Поиск по сайту
-
« назад | 1575 | 1576 | 1577 | 1578 | 1579 | 1580 | 1581 | 1582 | 1583 | 1584 | 1585 | вперед »
Hammer of the Gods
oper.ru/news/read.php?t=1051600527
08.06.2003 16:00
Когда-то давно советская власть изо всех сил душила любые попытки проникновения и завоза вражьей музыкальной культуры из-за бугра. Добыча грамофонных пластинок, фотографий и прочей ботвы имела вид настоящего приключения. Кстати, очень неплохо развивала мозг и барыжные навыки. Более менее же достоверную и подробную информацию о том, что и кто на Западе в музыке творит, можно было получить только из передач Голоса Америки и ВВС. Кстати, следует отметить, что вражьи идеологи не сильно понимали, чем ...
|
Божья искра и Две сорванные башни
oper.ru/news/read.php?t=1051600528
09.06.2003 13:30
Руководство студии Божья искра сообщает о готовности мега-блокбастера Две сорванные башни: Бывший мордовский интеллигент Голый ведёт на свою малую родину носителя зловредного кольца Фёдора Сумкина и его друга Сеню Ганджубаса. Агроном, Гиви и Логоваз ведут преследование банды педофилов из первой серии. Сарумян, сын Вассермана и шестёрка Саурона, осуществляет акт агрессии против Незалежной Рохляндии. Перед лицом нависшей опасности сильно пьющий атаман Борис принимает решение всем колхозом ...
|
Пояснения к разъяснениям
oper.ru/news/read.php?t=1051600529
16.06.2003 10:44
Наотвечавшись на вопросы про кино до полного умопомрачения, мной был создан небольшой FAQ, в котором собраны все ответы на вопросы про переводы, дубляжи, "полный Пэ", "Божью искру" и прочее: Но ведь есть и прекрасные переводы с тонкой интонацией! С передачей чувств и оттенков. В рамках языка Пушкина и Достоевского! Которые, кстати, тоже умели ругаться матом похлеще Гоблина, но не выносили это на публику, считая это "личной грязью". Касательно 'выносить на публику' и 'личной грязи' - это не ко ...
|
Скип Пресс, Как пишут и продают сценарии в США для видео, кино и телевидения
oper.ru/news/read.php?t=1051600533
22.06.2003 13:05
Зашёл тут в Снарк, прикупил новую книжку. По-аглицки называется The Complete IDIOT'S Guide to Screenwriting. По-русски это выглядит так: Скип Пресс Как пишут и продают сценарии в США для видео, кино и телевидения!!! Не шучу. Не иначе - заговор. Книга богатая. Узнал много нового про фильмы Подводный мир (Waterworld) и Кто убил Кролика Роджера (Who Killed Roger Rabbit), почитал про высокоразрешающее телевидение (HDTV) и и ещё много всякого. Есть мнение, перевод делали в лучших ремесленных ...
|
Сопрано на НТВ
oper.ru/news/read.php?t=1051600534
23.06.2003 02:45
Сериал Семья Сопрано, осквернённый орлами с НТВ мощнейшим переводом, стремительным домкратом сливают окончательно. В прошлые выходные это было две серии подряд, а сегодня уже две серии, склеенные в одну. Технический прогресс рулит. Ну и рекламой не терзают совсем, что тоже радует.
|
Чистый кал 2
oper.ru/news/read.php?t=1051600536
24.06.2003 17:14
На так давно рассказывал про Чистый кал. А сегодня из города Ангарска пришла вторая часть - кассета Башню снесло (за что ангарскому камраду спасибо). На обложке - красная звезда, в ней надпись: Внимание! Здесь очень смешно!. На обороте рецензия - этакие детские потуги на феню, повествующие о каких-то блатных, опущенных и пр. Чисто для справки, если вдруг кто не понял: все положительные герои в фильме Братва и кольцо - милиционеры. И Бульба Сумкин, и майор Пендальф, и оперуполномоченный ГУВД ...
|
Телевизор
oper.ru/news/read.php?t=1051600537
25.06.2003 11:11
Смотрел новости про массовые аресты в Москве. Кучеряво живут в Москве некоторые старшие оперуполномоченные. Квартиры, дома, бассейны, горничные. Наручные часы по тридцать тысяч баксов. Неплохо, неплохо.
|
cортировать по релевантности | по дате« назад | 1575 | 1576 | 1577 | 1578 | 1579 | 1580 | 1581 | 1582 | 1583 | 1584 | 1585 | вперед »
|
Новости
VIP
