у Нео во всём Властелине ни у кого не было :)
Включил, по наводке пересмотреть диалог Нео с Пифией, в себя пришёл только тогда, когда Матвеич головой стульчак разбил. [смеётся] Затягивает.
Киянушка Ривз очень гармоничен в роли новопробужденного!
Оффтопом, появился сервис почтовый cccp.su, может как совсимволика успех заимеет...
> Я для себя когда-то вывел такое наблюдение, что человек, плохо владеющий голосом - обычно не отличается и умом. В смысле, если интонации у него
> однообразные, занудные, неадекватные содержанию, если голос слушать неинтересно или противно - то он и сам как минимум туповат, если не туп
> окончательно. Наблюдение сбоев почти не давало.
А если он специально так говорит, не меняя интонации?
Гоблин ты понтуешься имха тока что мегапереводчик и мол такой возвышенный стал что щас тока за бабки перевожу и для души, а на деле ты смешные переводы просто исписался, если "Властелин Колец" первый еще был смешной, то остально скажу тебе честно- полный отстой! Ты кончился как переводчик и сейчас на своем имени пытаешься последнюю копейку вырубить, хехехе. Даже вон рекламу решил на сайте размещать. Да ты гоблин конченый человек уже лучше иди назад в армию служить там чеченов и ингушей много которых ты так ненавидишь, сможешь им в лицо сказать что думаещь!
> > И самый угарный момент, где Нео разговаривает с Пифией (злой ты, зайчонок), дети хором обозначают как верх тупизны.
>
> [Ходит гордо выпятив грудь] >
> А мой 16-летний деть от этого момента прёцца...
> Правда деть и 17 мгновений весны не раз и не два смотрел...
Так это он при тебе растёт - потому всё понимает.
А дебилы растут сами по себе, потому что у них отцы - тоже дебилы.
> Гоблин ты понтуешься имха тока что мегапереводчик и мол такой возвышенный стал что щас тока за бабки перевожу и для души, а на деле ты смешные переводы просто исписался, если "Властелин Колец" первый еще был смешной, то остально скажу тебе честно- полный отстой! Ты кончился как переводчик и сейчас на своем имени пытаешься последнюю копейку вырубить, хехехе. Даже вон рекламу решил на сайте размещать. Да ты гоблин конченый человек уже лучше иди назад в армию служить там чеченов и ингушей много которых ты так ненавидишь, сможешь им в лицо сказать что думаещь!
> Кому: vvn_black, #284 > > Камрад, жжёшь похлеще ПТУшного КВНа.
> гляжу - тонкий ценитель пту-шного йумора.
> >side winders - сл. отвислая женская грудь (((: *thumbs up*
> ..а также "боковые пружины" и пр. несколько вариантов перевода, выдаваемых промптом, мастерское владение которым ты продемонстрировал.
> в нем же ты с легкостью найдешь и перевод слова sidewinder. впрочем - у кого что на уме...
Да ты что, камрад, обиделся что ли? (:
Мало того, что я ценитель, так я ещё и носитель!
Про ум согласен, это и пытался передать в комментарии ПТУшного юмора и перевода твоего ника.
Пару слов. Не могу согласиться, что фильм исторический/приключенческий...
Что такое исторический фильм - вообще плохо понимаю... :)
Потому как тогда придется через каждые 5 минут кричать: "Так не бывает/не было!"...
А кричать не хочется ибо не для того кино снимают...
Приключенческий - это "Индиана Джонс"...
(четвертый снимают, видел рекламный ролик - Форд там еле ползает... :)
Я не говорил, что Апокалипто - гавно...
Каюсь, был излишне резковат, сказав - "сюжет - убогий"...
Сюжет - стандартный для боевика...
По поводу статьи в ж.рнале "Роги Стонут" - согласен...
Кому: baldie, #331 > Гоблин ты понтуешься имха тока что мегапереводчик и мол такой возвышенный стал что щас тока за бабки перевожу и для души, а на деле ты смешные >переводы просто исписался, если "Властелин Колец" первый еще был смешной, то остально скажу тебе честно- полный отстой! Ты кончился как переводчик и >сейчас на своем имени пытаешься последнюю копейку вырубить, хехехе. Даже вон рекламу решил на сайте размещать. Да ты гоблин конченый человек уже >лучше иди назад в армию служить там чеченов и ингушей много которых ты так ненавидишь, сможешь им в лицо сказать что думаещь!
