Егор Яковлев про иностранную литературу в Советском Союзе: от Хэмингуэя до Стивена Кинга

31.10.19 23:43 | egoryakovlev | 7 комментариев »

История


Дорогие друзья! Напоминаем, что уже скоро пройдет 6-й фестиваль "Цифровая история: история и литература".

Программа и билеты
Вконтакте
Одноклассники
Telegram

Подписывайся на наш канал в Telegram

Комментарии
Goblin рекомендует создать сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 всего: 7

Alexandr_
отправлено 01.11.19 14:41 | ответить | цитировать # 1


Спасибо, крайне познавательно. Я как обычный советский ребёнок много читал и информацию об окружающем мире собственно из книг и черпал, в т.ч. и иностранных авторов. Помнится попался мне в молодости роман "Наш человек в Гаване" английского писателя Грэма Грина. Самое интересное, что даже сейчас это произведение классифицируется как "пародийный шпионский детектив", причём поскольку роман описывает враждебные СССР спецслужбы проблем с его издательство в нашей стране тогда никаких и не возникло.
Прочитав его тогда, я полностью был согласен с его оценкой как "пародийного", но в н.в., с учётом имеющегося жизненного опыта могу точно сказать, что ни черта он не пародийный, особенно учитывая биографию самого Грина, можно с уверенностью сказать, что он знал о чём писал.
И, что самое шикарное, книга своей актуальности совсем не утратила в нынешних реалиях, более того скорее даже приобретает новое звучание на фоне "фейковых" войн. Прошло пол века, а что тогда, что сейчас, что у них в конторе, что у нас, всё тоже самое.
А лекция шикарная. Ещё раз спасибо.


ПТУРщик
отправлено 01.11.19 18:15 | ответить | цитировать # 2


ещё можно вспомнить судьбу "Над пропастью во ржи" Селлинджера - у нас его издали в 1960-м, а в США как раз следующие 20 лет он был самой часто запрещаемой книгой


Навигатор
отправлено 01.11.19 22:11 | ответить | цитировать # 3


Не услышал имя Теодор Драйзер. Пропустил?


egoryakovlev
отправлено 01.11.19 23:55 | ответить | цитировать # 4


Кому: Навигатор, #3

> Не услышал имя Теодор Драйзер. Пропустил?
>

Невозможно рассказать обо всем.


Навигатор
отправлено 02.11.19 02:09 | ответить | цитировать # 5


Кому: egoryakovlev, #4

> Невозможно рассказать обо всем.

Егор, это ни в коем случае не претензия. Просто уточнение.


uzi
отправлено 02.11.19 10:00 | ответить | цитировать # 6


Кому: ПТУРщик, #2

В штатах в 50е издали. Отдельной книжкой. До этого в 40е выходил в журналах.


Цзен ГУргуров
отправлено 02.11.19 13:41 | ответить | цитировать # 7


Инересно. Одно уточнение - Лагерквиста издавали у нас еще в застой. Но не как поэта, а как романиста и новелиста. Читал в 83-м его Карлика и Палача - из билиотеки.



cтраницы: 1 всего: 7

Правила | Регистрация | Поиск | Мне пишут | Поделиться ссылкой

Комментарий появится на сайте только после проверки модератором!
имя:

пароль:

забыл пароль?
я с форума!


комментарий:
Перед цитированием выделяй нужный фрагмент текста. Оверквотинг - зло.

выделение     транслит


интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Проекты

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

Аудио в Spotify

tynu40k

Группа в Контакте

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в ЖЖ

Канал в Telegram

Аудиокниги на ЛитРес

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк