Славные парни в переводе Гоблина

29.08.20 12:46 | Goblin | 33 комментария »

Фильмы

Кино про правильных пацанов в правильном переводе: художественный фильм «Славные парни» уже доступен для просмотра на сервисе Wink.

Фильм Мартина Скорсезе с Рэем Лиоттой, Робертом Де Ниро и Джо Пеши был снят в далеком 1990 году. Но история о том, как бойкий паренёк воплощал свою детскую мечту стать бандитом, а потом сдавал всех подельников в руки закона, за прошедшее время ничуть не испортилась. Скажу даже более: ничего лучше за эти годы Скорсезе так и не снял, не считая разве что Казино да ещё пары картин совсем других жанров.


Данный фильм считаю однозначно лучшим произведением Голливуда про бандитов: никакой не «Крестный отец», а именно «Славные парни». Также считаю, что это есть образец того, каким должен быть по-настоящему хороший фильм — никаких соплей!

Смотрите фильм «Славные парни» в переводе Гоблина только на сервисе Wink.

Славные парни в переводе Гоблина
Вконтакте
Одноклассники
Telegram

Подписывайся на наш канал в Telegram

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать разработку сайтов в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 01.09.20 17:27 | ответить | цитировать # 27


Кому: Doom, #26

не переживайте, у меня перевод любительский - там всё не так



cтраницы: 1 все комментарии

Правила | Регистрация | Поиск | Мне пишут | Поделиться ссылкой

Комментарий появится на сайте только после проверки модератором!
имя:

пароль:

забыл пароль?
я с форума!


комментарий:
Перед цитированием выделяй нужный фрагмент текста. Оверквотинг - зло.

выделение     транслит


интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Гоблин на Яндекс.Эфир

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

Подкаст в Spotify

Подкаст в Pocket Casts

tynu40k

Группа в Контакте

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в ЖЖ

Канал в Telegram

Аудиокниги на ЛитРес

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru
Яндекс.Метрика


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк