• Новости
  • Заметки
  • Картинки
  • Видео
  • Переводы
  • Опергеймер
  • Проекты
  • Магазин

Вопросы и ответы 5

18.12.05 | Goblin | 44 комментария »

Вопросы

Вопрос:
Привет, Goblin. Недавно ты развенчал миф о фразе Ленина про кино. Что совсем не "пока народ безграмотен", а в принципе, кино-это круто и полезно. Наверно ты слышал фразу "В СССР секса нет". Так вот ходят слухи что в оригинале эта фраза Гордона звучала так: "На телевидении в СССР секса нет". Ты ничего про это не слышал? А то как то неужели такие тупые были в СССР люди чтобы такое спороть...
Продолжаем развенчивать мифы.

Выглядело это так. Был телемост между СССР и США. Это когда в два зала нагоняют стада простолюдинов и дают им возможность задавать друг другу идиотские вопросы, а телеведущие ловко направляют ход обсуждения туда, куда лично им надо: затыкая рты несогласным и навязывая собственную точку зрения (см. передачи Познера).

Было это давно, на заре перестройки, когда Гордон на телевидении не просматривался. С американской стороны выступал американский правдоборец Фил Донахью — его потом уволили за идеологически неверное освещение нападения США на Ирак. От советской стороны выступал упомянутый выше Владимир Познер, уволить которого за идеологически верное с точки зрения США освещение событий в России невозможно в принципе.

Ну и, в общем, граждане задавали друг другу всякие вопросы и давали на них ответы. Благодаря отечественным мастерам перевода, фраза "В СССР секса нет" прозвучала в контексте о порнографии, похабщине и разврате. То есть услышав вопрос про секс, советская тётенька хотела сказать, что порнографии и разврата в Советском Союзе нет. Ибо само слово sex — оно простолюдинам в СССР употреблялось в порнографическом контексте, как нечто инородное, аморальное, чего у нас нет. А вовсе не обозначало половые отношения. Понятно, переводчику про это знать не обязательно, ему виднее — что слова обозначают. Все эти "дискуссии", повторяю, сознательно управляются.

С сексом как таковым в СССР был полный порядок, чему свидетельством — прирост населения в 100 (сто) миллионов после войны. И это, я напомню, в условиях нечеловеческого тоталитарзма и жуткой диктатуры. В демократической же России, что характерно, при падении всех моральных норм и приличий, население сокращается на миллион человек каждый год — не помогает даже яростный расплод ваххабитов.

Естественно, фраза, выдранная из контекста, выглядит совершено иначе, нежели она же в контексте. Такова характерная особенность любой цитаты — быть выдранной из контекста и выглядеть совершенно иначе. Это примерно как с Жириновским, когда он отвечал на записки из зала.

В двух разных записках было два разных вопроса. В одной записке спрашивалось "Кто по национальности ваша мать?", а в другой "Кто по профессии ваш отец?" Вопрос номер один подразумевает интерес: уж не еврейка ли ваша мама и уж не еврей ли вы сам?! Как известно, данный вопрос остро волнует электорат. Второй вопрос очень даже обычный, ничего этакого в нём нет.

Прочитав вопросы из записок, Жириновский ответил на обе сразу: мать у меня русская, отец — юрист. С тех пор труженики пера этот его ответ таскают не меньше, чем известную фразу про секс, и словосочетание "сын юриста" используют постоянно.

Кстати, применительно к вопросу о национальности матери телеведущий Сванидзэ приволок в свою программу огромную, чуть ли не в человеческий рост, ксерокопию свидетельства о рождении Жириновского. В свидетельстве была зачёркнута "еврейская" фамилия, а сверху написано "Жириновский". Данный поступок исключительно наглядно характеризовал гражданина Сванидзэ уже в самом начале его политической карьеры. Своё свидетельство о рождении он, кстати, почему-то не показывал.

Многие, что характерно, не знают и не понимают, что практически все так называемые "еврейские фамилии" — Эйдельман, Розенбаум, Герштейн — они на самом деле немецкие.

Но это к слову.

Ещё вопрос:
ДИМ ЮРЬИЧ У МЕНЯ К ВАМ ВОПРОС. УДИВИТЕЛЬНО,ЧТО ВЫ ДО СИХ ПОР НЕ ПОДЕЛИЛИСЬ СВОИМ МНЕНИЕМ О ТАК НАЗЫВАЕМОМ РУССКОМ РОКЕ. ТЕМ БОЛЕЕ,ЧТО ВЫ ИЗ ПИТЕРА, А ЭТО КАК ГОВОРИТСЯ КОЛЫБЕЛЬ РУССКОГО РОКА. ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО УЗНАТЬ ВАШЕ МНЕНИЕ ОБ ЭТОМ.
Большинство развитых советских детей слушало исключительно западную музыку: Led Zeppelin, Deep Purple, Pink Floyd и всякое такое. Многие советские дети, кроме того, были музыкально образованы. Я, к примеру, до сих пор помню, что такое доминантсептаккорд и во что он разрешается. Наличие музыкальных знаний позволяет слушать лучше и понимать больше.

Не все знают, но легендарный Ленинградский рок-клуб был задуман и основан Комитетом государственной безопасности (КГБ) для организации детского досуга. Повторяю, кто не понял: организовал его КГБ, по заданию коммунистической партии. Собравшиеся туда подростки играли музыку собственного сочинения и пели свои собственные песни. С моей (и не только с моей) точки зрения — играли исключительно плохо и непрофессионально, пели — точно так же.

Безусловно, были неплохие вещи. Однако лично я на тот момент из подросткового возраста вышел и подростковые песни меня интересовать перестали. То есть некоторые слушать, безусловно, интересно. Но большинство ничего в душе не трогает. А вот в голове — наоборот, трогают. И радости от этого никакой.

Вот, например, одна из лучших песен группы "Наутилус Помпилиус", автор текста — Илья Кормильцев. Итак, песня про влюблённого мальчика — несколько фрагментов чисто для примера.
Я пытался уйти от любви
Я брал острую бритву и правил себя
Я укрылся в подвале, я резал
Кожаные ремни, стянувшие слабую грудь

Твое имя давно стало другим
Глаза навсегда потеряли свой цвет
Пьяный врач мне сказал — тебя больше нет
Пожарный выдал мне справку, что дом твой сгорел

Я ломал стекло как шоколад в руке
Я резал эти пальцы за то, что они
Не могут прикоснуться к тебе
Я смотрел в эти лица и не мог им простить
Того, что у них нет тебя и они могут жить
Песня про влюблённого мальчика — сильная, нет слов. Одна из лучших, повторюсь, в творчестве означенного коллектива. Образы ярчайшие, умело нагнетается жуть.

Однако — про что песня? Мальчик сидит в подвале и режет бритвой свою впалую грудь. Порезав грудь, мальчик голыми руками ломает стекло, осколками кромсает пальцы. Таким образом мальчик хочет "уйти от любви". Мальчику из подвала неведомо, есть значительно более эффективные и надёжные способы "ухода от любви": например, вдумчивый онанизм. Правда, про онанизм почему-то песен не складывают — наверно, чересчур сложно для утончённых творцов. Онанизм безотказно действует только в комплекте с трезвым рассудком, а где ж подростку рассудок взять?

Далее мальчик скорбит о возлюбленной, имя которой давно стало другим. Каким — не поясняют, но глаза её навсегда потеряли свой цвет. В чём причина радикальной перемены имени и цвета глаз? Судя по всему, причина вульгарна и обыденна для тупого подростка — наркомания.

Пьяный врач сказал подвальному мальчику, что её больше нет. Мальчик не заинтересован в том, чтобы обзавестись надёжными знакомствами и связями, задружиться с приличным, знающим врачом — он ходит к пьяному. Видимо, и подруга его ходила к тому же врачу. От пьяного врача умный мальчик бежит к пожарному, который выдаёт ему справку о том, что у милой даже дом сгорел. Остаётся только вернуться в подвал и порезать то, что порезать не успел.

Сама песня, повторюсь, образная, яркая. А мальчик, мальчик-то — что? А вот про то, что из себя представляет этот мальчик, о котором песня, думать не принято. Принято восторгаться "вот это стих!!!", а что и зачем — оно никому не интересно. Тебе, лично тебе, хотелось бы чтобы твой сын резал себя бритвой на ремни? Ты бы его к доктору, случаем, не отвёл? Ну, провериться, всё ли в порядке с головкой у ребёнка?

Естественно, есть определённые социальные группы (так называемых поэтов, музыкантов, художников), которые варятся в собственном соку и время от времени выплёскивают наружу то, что в различной степени сумели переварить. Интересует их по большей части копание в своей никчёмной душонке, результаты воздействия на неокрепший мозг различных химических веществ. Плюс сексуальные переживания в их возрасте ещё не утратили свежести и составляют основной смысл жизни. Приведённый выше текст за авторством Кормильцева — чудесный образец такого плохо переваренного продукта.

Гормоны в башке — бурлят, на них наслаиваются алкоголь и наркотики. А жизненного опыта и трезвого рассудка, позволяющих осмыслить происходящее и принять разумное решение, нет. Если на это как у Кормильцева накладываются психические расстройства — вообще караул. Это несчастные, больные люди.

Но многим это в себе настолько нравится, что они эту бредятину сознательно культивируют всю оставшуюся жизнь. Одни десятилетиями слушают подростковые песни, носят патлы до плеч (даже солидная плешь этому делу не помеха), живут подростковыми переживаниями. Другие — эти песни до пенсии сочиняют и поют. Это называется интеллектуальный онанизм. Что характерно, онанизм настоящий — значительно интереснее.

Всё тот же Илья Кормильцев, когда закончил сочинять песни, перешёл к темам сугубо социальным. Вот типичное высказывание данного поэта о русском народе:
Господи, какие же вы все, русские, крутая сволочь – либералы, фашисты, коммунисты, демократы – без разницы! Пороть вас до крови, сжечь вас в печах – и то мало будет – вы миру не даете ПРОСТО ЖИТЬ. Вы все – одна большая РУССКАЯ сволочь! Чтобы вам сдохнуть – и никакого вам Нового года.
Любому очевидно, что творчество граждан подобного толка — оно исключительно полезно для детей. Ибо образ исполнителя и его творчество для подростка (именно для подростка) притягателен: он сам в силу разных причин не может колоться и нюхать (мама пока не разрешает), не может огулять милую одноклассницу (не даёт, мерзавка), а тут — такое, да так красочно! У любого голова кругом пойдёт.

В натуре же — бред собачий, завёрнутый в броскую обёртку. Практически вся (за редким исключением) рок-музыка (что наша, что забугорная) — есть отражение подростковых переживаний, выставление напоказ всего, что можно выставить. Учитывая то, что большинство людей в умственном развитии тормозится лет в 14 и далее чувствует себя уютно именно на этой ступени, популярность данному виду творчества обеспечена навсегда. Оценок хорошо это или плохо — выносить смысла нет. Оно вот так, и никак иначе.

Ну и, само собой, отдельно следует сказать о музыке. Уровень исполнительского мастерства у наших игрунов — традиционно ниже ватерлинии. Играть — не умеем, петь — не можем. Ни о каком сравнении с западными монстрами и речи не шло, это всё равно что сравнивать картину маслом и нацарапанное гвоздём на стене сортира. Подумаешь — краски у них! Зато у нас — смысл! Не поспоришь. Один из наиболее легендарных текстов можно ещё раз перечитать выше.

А недоразвитой публике ничего другого и не надо, это — её уровень. Именно в уровне — секрет мега-популярности сиротских песен "Ласкового мая" и всяческого блатняка (см. т.н. Шансон). В картину общего убожества неплохо вписался и так называемый советский рок.

Из сказанного может показаться, что уж за бугром-то — музыка что надо!!! Музыка — да, замечательная. А слова песен лучше не понимать, а если понимаешь — никогда не слушать, ибо там точно такой же бред.

При этом, безусловно, бывают и шедевры. Например, Виктору Цою ровно за пару строк "Война — дело молодых, лекарство против морщин" можно смело на родине бюст поставить. Были и есть у разных исполнителей отличные стихи и чудесные мелодии, но общей картины это не меняет никак.

Только если ранее это были проблески самодеятельности, то теперь производство всякой блевотины поставлено на промышленную основу — достаточно включить любой музыкальный канал и посмотреть с полчасика.