[печатая из под стола] Блин, товарищ просто гениален!
Малыш! Пиши еще [зачеркивает] пиши исчо! Твое несомненное интеллектуальное превосходство способно поставить в тупик любого посетителя этого гавеного сайта. Ну и, конечно, главного дебила - Гоблина. Он по твоей наводке уже собрал последние копейки в котомку и ушел в военкомат. Передавай привет своим родителям. Скажи, что интернет-общественность насмерть сражена их очень воспитанным, бесспорно культурным и несомненно гениальным чадом.
>
> Так это он при тебе растёт - потому всё понимает.
>
> А дебилы растут сами по себе, потому что у них отцы - тоже дебилы.
Тогда еще похвастаюсь.
Приходит деть из школы и рассказывает, что какая-то меропруха у них там была для учителей закрытая...
На дверях в актовом зале стояли дежурные школьники и никого из учеников не пускали...
А детя зачем-то туда послали...
Деть подходит к дверям, а ей дежурные говорят: "Туда нельзя"...
А деть вместо того, чтобы сказать "меня Мариванна послала..."
без запинки выдает:
"МНЕ МОЖНО, Я - МЕГАЗВЕЗДА"!
Помоему никто так и не обратил внимание, что Apocalypse и Apocalypto разные вещи. Насколько мне известно последнее переводится с греческого как "откровеие"... Хотя, похрен... пипл схавал...
> Кому: HELLseth, #339 >
> > > И такой тупой рожи как у Нео во всём Властелине ни у кого не было :)
> >
> > А как же Илайджа Вуд aka Федор Сумкин? :))
>
> Фёдор наглый и дерзкий :)
>
> А Нео - просто дурак!
Дмитрий Юрьевич, пока мы тут фильмы переводим на Озон.ру во всю продают Team America с вашим переводом. Лицензионную видеокассету. Атас!
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2352941/
> Кому: korvin_korvin, #238 > > 300 засранцев? :)
> Над ними уже Мэт Стоун и Трей Паркер как надо поглумились..
Не, ну "300" фильм по комиксам...
Честно было заявлено...
Я вот посмотрел и до сих пор не могу понять как к этому относиться...
Но второй раз смотреть что-то не хочется...
> Дмитрий Юрьевич, пока мы тут фильмы переводим на Озон.ру во всю продают Team America с вашим переводом. Лицензионную видеокассету. Атас!
> http://www.ozon.ru/context/detail/id/2352941/
Кому: korvin_korvin, #353 > Я вот посмотрел и до сих пор не могу понять как к этому относиться...
Главное не накладывай на призьму исторической правдивости. А то постоянно приходится иметь дело с долбоебами, с пеной у рта доказывающих, что "в древней Спарте все совсем не так было!" Там главное картинка.
Ну вообще речь шла о том, как по ним проехались..
Слово одно и тоже. Разные - прочтения. Кроме "откровение" имеет еще значения "избавление, освобождение, спасение".
Я так думаю, что испанцы там очень сильно кого-то спасли.
Джентльмены, это сообщение совершенно не в тему, [но молчать дальше нельзя, иначе просто вымрем, аки динозауры.]
Господа, это полный бардак и беспредел. С применением в наш адрес всех видов холодного, колющего, режущего, ударного, а также ещё и огнестрельного оружия (заметтье, тема не об КС). А ещё суды, гражданский позор и общественное порицание!
Сколько ещё недавно вполне живых молодых человеков по чистому стечению обстоятельств превратились в трупное состояние путём насильственного умертвия!? И кто это сделал!??? Казалось бы - прекрасные половинки человечества...
Ан нет! У них теперь - весомейший аргумент: "А он меня грязно домогался!!! А я за это взяла чижолую скивородку и обалдуя энтого - по гилаве-е-е-е! И исчо по гилаве-е-е-е... А он апосля девятого удара - возьми и помре... Гы-ы-ы-ы... [ревёт как корова].
Джентельмены, мы - в глубокой }|{()п Е. Там - полное преимущество (по умолчанию). Цепочка мыслей (ну, якобы, мыслей), в 95% одна: он подошёл - я типа как ему понравилась - он хочет познакомиться - он меня хочет как женщину - он маняк - он меня грязно домогается (причем, весьма насильственно и в совершенно извращенной форме) - а я что, дура, что ли - я срочно должна защитить свою честь и достоинство - где там моя сподручная оружия (скивородка, кухонный нож, разделочная доска, пистолет-травматик, просто боевой пистоль (ну, типа, знакомый мужчина в баре подарил, а он в натуре такой классный парень, прикольный, ну ва-а-а-аще!!!) и т.д. и т.п.)...
Господа, [а сейчас уже без совсем шуток.] А знаете ли вы, сколько нормальных (по классической терминологии - незамутненных) людей были грязно и с проблемами выперты с работы из-за того, что какой-то там дуре показалось, что она, якобы, весьма желанна как чисто конкретно женщина, и вот прямо сейчас её за это срочно начнут домогаться (ну а потом, естественно, невероятно зверски изнасилуют)? Не знаете. И никто точно не знает. А их много...
А сколько парней по этой же теме уже сидит и сколько ещё сядет? Ну вроде как дамочке показалося, что вот прямо сейчас случится невероятно страшное и кошмарно ужасное - ЕЁ ТРАХНУТ!!!(а на самом-то деле энтая дамочка попросту выдала сокровенно желаемое за действительное)?
Господа, это был крик души. Можно не комментировать. Просто задумайтесь - а кто же будет следующим?
> Да ты что, камрад, обиделся что ли? (:
[смотрит с вниманием, запоминает] > Мало того, что я ценитель, так я ещё и носитель!
> Про ум согласен, это и пытался передать в комментарии ПТУшного юмора и перевода твоего ника.
экономь силы, не перенапрягись. не видать тебе сегодня лычку - комент за номером 331 тебе не перемогнуть.
> Кому: Crazy, #348 >
> > Дмитрий Юрьевич, пока мы тут фильмы переводим на Озон.ру во всю продают Team America с вашим переводом. Лицензионную видеокассету. Атас!
> > http://www.ozon.ru/context/detail/id/2352941/ >
> Оно не продаётся, там нет ничего.
>
> Там и книга Санитары подземелий лет семь висит.
В позапрошлом году один камрад притащил целую кипу видеокассет "Team America". Перевод - ваш (в один голос). Выпустило "Премьер Видео". Так что она есть не только в кино (по крайней мере, была). Есть ли такая VHS сейчас, честно - не знаю.
А ту "Каманду", что продают на DVD под лейблом "Полного Пэ" - это не Гоблиновский перевод.
Пару слов за "Ночной позор" - "перевод" отстойный, можно оставить только песенки "ЧОрный ворон" и "Надо радовацца, не надо напрягацца" (с "обломленным" Куценкой звучало прикольно). Остальное - в топку.
Вопрос: Про новый сезон "Робоцыпа" что-нибудь известно?
> Кому: vvn_black, #337 >
> > Да ты что, камрад, обиделся что ли? (:
> [смотрит с вниманием, запоминает]
Невесёлый, ты камрад... Нет бы в ответ, что-нибудь про чОрных сморозил, я бы ответил, тыб поддержал, глядишь и до драки дело бы дошло... А ты обиду затаил! (: Нехорошо!
> > Мало того, что я ценитель, так я ещё и носитель!
> > Про ум согласен, это и пытался передать в комментарии ПТУшного юмора и перевода твоего ника.
> экономь силы, не перенапрягись. не видать тебе сегодня лычку - комент за номером 331 тебе не перемогнуть.
Силы у меня слабые, думешь так? ;) Думал бы как перс из 331 поста, обязательно так и написал бы! Только, вряд ли, я тогда б на этом форуме тусовался... А чел вообще молодцом, не побоялся ахтунгов "далпаёп появился", ну или трусливый дурак - тявкнул и убежал.
"Не бойся ложки, бойся вилки, один удар, 4 дырки", убойная стиха, практически как про кефир.
А мы ещё не вспоминали Бурю в стакане, "Думать надо о добром, а мочить кого прикажут"
В целом юмор отборнейший, каждый момент заставляет нажать на паузу и смеяться с похрюкиванием минут 5, потом дальше и опять 5 минут валяния на полу, есть просьба вам Д.Ю., снабдить вашу мега "книгу за жизнь" подобным жутко циничным юмором.
2 baldie #331.
Нет, это точно робот. Слишком похож на фаяфоукса 22. Только тупее в квадрате. Апгрейдили его, короче, лихие питерские хакеры (читай: лихие тупичковские модеры), а граждан вводят в заблуждение.
Насчет Шматрицы: диалоги, на мой взгляд-из-погреба, рулят все, от и до. Но больше всего, почему-то, лично меня радует простое: "Ряженку попробуй!" (Плохиш - Юнге); а на первом месте один-единственный возглас: "Фига!" (Юнга выглядывает в окно), в мастерском исполнении Goblinа. А! Еще, сцуко, зверское эссе Шоколадного Зайца: "Это потому, что ты, свинья, мало тренируешься!.. Что неудивительно для свиньи" Вот он, Дмитрий Юрьевич, собственной персоной! [выпучив глаза, брызжет слюной]
2 baldie #331.
Нет, это точно робот. Слишком похож на фаяфоукса 22. Только тупее в квадрате. Апгрейдили его, короче, лихие питерские хакеры (читай: лихие тупичковские модеры), а граждан вводят в заблуждение.
Насчет Шматрицы: диалоги, на мой взгляд-из-погреба, рулят все, от и до. Но больше всего, почему-то, лично меня радует простое: "Ряженку попробуй!" (Плохиш - Юнге); а на первом месте один-единственный возглас: "Фига!" (Юнга выглядывает в окно), в мастерском исполнении Goblinа. А! Еще, сцуко, зверское эссе Шоколадного Зайца: "Это потому, что ты, свинья, мало тренируешься!.. Что неудивительно для свиньи" Вот он, Дмитрий Юрьевич, собственной персоной! [выпучив глаза, брызжет слюной]
> Нет бы в ответ, что-нибудь про чОрных сморозил, я бы ответил, тыб поддержал, глядишь и до драки дело бы дошло..
Хорошо-бы что-нибудь типа дуэльной ввести. Завели спор, щелкнули по линку, ушли на секундочку с форума, быстренько померялись хуями и назад - информацией обмениваться и ума набираться. И таблицу соревнований ввести, чтобы знать, кто кого ловчей нахуй послал.
Кому: newmark, #363 > Ну, герои фильма называют себя спартанцами. Или они из какой-то другой Спарты, не древней? 8)
Ок. Рас уж такое дело.
Во-первых: Откуда долбоебу знать, как там оно на самом деле было в древней Спарте.
Во-вторых: Нео тоже выдуманый.
И, в-третьих: ты о чем вообще? Закончи мыслю то..
> Хорошо-бы что-нибудь типа дуэльной ввести. Завели спор, щелкнули по линку, ушли на секундочку с форума, быстренько померялись хуями и назад - информацией обмениваться и ума набираться. И таблицу соревнований ввести, чтобы знать, кто кого ловчей нахуй послал.
Мы ж не профессионалы... Это те, сразу, раз и достали, кто короче, тот и слил... А нам, самореализоваться на соседе нужно.. [вот завернул, двусмысленно...]
Дуэльная, нужна... Что остальные смотрели и завидовали бы битве настоящих самцов (читай джыгитов).
> Кому: lylyM, #368 >
> > Хорошо-бы что-нибудь типа дуэльной ввести. Завели спор, щелкнули по линку, ушли на секундочку с форума, быстренько померялись хуями и назад - информацией обмениваться и ума набираться. И таблицу соревнований ввести, чтобы знать, кто кого ловчей нахуй послал.
