Егор Яковлев про иностранную литературу в Советском Союзе: от Хэмингуэя до Стивена Кинга

Спасибо, крайне познавательно. Я как обычный советский ребёнок много читал и информацию об окружающем мире собственно из книг и черпал, в т.ч. и иностранных авторов. Помнится попался мне в молодости роман "Наш человек в Гаване" английского писателя Грэма Грина. Самое интересное, что даже сейчас это произведение классифицируется как "пародийный шпионский детектив", причём поскольку роман описывает враждебные СССР спецслужбы проблем с его издательство в нашей стране тогда никаких и не возникло.
Прочитав его тогда, я полностью был согласен с его оценкой как "пародийного", но в н.в., с учётом имеющегося жизненного опыта могу точно сказать, что ни черта он не пародийный, особенно учитывая биографию самого Грина, можно с уверенностью сказать, что он знал о чём писал.
И, что самое шикарное, книга своей актуальности совсем не утратила в нынешних реалиях, более того скорее даже приобретает новое звучание на фоне "фейковых" войн. Прошло пол века, а что тогда, что сейчас, что у них в конторе, что у нас, всё тоже самое.
А лекция шикарная. Ещё раз спасибо.

ещё можно вспомнить судьбу "Над пропастью во ржи" Селлинджера - у нас его издали в 1960-м, а в США как раз следующие 20 лет он был самой часто запрещаемой книгой

Не услышал имя Теодор Драйзер. Пропустил?

Кому: Навигатор, #3

> Не услышал имя Теодор Драйзер. Пропустил?
>

Невозможно рассказать обо всем.

Кому: egoryakovlev, #4

> Невозможно рассказать обо всем.

Егор, это ни в коем случае не претензия. Просто уточнение.

Кому: ПТУРщик, #2

В штатах в 50е издали. Отдельной книжкой. До этого в 40е выходил в журналах.

Инересно. Одно уточнение - Лагерквиста издавали у нас еще в застой. Но не как поэта, а как романиста и новелиста. Читал в 83-м его Карлика и Палача - из билиотеки.