Лично мне (лично мне) — нет, не интересно. Не было интересно тогда, не интересно и теперь. Это, однако, не мешало и не мешает слушать что бы то ни было, я любознательный и терпеливый.

Мнение — не навязываю, излагаю точку зрения.
Не раскрыта тема Машины Времени! Явление особого класса, надо бы осветить.
Когда в Россию приезжает кто-нибудь из мега-динозавров прошлого, типа Павла Маккартни или группы Бони Эм, в телевизоре немедленно появляется Андрей Макаревич. И начинает отчаянно и протяжно ныть о том, как же ему нелегко жилось в СССР. Как никто ничего не мог, как всем и всё запрещали, как за всеми охотился КГБ и всё такое.

При этом сам Макаревич каким-то чудом пробрался на учёбу в МАрхИ, куда пристроиться было потруднее, чем в МГИМО (примечание для интеллектуалов: это тонкая шутка для понимающих). Забыв о тотальной слежке КГБ, непринуждённо устраивал нелегальные концерты на квартирах и в клубах. Записывал магнито-альбомы и бодро их распространял, в очередной раз обводя КГБ вокруг пальца. Зарабатывая таким образом немалые деньги, не выплачивал ни копейки налогов государству. Запретная "Машина времени" с Макаревичем во главе, уходя из под слежки КГБ чудесным образом участвовала в комсомольских музыкальных фестивалях типа Тбилисского (или это было по заданию КГБ?). Кстати, именно после комсомольско-партийного фестиваля пришла серьёзная популярность (тогда можно было спокойно ездить на Кавказ, ага). Вроде неплохо жили, отлично зарабатывали. Но послушаешь Андрея Макаревича – караул. Это ж как над человеком глумились, в каких невыносимых условиях приходилось творить?

По факту очередного нытья, правда, решительно непонятно: почему он всё время жил в Москве, а не на Таймыре? Почему с мега-шевелюрой расхаживал в импортных шмотках по Москве, а не бритый наголо, в ватнике и ушанке, бегал с тачкой на урановых рудниках? Каким образом в тех нечеловеческих условиях удалось получить прекрасное образование? Насочинять и назаписывать песен? Надавать нелегальных концертов? Как он вообще жив-то до сих пор?

"Явление особого класса" в советское время лично мне (подчёркиваю красным — лично мне) интересно не было. Тексты типа "синеет небо, простор полей, вся жизнь телега, я еду в ней" — лично меня не трогали и не трогают никак. Переживания мажора? Неинтересно мне это, я на жизнь смотрю с другой стороны и волнует меня в ней другое.

Макаревич мечтает "пусть этот мир прогнётся под нас"? Я крадусь по миру незаметной серой крысой и мне не интересно, что делает он и к чему зовёт других. Мне очень нравится слушать рассказы Макаревича о том, как страшно было жить в СССР. Как знатный людовед и душелюб получаю от его рассказов огромное наслаждение. А песни его – не нравятся.
А вот как к группе ДДТ относитесь? Слушали (слышали) поди... И тот же Ленинград...
Чисто для справки напоминаю: мне сорок четыре года. Задавая вопрос, ты задаёшь его угрюмой сорокачетырёхлетней сволочи, а не вдохновлённому чьим-то творчеством пареньку.

И у тех, и у других есть отличные песни. Ни то, ни другое альбомами не слушаю. Циничный исполнитель Шнуров лично мне как-то ближе, чем исполнитель Шевчук. И в песнях, и по жизни.
Поинтересоваться хотел, что же вы слушаете? Сложилось впечатление, что к блатняку неравнодушны (по каким-то фразам из более ранних статей), но тут вы подопнули его. Упоминались не раз группы иностранные, так они тоже вроде бы рок играют. Тоже непонятно.
Да ничего не слушаю. Ни времени нет, ни желания. А если слушаю, то мне сугубо всё равно, что именно: Ласковый май или Led Zeppelin. Мне и то, и другое бывает интересно.

Блатняк — это разновидность русских народных песен. С данным видом русского народного творчества знаком с самого раннего детства, потом имел определённый профессиональный интерес. Потому с предметом знаком неплохо. Как-нибудь расскажу на примерах, чего там и как.
Хотелось бы услышать мнение о группе "Король и Шут". О подростковых переживаниях — они не поют. А вот как охарактеризовать ЭТО?
Не интересует, не слушаю вообще. С отдельными представителями данного коллектива, кстати, знаком лично.
Объясни пожалуста, почему не вышли все 3 части "Властелин колец" режисерские версии с твоим правильным переводом?
Вот бы узнать.
Как вы относитесь к фильму "Once upon a time in America" режиссера Леонэ?
Крайне положительно. Как и ко всем остальным его фильмам.

Не так давно закупил последнее специальное издание Once upon a time in the West, усиленное и дополненное, на 17 минут длиннее того, что смотрели ранее.
Водишь ли самолёт, спортивный Як-52 либо какой другой, или нет? если нет планируешь ли сие в обозримом будущем? Вообще отношения с экстримом (разным) ?
Самолёты не вожу, с парашютами не прыгаю. Во-первых, с возрастом пребывание на высоте начинает откровенно пугать. Во-вторых, здоровья становится жалко: порванное и поломанное заживает очень плохо.

Потому сам — нет, не занимаюсь. Но на других смотреть люблю, да.
Интересно узнать твое мнение о книге прожженого капиталиста и просто умного человека Р. Киийосаки "Богатый папа, бедный папа". Если не читал — советую потратить 1 день своего драгоценного времени. Книгу можно прочесть за день — восприятие меняет многим и надолго.
Читал. Никаких изменений в сознании не ощутил. Чего в ней полезного лично для меня — не знаю. Я давно умею зарабатывать деньги. Книжки в стиле "Почему ты нищий?" могу писать сам.

Что полезного в этой книге про "богатого папу" для людей, живущих на зарплату – тоже не понимаю. У нас люди мыслят категориями «я вложил деньги в видеомагнитофон». То есть денег у них – примерно на видик. И что с этими деньгами делать – по большому счёту, без разницы.

Тут книги не помогут, тут деньги нужны. Не зарплата.
Как ты относишся к творчеству Алексанра Бушкова, его фантастике, историческими изысканиями?
Пару детективов на заре перестройки читал, тогда — было неплохо. Потом прекратил и с тех пор не читал.