>
> Мы ж не профессионалы... Это те, сразу, раз и достали, кто короче, тот и слил... А нам, самореализоваться на соседе нужно.. [вот завернул, двусмысленно...] >
> Дуэльная, нужна... Что остальные смотрели и завидовали бы битве настоящих самцов (читай джыгитов).
Нужен кодекс боксёра по переписке и для самых ретивых сервер Unreal Tournament к блогу привинтить для окончательного выяснения отношений
> Во-первых: Откуда долбоебу знать, как там оно на самом деле было в древней Спарте.
из книг, вестимо (и откуда мне знать что тот, кого ты называешь долбоебом - действительно долбоеб?)
> Во-вторых: Нео тоже выдуманый.
Он вроде и не заявлял, что является гражданином реально существовавшей страны (бессмертный шедевр "Шматрица" в расчет не берем, там вообще про психов :))
> И, в-третьих: ты о чем вообще? Закончи мыслю то..
Не каждый, кто говорит "в древней Спарте было всё совсем не так", является долбоебом. Фильм на историческую тему (хоть и снятый по комиксу), в котором действуют реально существовавшие люди, должен проявлять к реальной истории больше уважения, чем проявлено "300".
> Кому: Drive_Alienn, #283 >
> > только что по НТВ сообщили что Семье Сопрано присудили Эмми!
>
> Вах!!!
По НТВ не слышал, а вот по Звезде радостно сообщили, что много номинаций выиграл сериал "Клан Сопрано".
Таки оценила публика фильму про суровых шотландских мафози!
> Кому: vvn_black, #375 >
> > для самых ретивых сервер Unreal Tournament к блогу привинтить для окончательного выяснения отношений
>
> и чтоб током било...
> и чтоб током било...
>
> И докотора Зло в рефери?!
Только что прочитал, что Д.Ю. высказался в том роде, что в интернете на Вы западло обращаться.
Перехожу на ты.
Ты-же понимаешь, как важно в споре поиметь последнее слово? Поэтому можно не доводить дело до усрачки, а считать, что неответ обозначает, что оппонента убило нахуй током. Победитель получает право на ужин с Dr. Evil
> Только что прочитал, что Д.Ю. высказался в том роде, что в интернете на Вы западло обращаться.
> Перехожу на ты.
[насторожился] Блин, а я тут к ДЮ на "Вы".
Это где такое он говорил ?
"Ссылку, сестра, ссылку"(почти про мушкетеров)
> Ты-же понимаешь, как важно в споре поиметь последнее слово? Поэтому можно не доводить дело до усрачки, а считать, что неответ обозначает, что оппонента убило нахуй током. Победитель получает право на ужин с Dr. Evil
Камрад! Ты не прав (с)
Процесс, действо - вот главное! Спор, в результате которого забывается предмет спора, вот она стихия! (: Если конечно, это не тотализатор...
> Ты-же понимаешь, как важно в споре поиметь последнее слово? Поэтому можно не доводить дело до усрачки, а считать, что неответ обозначает, что оппонента убило нахуй током. Победитель получает право на ужин с Dr. Evil
>
> Камрад! Ты не прав (с)
> Процесс, действо - вот главное! Спор, в результате которого забывается предмет спора, вот она стихия! (: Если конечно, это не тотализатор...
> Не каждый, кто говорит "в древней Спарте было всё совсем не так", является долбоебом. Фильм на историческую тему (хоть и снятый по комиксу), в котором действуют реально существовавшие люди, должен проявлять к реальной истории больше уважения, чем проявлено "300".
>
> Вышеизложенное является моим ХО.
Попадалось мнение одного любителя истории. Так вот он буквально писял кипятком от "300". Утверждал, что фильма эта самим спартанцам страшно бы понравилась, потому что именно так они понимали Настоящее Искусство. Сверхчеловеческие мегагерои-полубоги сражаются с немыслимым инфернальным злом - это эстетика по спартански. И даже скудость цвета в кассу - ибо ничто не отвлекает от Главного. Любитель истории даже недоумевал как это американцу Френку Миллеру удалось так ловко уловить древнегреческие загоны.
Так что не все так просто тут.
P.s. А что недовольные примитивностью "Апокалипто", могут сказать о "Страстях Христовых"? Человека два часа мучают, и в конце концов жестоко убивают. Вот уж где апофеоз убогости сюжетной!
> Любитель истории даже недоумевал как это американцу Френку Миллеру удалось так ловко уловить древнегреческие загоны.
"Русский читатель...необыкновенно доверчив и склонен художественный вымысел принимать за факт, о чем с горькой тревогой предупреждали Розанов («…нет никакого сомнения, что Россию погубила литература»), Чехов («…мир литературных образов условен и его ни в коем случае нельзя использовать как описание реальной жизни…»), да многие. С русским читателем следует быть ответственнее. Француз прочитает, к примеру, маркиза де Сада, ухмыльнется дико и пойдет дальше. А у русского читателя чердак поедет: вон оно как умные-то люди, оказывается… Русский читатель принимает им прочитанное не за частный художественный вымысел безумного «божественного маркиза», а за некий ужасный факт, сообщатель которого, собственно, не важен." В.Шинкарев
> Надо так понимать, домен .SU - новый, свежесозданный, старый-то тово?..
домен был оставлен при условии самоокупаемости. за этим регистрация и поддержка за год стоит сто долларов сша. в два раза больше, чем в зоне .by
бешенной популярностью не пользуется, но вроде как самоокупается.
> Гоблин ты понтуешься имха тока что мегапереводчик и мол такой возвышенный стал что щас тока за бабки перевожу и для души, а на деле ты смешные переводы просто исписался, если "Властелин Колец" первый еще был смешной, то остально скажу тебе честно- полный отстой! Ты кончился как переводчик и сейчас на своем имени пытаешься последнюю копейку вырубить, хехехе. Даже вон рекламу решил на сайте размещать. Да ты гоблин конченый человек уже лучше иди назад в армию служить там чеченов и ингушей много которых ты так ненавидишь, сможешь им в лицо сказать что думаещь!
молодец, мало кто на этом сайте так смело говорит правду, срывая покровы и раскрывая меркантильную сущность т.н. Гоблина! Жги еще! :)
>Фильм на историческую тему (хоть и снятый по комиксу), в котором действуют реально существовавшие люди, должен проявлять к реальной истории больше уважения, чем проявлено "300".
> Вышеизложенное является моим ХО.
Ну это придирка из серии: "Волосатые любители пластмассовых мечей не любят "Властелин колец", потому что там не так как у Толкейна".
Фильм этот нельзя назвать историческим. Собственно и создатели на это не метили. А к реальной истории, проявлено куда больше уважения, нежели от многочисленного отечественного говна, которое с радостью поливает помоями историю нашей с тобой страны, а не древней Греции.
Вышеизложенное является моим ХО. На этом и расстанимся.
Мне "Шматрица" понравилась. На вскидку вспомнились музыкальные вставки и рассказ про "даст виндоуз 95" :-) с ламповыми компами и мокрыми тряпками.
А в "Братве и кольцо" я как услышал easter egg про джаляб, так сразу все дела бросил и сел смотреть. Один агент Смит чего стоит! :-) :-)
> "Русский читатель...необыкновенно доверчив и склонен художественный вымысел принимать за факт, о чем с горькой тревогой предупреждали Розанов («…нет никакого сомнения, что Россию погубила литература»), Чехов («…мир литературных образов условен и его ни в коем случае нельзя использовать как описание реальной жизни…»), да многие. С русским читателем следует быть ответственнее. Француз прочитает, к примеру, маркиза де Сада, ухмыльнется дико и пойдет дальше. А у русского читателя чердак поедет: вон оно как умные-то люди, оказывается… Русский читатель принимает им прочитанное не за частный художественный вымысел безумного «божественного маркиза», а за некий ужасный факт, сообщатель которого, собственно, не важен." В.Шинкарев
Геноссе, и это 5! (: Упоминание Розанова мне понравилось.
А вот интересно, что говорит русский язык про словосочетания "сталинский дом", "наполеоновские планы" и ... "кутузовский проспект"? :) Становится страшно от мысли, что ними так же как с "гоблинским переводом".