"Исторически изыскания" в серии "Россия, которой не было" в стиле акадэмика Фоменко — не интересуют ни разу. А вот мнение автора о советской интеллигенции — сугубо разделяю.
Хотелось бы узреть в развернутом виде Ваше мнение относительно "бредовых" идей Носовского и Фоменко. За что их идеи получили сей эпитет?
Идеи не "бредовые", а бредовые. Не надо лицемерить.

История — наука. Возле науки и на её теле зачастую паразитирует паранаука. Возле астрономии – астрология, а возле истории проживает так называемая фолк-хистори. Типичные представители данного направления — предатель Резун и акадэмик Фоменко.

Чем заняты адепты фолк-хистори? Они "делают открытия". Типа никто из тупых историков не додумался, а я всё понял и щас вам расскажу!

Предатель Резун с коллективом помощников старательно развивает мысль Геббельса о том, что СССР собирался напасть на Европу. Данная литературная деятельность направлена на уничтожение исторической памяти русского народа, на тщательное размывание исторических ориентиров, на заливание в голову идеологических помоев. Глупо ожидать чего-то другого от последователей Геббельса.

Известный хроноложец акадэмик Фоменко занят несколько другим: он тоже "раскрывает глаза обманутым", только цели более прозаичные – срубить денег на дураках. Объект его деятельности – дремучая, безграмотная аудитория, состоящая из людей, не имеющих ни малейшего представления о науке под названием история. Безграмотным можно вешать на уши любую лапшу. Они хотят быть обманутыми, они поверят во что угодно, лишь бы интересно преподнесено было. Например, можно яростно разоблачать несостоятельность древних астрономов.

Много ли граждан знает, что такое Альмагест и кто его написал? Единицы. Много ли граждан знает о том, что такое прецессия оси, апогей, перигей, и чем отличается солнечное затмение от лунного? Единицы. Эти единицы всякую бредятину не читают, а потому можно смело рассказывать о том, что астрономы древности вообще не существовали. Не было их – и всё! Астрономы появились вместе с Пулковской обсерваторией, это же очевидно. Это наглядно подтверждает тот факт, что акадэмик Фоменко не отличает знаки Зодиака от зодиакальных созвездий. Ещё он проводит глубокие лингвистические исследования, ежесекундно совершая прорывы в этимологии типа «этруски – «это русские», очевидно ведь». А доверчивые граждане ему, конечно, верят – он ведь акадэмик. А вопросы словообразования любому дураку очевидны.

Многие ли из читателей бросятся к астрономическим атласам и таблицам с целью проверки данных? Многие побегут сверять цитаты из мемуаров? Никто, кроме профессионалов и серьёзно интересующихся предметом. Тупорылые же просто поверят на слово. Безграмотный всегда верит в то, что его всю жизнь обманывали проклятые большевики, а теперь ему наконец-то сказали правду. А кто автор — Резун или Фоменко, неважно. Главное, чтобы они были против лживой официальной науки!

Ещё одна разновидность идиотов, к примеру, обожает рассуждать про «народную медицину», выдвигая мощные аргументы: сейчас лечат одной химией, а надо – природой!!! Ни один идиот почему-то не помнит, что в средние века, во времена наиболее пышного расцвета народной медицины, треть населения Европы неоднократно подыхала от чумы и других интересных болезней. И не только Европы. И почему-то никакие травяные припарки и заговоры от чумы не помогали. И молитвы – о ужас!!! – не спасали. Оно, конечно, понятно, что миллионы ни в чём не повинных младенцев издыхают в муках исключительно по божьей воле. Но как же так, почему же легендарная народная медицина, которая «лечит природой», никак не помогала?

Для идиота главное — не знания, а вера. Верит же идиот всегда тому, кто пишет бодро, «разоблачает», «выводит на чистую воду» и «срывает покровы». Доказательства верующему не нужны. Доказательства, если вдруг кто не знает, отрицают веру. А зачем это безграмотному идиоту надо, лишаться веры?

Повторяю: идиоту ничего знать не надо. Идиоту невдомёк, для чего несколько лет обучаться в ВУЗе? Чему там можно годами учиться? Вот ведь у Резуна просто и понятно написано, как всё на самом деле было! И тем более у Фоменки, вообще полное разоблачение! И мы ведь знаем, что ни один историк этого опровергнуть не может!

Объяснить безграмотному идиоту, что «опровергать» нагромождения дикого бреда никакого смысла нет – не сможет никто. Идиота интересует его идиотская вера, а не знания.
Ознакамливались ли Вы с творчеством Григория Петровича Климова?
Само собой. Местами — зажигательно, но в целом — как водится, всё притягивается за уши к одной единственной идее. Других идей у автора просто нет.

Отличительный авторский приём — обращение к читателю как к нормальному. То есть автор говорит: мы-то с тобой, читатель — нормальные, но посмотри, что же творится вокруг... На малограмотных действует безотказно.
Хотелось бы узнать твое мнение по поводу фильмов "восемь с половиной долларов" и "даун хаус"
Не смотрел, не знаю.
Хотел узнать, что читает Goblin на досуге? И какие жанры, того что он читает, ему нравятся?
Например.
Скажите пожалуйста, а у Вас домашние животные есть? И если есть то какие?
В разное время у меня жили: головастики, лягушки, жабы, рыбы, птицы, змеи, кошки и одна собака.

После того, как умёр пёс, проживший рядом тринадцать лет, никого заводить не хочу — очень тяжко, когда умирает.
Не могли бы вы поделиться опытом по вопросу избавления от жирного брюха посредством спортзала? В Смоленске внятных инструкторов нет, советуют абстрактное — жрать гербалайф и больше двигаться. Интересуют Ваши советы и мнение по этому поводу.
Причина появления сала в большинстве случаев вульгарна: жрёшь — много, двигаешься — мало. Способ борьбы с этим простой: жри — меньше, двигайся — больше. Движение — это не обязательно подъём тяжестей, можно гонять на велике, бегать на лыжах, ходить по горам и долам, кому что больше нравится.

Следует помнить, что сало копится годами, и потому не пропадает за две недели. Надеяться на волшебные мега-таблетки — не надо. Денег за таблетки с тебя слупят будь здоров, а результат ожиданий не оправдает. Да ещё и неизвестно, что в организме от таблеток произойдёт. Потребляй естественные продукты, двигайся — и дело пойдёт.
Напиши пожалуйста свое мнение о разного рода единаборствах, восточных и не очень.
Вопрос непонятный. Занимаются люди — и занимаются, лишь бы друг друга не резали. Или интересует мнение про эффективность различных видов, типа "что сильнее: каратэ или айкидо"? Сообщаю: эффективнее всего обыкновенный бокс, подкреплённый занятиями со штангой.

То есть если тебе интересно дышать, приседать и делать руками загадочные пассы — надо заниматься восточными единоборствами. А если интересно чтобы валить людей с одного удара — добро пожаловать в бокс и не забывай про штангу. Это значительно быстрее и эффективнее.
С большим интересом читал твои воспоминания о службе в армии (и в милиции, правда, про службу в милиции ты вообще практически не пишешь). Поскольку публикация этих воспоминаний имеет схему "один абзац армейских воспоминаний на двадцать статей" недавно перечитывал архив статей на сайте. Отсюда предложение — может, опубликуешь большую-большую книгу про свою службу в армии (и в милиции)? Наверняка есть что вспомнить, о чём написать, что высказать.
Приступать к написанию мемуаров никакого желания нет. Мне не кажется, что в моей жизни было что-то такое, что надо непременно изложить на обозрение мировой общественности.
Cледите ли за творчеством Мэта Стоуна и Трея Паркера, а именно за девятым сезоном "саут парка" ? Если да, то какие впечатления, если нет, то почему ?
Сериал Саут Парк покупаю на двд. В настоящий момент вышел только пятый сезон. Далее ничего не видел.
Как все-таки называется тот фильм категории «Г», фрагмент которого вы перевели для «мегаблокбастера» Последний уик-энд? Угадать не было никакой возможности.
Никак не называется. Это придуманный кусочек из несуществующего фильма.
Д.Ю. все ли у вас так гладко и хорошо, как это выглядит? На что живете? Работае ли? Семью создать думали, не мальчик уже вроде, пора бы и о потомках подумать!
Мне затруднительно понять, как выглядит моя жизнь для людей, читающих заметки на сайте. Я там про свою жизнь писать избегаю. Живу на деньги, которые зарабатываю.

Семью создал двадцать семь лет назад. Этой весной справил серебряную свадьбу. Потомку в марте будет 25 лет.
Судя по тому, что и как Вы пишете на сайте, Вы становитесь духовным лидером, Гуру. Лично мне это нравится. Но Вам-то тяжело не будет?
На сайте я пишу про то, про что мне нравится писать. Никакой тяжести от этого не испытываю. Кто и кем меня считает – не интересуюсь.
Прочитал Вашу характеристику русскому року. Не могли бы Вы для меня коротко(но не очень) или для всех(длинно и интересно) охарактеризовать русский рэп? Очень интересно узнать Ваше авторитетное мнение!
Он какой-то очень незаметный, русский рэп. По телевизору его не показывают, а потому я его практически не слышал. Так, несколько вещей группы «Каста» — про подростков-наркоманов.

Оно понятно, что про жизнь и всё такое, но впечатление от текстов тягостное. Мне больше нравится жизнерадостное.
Не перестает волновать вопрос о переводе мультипликационного фильма "Команда Америка" — существует ли в природе более или менее доступный Ваш перевод? Существует ли какая-либо возможность получить звуковую дорожку с переводом, озвученным в кинотеатрах?
Перевод «Отряда Америка» сделан для кинопроката (не для видео/двд) по заказу кинокомпании UIP. Фильм на двд будет выпускать в России кинокомпания «Парамаунт». С каким переводом – мне неведомо.
А почему больше нет новых переводов?
Была возможность переводить – переводил. Сменились ориентиры деятельности – переводить перестал. В настоящий момент тренируюсь снимать собственное кино.

Жадных детей, конечно, жаль: они так яростно обсуждали мои мега-заработки на переводах, настолько красочно друг другу расписывали, как я всю жизнь стремился хоть как-то прославиться и лишний рублик заработать – любо-дорого было на идиотов посмотреть. И вдруг – такой облом, идиотам больше поговорить не о чем.

Фильмы мне переводить по-прежнему очень интересно, только времени на это нет. Считаю, что наработал в данной области серьёзный опыт. Сейчас перевожу значительно лучше, чем раньше.

Будет время – непременно чего-нибудь забабахаю.
Подскажи пожалуйста какой-нибудь видеоредактор для разбивания видео на скриншоты. Или что-то типа того.
Я технически безграмотный, понятия не имею.
Крайне любопытно узнать что ты думаешь о смерти, всмысле, о том есть-ли что-нибудь после нее? :) И о смысле жизни если можно (конкретно вашей, чтоб понятно было).
Понятие «смерть» обозначает окончание жизни. Соответственно, ни о какой «жизни после смерти» речи не идёт.

Смысл жизни можешь придать только ты сам. Другого смысла у неё нет.
Касательно религии можно почитать сперва вот здесь, а потом вот здесь .
Как Вам Quake 4? Ведь не могло продолжение войны со строггами пройти мимо автора Санитаров подземелий!
Да что-то никак. Не тронуло ничем.
Смотрел ли ты новый сериал "Lost", получивший за первый же год своего существования 6 эмми (обозванный ОРТшными прокатчиками "Остаться в живых")? Если смотрел — то как относишься?
Нет, не смотрел. Я вообще мало чего смотрю.
Но если уж речь зашла о рок-музыке, то меня интересует ваше мнение о итальянской рок-группе 70х "Goblin"? Те, что писали музыку к фильмам Дарио Аржанте и к Dawn of the Dead Ромеро. Интересно что думает Гоблин о Goblin:)
Когда-то было интересно. Сейчас не трогает.
Товарищ Гоблин, у меня к вам просьба написать названия песен и соответственно их исполнителей(саундтрек то бишь), которые звучали в смешных переводах(желательно Шматрица и полный Властелин колец).
Пройдите сюда .
Смотрел ли ты фильм "Мужской сезон: Бархатная револьция", и если смотрел, то что ты о нем думаешь?
Отстой.
Прочитал почти все ваши очерки о Финляндии,СССР,турках-месхитинцах и прочее и прочее. Не раз и не два в новостях/ рассказах/ ответах на вопросы, мелькали мысли о идее национального превосходства у некоторых народов.С чем лично вы могли бы связать участившиеся случаи проявления национальной неприязни в России,Франции и даже Австралии? Понятное дело,что здесь возникает проблема меньшинства/ большинства . Но ведь история знает много случаев (кроме СССР), когда несколько народностей живут в мире и согласии. Речь идет именно о волнениях/конфликтах, которые возникают стихийно, а не подпитываются гос.органами или третьей стороной, как это было в бывших союзных республиках в 90е.
У меня не мелькает никаких мыслей «об идее национального превосходства у некоторых народов». Народы – они сильно разные: одни в развитии ушли далеко вперёд, другие – не так далеко, третьи – стоят на месте. Трудно сравнивать профессора Сорбонны и папуаса с гор Новой Гвинеи. Понятно ли, что гражданин профессор отличается от гражданина с копьём в одежде из древесной коры? На мой взгляд, это очевидно.