[Поднятый в СМИ шум о поимке в Адыгее очередного «фашиста» разоблачает неприглядные стороны работы Отдела по борьбе с терроризмом МВД РА
После того, как по центральному телевидению продемонстрировали фильм о том, как чеченские «нефашисты» отрезают головы русским солдатам, нас в этом плане уже ничем не удивить. Но, в связи с недавней поимкой в Майкопе «распространителя экстремистского фильма», имела место попытка привязать к этому делу Союз славян Адыгеи. Поэтому мы вынуждены были вникнуть в суть происходящего и сделать свои выводы.
Началось всё так:
ИТАР ТАСС, ссылаясь на МВД сообщило, что «В управление по борьбе с организованной преступностью МВД РА во вторник явился с повинной неработающий житель Майкопа 1983года рождения. Он заявил, что является приверженцем национал-социалистических идей и в течение двух лет через интернет распространял материалы, направленные на возбуждение национальной вражды, в том числе видеоматериал об убийстве жителей Таджикистана и Дагестана».
Кроме того, там было указано, что он «встречался с активистами Союза славян на предмет создания националистической молодёжной организации». Далее уже «Российская газета» устами журналиста Фалалеева заявила, что юноша является членом Союза славян. Это прямая ложь, поскольку на самом деле подозреваемый показал, что он дважды заходил за «Закубаньем» и один раз брал предвыборные листовки, никаких других связей с нами не имел.
Нами уже направлено заявление в прокуратуру с просьбой выявить тех, кто попытался навести «тень на плетень».
Первую подлинную информацию о происшествии мы получили от матери М., которая по совету знакомых обратилась к нам за помощью вечером 15 августа.
Что рассказала мать юноши.
Вечером 14 августа к ним домой пришли два молодых человека в гражданском и, не представляясь, предложили М. проехать с ними, т. к. на него, якобы, есть жалоба, что он участвовал в драке. А через три часа к ним в дом нагрянула бригада из ОБТ МВД с обыском. В милицейской форме был лишь один, которого хозяевам представили как министра МВД. По-прежнему, никто своих документов не предъявил, ордера на обыск не предоставили, копии протокола об изъятии вещественных доказательств не оставили, а изъяли книги, системный блок, модем. Протокол подписали понятые, а хозяевам вещей подписаться не предложили. При этом исчез мобильный телефон М.
На обыск сына привезли в наручниках, и вёл он себя, по утверждению мамы, неадекватно, как робот: выглядел подавленным, на вопросы отвечал односложно, не поднимая головы. Уезжая, работники милиции маму успокоили, сказав, что к утру сын будет дома. Утром семья ушла на работу, а вечером сына дома не обнаружили. Мать поехала в горотдел милиции, где сообщили, что сына в КПЗ нет. Посоветовали обратиться в Отдел по борьбе с терроризмом на «Точмаше». Но и там сына не оказалось. Вновь вернулась в ГОВД, и дежурный, наконец, сообщил, что его только что привезли и поместили в КПЗ
Тогда и пошла она за помощью в Союз славян. А в это время на её квартире проводился второй обыск. На сей раз уже с санкции прокурора. При этом изъяли дневник младшего сына, который он вёл в восьмом классе.
А ещё через двое суток мы увидели и виновника события. Выяснились подробности его задержания. Во-первых, по уголовному делу человека можно без санкции суда задержать на двое суток. Его продержали сутки в ОБТ и двое суток в КПЗ. Были ли основания его удерживать? Нам представляется - никаких, поскольку ни для общества, ни для следствия его нахождение на воле угрозы не представляло. По словам М. он сразу ответил на все вопросы, поскольку скрывать ничего и не собирался. Другое дело, если «антитеррору» требовалось убедить его сказать то, чего не было. Видимо поэтому в протоколе, по его словам, оказались некоторые фразы, которые он не говорил. Например, там, где относительно материалов, хранящихся у подозреваемого в компьютере, должно было стоять «национального характера», появился термин - «фашистские».
Что же совершил этот молодой человек на самом деле?
Вот что он нам рассказал.
По электронной рассылке, которую, как все знают, получатель контролировать не может, он, в числе десятков других адресатов, получил ссылки на видеофайлы. Сервер, на котором они были размещены, является доступным для любого пользователя интернета. Закачал их в свой компьютер. Просмотрел. Решил обсудить с друзьями, поскольку что-то в увиденном вызывало сомнение. Поместил ссылки на эти видеофайлы в своей личной библиотеке в интернете, доступ к которой имеет ограниченный круг друзей, знающих логин и пароль. Сам фильм остался у него в компьютере. Никакого желания распространять его на открытых к всеобщему доступу форумах он не имел и не делал этого. Тем более не имел намерения сообщать в ОБТ о своём «преступлении».
Если верить М., а оснований не верить ему у нас нет , то напрашиваются следующие выводы:
1. В интернете распространил этот фильм не М. Никакой явки с повинной и признания, что он «распространял материалы, направленные на возбуждение национальной вражды», с его стороны не было.
2. Узнать, что у М. в библиотеке находятся ссылки на этот фильм, не зная пароль входа в неё, антитеррористы не могли. Значит, кто-то им его сообщил. Или это была чья-то провокация: Прислали ссылки на сайт, где висит фильм, и отслеживали обращение пользователей по этим ссылкам.
Здесь возникли следующие вопросы:
1. Почему антитеррористы быстро «вычислили» М., а не того, кто на самом деле вывесил фильм на общедоступном сайте и запустил в массовую рассылку информацию об этой фальшивке? (Эксперты уже признали, что фильм - фальшивый).
2.Для чего было удерживать трое суток человека, который ничего не скрывал, активно сотрудничал со следствием и подвергать его допросу «с пристрастием» (это тема для отдельной статьи), тем более, что, как утверждают в МВД, он явился с повинной?
3. С какой целью к этому делу пытались «прилепить» Союз славян Адыгеи, и не ради ли этого затеян весь сыр-бор?
А был ли мальчик?
В заключение вопросы, ответы на которые, по-моему, очевидны:
1. Имеется ли, вообще, в лице подозреваемого М. «мальчик», виновный в нарушении статьи 282 часть 1 УК РФ «Возбуждение расовой и межнациональной розни», и был ли законный повод для его задержания?
2. Не является ли это дело очередной попыткой ОБТ РА сделать из «зайца» «слона»?
P.S. Как нам стало известно, в прокуратуру г.Майкопа поступило заявление от М., в котором он жалуется на применение к нему в отделе БТ пыток. В частности, говорит о воздействии на него электрошокером.
Судя по всему, уважаемые читатели, дело о поимке «русского фашиста» имеет шансы превратится в дело о садистах в милицейских погонах.
13-09-2007
В.Каратаев «Закубанье»№15., август 2007г.]
> А вот интересно, что говорит русский язык про словосочетания "сталинский дом", "наполеоновские планы" и ... "кутузовский проспект"? :) Становится страшно от мысли, что ними так же как с "гоблинским переводом".
наполеоновские планы ты тут не в тему упомянул, а с прочими словосочетаниями всё точно так же, как и с гоблиновскими переводами
> А вот интересно, что говорит русский язык про словосочетания "сталинский дом", "наполеоновские планы" и ... "кутузовский проспект"? :) Становится страшно от мысли, что ними так же как с "гоблинским переводом".
> Кому: ihsoft, #396
Тут дело такое: ни Сталин, ни Наполеон, ни его оппонент Кутузов не возражают против использования их имен как прилагательных. В отличие от Д.Ю.
Кому: Goblin, #354 > > Дмитрий Юрьевич, пока мы тут фильмы переводим на Озон.ру во всю продают Team America с вашим переводом. Лицензионную видеокассету. Атас!
> > http://www.ozon.ru/context/detail/id/2352941/ > Оно не продаётся, там нет ничего.
> Там и книга Санитары подземелий лет семь висит.
Ага, я что-то в истерике сразу сюда запостил. Но ведь продавалась получается? Я просто вообще не знал, что она выходила на лицензе, хоть и на VHS. Вы говорили, что DVD не выходил, а тут оказывается кассета была.
Новости
VIP