Проблема меньшинства и большинства – есть всегда. При этом большинство, как правило, значительно более цивилизовано, чем меньшинство. Например, цивилизованные французы, и значительно менее цивилизованные арабы. Попав в законопослушное европейское общество, тёмный иностранец перво-наперво осознаёт, что попал в страну, населённую идиотами, где он сможет развернуться в полную мощь. Дома он жил в ящике от телевизора, а тут идиоты дадут ему приличное жильё. Дома надо было пахать не покладая рук, а тут пособие сразу дают.

Далее от иностранца ждут, чтобы он воспринял местную культуру, и, как бы это помягче сказать, усвоил правила поведения в рамках оной. Непонятно только, чего это он сбежал из своей страны, бросив древнюю культуру, непонятно куда. Как такое получилось, что при древней культуре он живёт в ящике из-под телевизора?

Но он таки сбежал. Что делает иностранец? А ему не нужна культура идиотов, у него есть своя: очень древняя и очень хорошая. В рамках своей древней культуры он не считает женщину за человека, блюдёт первобытные обряды, не признаёт местное правосудие и пр. и др. Это абсолютно чужеродное тело, причём тело крайне агрессивное.

Во Франции иностранец не хочет жить и работать среди французов. Он хочет жить и работать среди своих соплеменников. Наиболее выгодная работа – криминальная. Например, продажа наркотиков в рамках своей этнической общности. Сам он наркотики не принимает, он их продаёт французам, и потом обвинить его ни в чём нельзя – они сами пристают с просьбой продать.

На всё, что ему не нравится, иностранец мгновенно отвечает агрессией. Граждане цивилизованные к такому не привыкли, они не способны ничем на это ответить. В результате получается стая волков среди овец.

Ничего там стихийно не возникает. Всё умышленно и организованно.
Думал ли ты когда-нибудь (последние год-два) о политической карьере?
Ни в первые сорок два, ни в последние два о политической карьере не думал. Не имею ни малейшего интереса.

Вопросы и ответы 4
Вопросы и ответы 3
Вопросы и ответы 2
Вопросы и ответы 1
Вопросы и ответы
Вконтакте
Одноклассники
Google+

Комментарии


cтраницы: 1 всего: 44, Goblin: 8

rijiykat
отправлено 02.08.07 14:04 | ответить | цитировать # 1


привет из далекого городишка уу я вас просто обажаю вы насамом деле очень много хорошего сделали насамом деле хотелось бы поинтересоваться вы думали о какомнить деле что только им будете заниматься или это то чем вы впринципе занимаетесь. насамом деле вас очень в сибири уважают и смотрят и слушают да и вообще давайте выходите на центральное тв просто чтобы чаще умного человека посмотреть и послушать. короче у людей посмотреть и свой показать.


SeaDog
отправлено 10.08.07 02:19 | ответить | цитировать # 2


Здравствуйте, Дмитрий. Вы писали:"Надо полагать, на кресте написано "Всякая власть - от бога"". Это искажённый перевод с церковнославянского. Правильный перевод:"То не власть, что не от Бога". А насчёт "акадэмика" Фоменко, Вы глубоко не правы. Деньги тут не главное. Главная задача "ниспровергателей авторитетов" и "разрушителей мифов" -разрушение сознания человека. Идти вперёд и развиваться можно только имея твёрдую почву под ногами (в виде отечественной истории), а когда асфальт под ногами превращается в жидкое дерьмо, то какое уж там движение.


stalin
отправлено 14.08.07 20:20 | ответить | цитировать # 3


Дмитрий Юрьевич как ВЫ изучали английский язык,и какие можете дать советы по изучению анг.яз.


Тот самый сукин сын
отправлено 21.08.07 03:07 | ответить | цитировать # 4


Дарова, Гоблин! Я слышал, что вы иногда любите поиграть в компьютерные игры. А как вы относитесь к тому, что в последнее время рынок начали завоевывать консоли? На них выходит огромное кол-во эксклюзивных игр, и неизвестно будут ли они в будущем портированы на ПК. А у вас есть консоль или вы все же больше за ПК?


La Goushe
отправлено 11.09.07 16:55 | ответить | цитировать # 5


Смотрели ли Вы фильм "Груз 200" и что можете сказать по поводу этого фильма.


Goblin
отправлено 19.09.07 21:23 | ответить | цитировать # 6


Кому: Kokkolar, #6

> Модераторы почему мой вопрос не проходит проверку? Этож тема вопросов и ответов

Камрад, это старый файл.

Я не читаю эти комментарии.

То, что ты сюда напишешь - никто не заметит.


Kokkolar
отправлено 19.09.07 21:41 | ответить | цитировать # 7


Модераторы почему мой вопрос не проходит проверку? Этож тема вопросов и ответов


Kokkolar
отправлено 19.09.07 21:41 | ответить | цитировать # 8


Дмитрий почему ты не отвечаешь на мой вопрос про Бойцовский Клуб? Я его раза 3 постил уже, что не так с ним?


Goblin
отправлено 19.09.07 21:42 | ответить | цитировать # 9


Кому: Kokkolar, #8

> Дмитрий почему ты не отвечаешь на мой вопрос про Бойцовский Клуб? Я его раза 3 постил уже, что не так с ним?

Это вопросы и ответы 2005 года, сюда никто не ходит и ничего не читает.

Кому: Kokkolar, #83

> ДЮ а где вопросы можно задавать если даже в "Вопросы Гоблину и его ответы" писать в коментах ниче нельзя, а писать в других темах это оффтоп?

Смело задавай тут.

Оффтопов тут нету.

> И как продвигаются работы по переводу Fight Club?

В соответствии с графиком.

Сперва перевод, потом проверка текста, потом наговаривание, потом ещё проверка, потом готово.

Пока что проверка текста.


Kokkolar
отправлено 19.09.07 21:56 | ответить | цитировать # 10


> Смело задавай тут.
> Оффтопов тут нету.

Имеется ввиду данный раздел, в который никто не ходит. Собственно это был сарказм?

Или же это значит что вопросы можно задавать в любой новой новости в коментах?


Goblin
отправлено 19.09.07 21:57 | ответить | цитировать # 11


Кому: Kokkolar, #10

> Смело задавай тут.
> > Оффтопов тут нету.
>
> Имеется ввиду данный раздел, в который никто не ходит. Собственно это был сарказм?

Имеется в виду новость, в которой ты задал вопрос и в которой тебе на него ответили.

> Или же это значит что вопросы можно задавать в любой новой новости в коментах?

Да.

Здесь - не надо.


Padla
отправлено 28.09.07 18:45 | ответить | цитировать # 12


Вопрос от жадных детей.Будут ли новые "смешные" или "правильные" игры? Продолжение "Санитаров","Братвы и Кольца"???


Freeman
отправлено 12.10.07 23:54 | ответить | цитировать # 13


Дмитрий, посмотрел фильмы в Вашем переводе: "Четверг" и "Святые из трущоб". Обалдеть, до сих пор хожу под впечатлением. Есть ли ещё такие классные фильмы которые Вы могли бы посоветовать посмотреть, в Вашем переводе или каком-нибудь другом?


Dast
отправлено 28.10.07 12:08 | ответить | цитировать # 14


Гоблин меня давно мучает вопрос: Ты Держи-Морду знаешь? или нет мне просто интересно кто из вас перевел 1-ю часть Людей Х - или люди на букву "Х"? ответь пожалуйста))))


modeus dark
отправлено 07.12.07 16:23 | ответить | цитировать # 15


Дмитрий Юрьевич, а как вы относитесь к Украине?(Никакого национализма. Просто интересно.)


Ma8ter
отправлено 12.12.07 23:57 | ответить | цитировать # 16


Тов. Goblin! Я, как молодой пока еще писатель и искренний поклонник того чем вы занимаетесь, хотел спросить - правда ли,что Полный Пэ и Божья Искра скоро примутся за книги? и какие книги будут подвержены гоблинизированию в первую очередь?


Барон
отправлено 20.12.07 01:35 | ответить | цитировать # 17


Здравствуйте, Дмитрий Юрьевич!
Скажите, пожалуйста, сарказм - часть Вашей натуры или вашего имиджа?


Pitoni
отправлено 25.01.08 23:04 | ответить | цитировать # 18


Нужен трек, который играет в конце 3его Властелина колец, там что-то с гитаркой связанно))) Скажите назвае.
За ранее спасибо) !


leptinotarsa
отправлено 30.01.08 11:31 | ответить | цитировать # 19


Мой обожаемый Д.Ю.! Скажите пожалуйста, как вам прислать прикольные фотографии из жизни нашего славного города Уссурийска? Хочется поделиться с вами наблюдениями.


xydownik
отправлено 02.02.08 03:17 | ответить | цитировать # 20


Знаком ли ты с анимационными проектами Тима Бёртана? ("кошмар перед рождеством" и "труп невесты") Хотелось бы услышать твою оценку.. Лично мне, после просмотра этих "кукольных мультов" захотелось пересмотреть все фильмы, где музыку делает Danny Elfman, которого я очень уважаю... музыка и песни к фильмам лучше сделать просто невозможно ... Знаешь какие-нибудь фильмы, где Elfman принимал участие в озвучке?


Goblin
отправлено 12.02.08 05:44 | ответить | цитировать # 21


Кому: Dast, #14

> Гоблин меня давно мучает вопрос: Ты Держи-Морду знаешь?

Нет, я с мудаками стараюсь не дружить.

> или нет мне просто интересно кто из вас перевел 1-ю часть Людей Х - или люди на букву "Х"? ответь пожалуйста))))

Это ты у них спроси.


KostyaK
резуноид
отправлено 25.03.08 08:21 | ответить | цитировать # 22


Goblin:
>Предатель Резун с коллективом помощников старательно развивает мысль Геббельса о том, что СССР собирался напасть на Европу.

Читал Виктора Суворова? В частности - "Последняя республика". Там эта тема даже ДОКАЗЫВАЕТСЯ, причём профессиональным разведчиком и довольно убедительно.

Вообще, что думаешь о Суворове?


Am Fm
отправлено 22.05.08 21:01 | ответить | цитировать # 23


Про "В СССР секса нет". Совершенно верно написано в заметке.


Sword and Fury
отправлено 15.06.08 11:22 | ответить | цитировать # 24


Дмитрий Юрьевич, скажите о вашем мнении относительно положения в Украине, что вы думаете о напряжении экономических отнешений. Как выдумаете как достичь былой договорённости и дружеских отношений? И ещё прошу вас сказать как вы относитесь к западным и восточным регионам этой, погрязщей в жуткой инфляции, стране. Зарание спасибо за ответ.


mlodinov
отправлено 24.10.08 22:17 | ответить | цитировать # 25


Не следует задавать вопросы личного характера.

Это неэтично, отвечать тебе на них не будут, а мнение о тебе составится неблагоприятное.

Модератор.



IrinaBrooke
отправлено 29.10.08 08:46 | ответить | цитировать # 26


Вы говорите по английски без акцента? Реально ли вообще человеку в 17 лет заговорить по английски без акцента?


Некро-Эльф
отправлено 21.02.09 19:32 | ответить | цитировать # 27


Goblin:
>>что в средние века, во времена наиболее пышного расцвета народной медицины, треть населения Европы неоднократно подыхала от чумы и других интересных болезней.

С чумой не удачный пример. Чума не болячка и не инфекция, а глобальное биоэкологическое явление. И если в данный момент эпидемии чумы нет, то нет в этом никакой заслуги человека или, конкретно, достижений медицины. Просто климат не предоставляет таких условий, плюс население гораздо менее генетически расположено к заболеванию, т.к. состоит, как раз, из потомков выживших. Это уже генетика популяций.


siz
отправлено 14.04.09 11:34 | ответить | цитировать # 28


Я посмотрел фильмы властелин колец,естественно все части!
Всё очень порадовало,подборка музыки особенно,так вот,я не знаю названия почти половину песен,а так охота прослушать полные версии !ПОМОГИТЕ хто чем может!
!!!напишите список песен !!!


Корепанов
отправлено 31.07.09 14:50 | ответить | цитировать # 29


Я смотрел тот телевизионный телемост, в котором женщина из зала ответила коментатору: "в СССР секса нет". Шло обсуждение порнографии и всё что с ней связано. Женщина средних лет, приятной внешности, немного смущаясь так и сказала. В ответе имела ввиду, что нет порнографии и прочего что с ней связано.


KAMRAD007
отправлено 10.08.09 00:30 | ответить | цитировать # 30


Дмитрий Юрьевич! А как вы относитесь к переводам сериалов некого MaxMeister'a с сайта KvadratMalevicha.ru (если,конечно знаете о нем)


Goblin
отправлено 10.08.09 00:31 | ответить | цитировать # 31


Кому: KAMRAD007, #30

> Дмитрий Юрьевич! А как вы относитесь к переводам сериалов некого MaxMeister'a с сайта KvadratMalevicha.ru (если,конечно знаете о нем)

Дорогой друг.

Как бы это помягче сказать: я некоторым образом могу смотреть фильмы без перевода.

Поделись, на кой хер тратить время на всякое говно?


Goblin
отправлено 10.08.09 00:32 | ответить | цитировать # 32


Кому: Некро-Эльф, #27

> С чумой не удачный пример.

Тебе из погреба виднее.


KAMRAD007
отправлено 10.08.09 00:54 | ответить | цитировать # 33


Дмитрий Юрьевич, я с вами согласен.


Fom4eg
отправлено 15.08.09 12:10 | ответить | цитировать # 34


Я научусь делать пробелы после точек и запятых.



WinSton
отправлено 27.08.09 22:40 | ответить | цитировать # 35


Дмитрий Юрьевич, добрый вечер! Знаете ли вы кто такой Maddyson или Мэд? И как вы относитесь к его творчеству?


motyga
отправлено 01.09.09 20:19 | ответить | цитировать # 36


Здравствуй, Дмитрий!

Мудаков вроде меня банят с первого поста.



fiery
отправлено 20.05.10 13:52 | ответить | цитировать # 37


Уважаемый Дмитрий... неожиданно нашла Ваш сайт, столько интересного здесь. Мне как малолетней (в два раза младше Вас) жутко интересно узнать все то, в чем дети 80-х толком ничего не понимают.
Одна беда. Где найти время, чтобы хотя бы часть прочесть.
Соответственно, вопрос...
1. Такое понимание реалий только в Ваши годы возможно или реально раньше?
2. Скажите, пожалуйста... Вы не думаете, что человечество так закопалось в [дерьме] (извините), что скоро окончательно себя уничтожит? Куда ни посмотришь вокруг - сплошной негатив и идиотизм. Я верю в стереотип, что раньше хотя бы какая-то интеллигенция была (профессор Преображенский)... Но любая интеллигенция для себя требует такой же среды - хотя бы наличие неглупых книг, неплохих спекталей и т.д... Почему же все стало так плохо, что на мир страшно смотреть и хочется закрыть глаза. В метро сядешь - и хочется закрыть глаза. Телевизор включишь - и хочется выключить. И самое страшное, что среди людей моего поколения мне практически не удается встретить оптимистичных, радостных, жизнелюбивых. А среди наших мам-пап такие попадаются, так что даже завидно, как им удается сохранить в себе эти качества.
Мы катимся в бездну?


KAMRAD007
отправлено 15.08.10 00:22 | ответить | цитировать # 38


Дмитрий, а выйдет ли фильм "Kick ass" в правильном переводе на DVD?


marmaris
отправлено 21.08.11 01:12 | ответить | цитировать # 39


Доброго времени суток из Кировограда.
Уж очень понравился сериал "Тюрьма ОЗ".Насколько я знаю Вы перевели только 1й сезон. Но со 2го сезона смотреть в том переводе,что смотрел я -издевательство над сериалом.Не знаете, есть ли еще какой-то более-менее хороший перевод?


Goblin
отправлено 21.08.11 01:12 | ответить | цитировать # 40


Кому: marmaris, #39

> Не знаете, есть ли еще какой-то более-менее хороший перевод?

Не знаю.


Leontjev
отправлено 14.02.12 20:28 | ответить | цитировать # 41


Задам вам очень оригинальный вопрос, будет ли смешной перевод хобита?


Goblin
отправлено 12.03.12 01:34 | ответить | цитировать # 42


Кому: Leontjev, #41

> будет ли смешной перевод хобита?

Будет.


sato heiza
отправлено 04.07.13 15:06 | ответить | цитировать # 43


Дублировать комментарии не нужно.




Модератор.



Борода М
отправлено 13.02.15 23:00 | ответить | цитировать # 44


Имеет место некоторая безапелляционность суждений, 200% уверенность в собственной правоте, но с годами это проходит, а приходит более взвешенное суждение, но ведь всего-то 44 года, вся жизнь впереди.



cтраницы: 1 всего: 44

Правила | Регистрация | Поиск | Мне пишут | Поделиться ссылкой

Комментарий появится на сайте только после проверки модератором!
имя:

пароль:

забыл пароль?
я с форума!


комментарий:
Перед цитированием выделяй нужный фрагмент текста. Оверквотинг - зло.

выделение     транслит

CTRL+ENTER

разделы

Главная страница

Tynu40k Goblina

Синий Фил

Опергеймер

Светосила

За бугром

English

Победа!

интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Комментарии

Поисковые запросы

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Google+

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Гоблин в ivi

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

tynu40k

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в Google+

Новости в ЖЖ

Группа в Контакте

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк