« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »

Хлопчик и компьютер

11.12.11 14:56 | Goblin

Разное

Отличная семья, прекрасное воспитание.


Измельчённые документы

06.12.11 11:02 | Goblin

Разное

С мест сообщают:

Первое место и призовые $50 тысяч завоевала команда программистов из Сан-Франциско под названием «Все ваши обрезки принадлежат США» (All Your Shreds Are Belong To U.S.). Она быстрее и точнее соперников собрала все пять пазлов, то есть документов, разрезанных в общей сумме на 10 тысяч тонких полосок. И ещё она первой ответила на связанные с загадками вопросы относительно городов и людей, упоминаемых в текстах.

Исходный и реконструированный победителем текст номер 1. Он был разбит всего на 224 кусочка (дальше степень измельчения пазлов шла по нарастающей), потому данную бумагу команда собрала уже 6 ноября (иллюстрация Shredder Challenge/DARPA). Ключом к успешному решению задания оказалось сочетание чисто машинного подхода (сортировка и сравнение фрагментов) с творческой работой людей-сборщиков, сообщает устроившее конкурс агентство DARPA. Программа-победитель подбирала отсканированные кусочки бумаг друг к другу лишь вчерне и предъявляла пары для проверки членам команды.

Последние не просто по буквам отслеживали верные сочетания соседних полосок, а использовали по ходу восстановления документов разбросанные по ним подсказки, то есть обращали внимание на смысл складывающихся головоломок.

К примеру, в первом тексте упоминается название фильма, который снял режиссёр Анатоль Литвак в 1937 году. В энциклопедии можно узнать, что в данном году Литвак выпустил две ленты – «Товарищ» и «Женщина, которую я люблю». Товарищ по-английски – comrade, и это как раз то слово, с которого начинается первый документ.
В США названы лучшие восстановители измельчённых документов

Праздник идиотии — измельчённые документы по инструкции надо сжигать.


Дела и заботы

06.12.11 00:48 | Goblin

Разное

Приступил к работе на кинорынке в Москве.
Пробуду здесь до десятого декабря.

Кинорынок открылся в Кремлёвском дворце, фильмом Ёлки 2.
Вторые Ёлки смешнее, чем первые — ну, если первые понравились.

Посещаемость опер.ру вчера перепрыгнула рубеж в 100.000 посетителей за сутки.
С чем всех и поздравляю.

Расценки на рекламу


Дела и заботы

02.12.11 02:12 | Goblin

Разное

Завтра в Москву: сперва дополнительные показы, потом кинорынок.
На кинорынке зависну практически до десятого.

Кому не ответил на письма — извиняйте, камрады, физически не успеваю.
Отвечу только после десятого.


Вечеринка Jameson "Большой Лебовски"

30.11.11 22:30 | Goblin

Разное

3 декабря 2011 года, настоящий ирландский виски Jameson превратит московский боулинг-клуб "Премьер" в кусочек Лос-Анджелеса в стиле братьев Коэн. Вторая вечеринка Cult Film Club — крепко замешанный коктейль из боулинга, юмора и авантюры, под названием «Большой Лебовски».

На вечеринке будет демонстрироваться фильм "Большой Лебовски" в правильном переводе Гоблина.

Билеты на мероприятие можно выиграть в боулинг на сайте www.j-factory.ru.

Отдых от угара


Всплыть по рубку!

30.11.11 13:52 | Goblin

Разное

Питер-Москва-Кемерово-Новосибирск-Екатеринбург-Челябинск-Москва-Ярославль-Питер.
Из Ярославля прибыли на паровозе, всю ночь благополучно проспал.

Дома хорошо.


Гастроль в Челябинске

28.11.11 00:03 | Goblin

Разное

Из Екатеринбурга до Челябинска домчались на авто.
Погода чудесная, дорога нормальная, водитель толковый.
Погрузился в волшебный мир музыки, отлично домчались.

В Челябинске всё прошло на твёрдую пятёрку.
Всем спасибо!


Смертоносный ледяной палец

25.11.11 23:48 | Goblin

Разное



Гастроль в Кемерово

24.11.11 23:01 | Goblin

Разное

Гастроль в Кемерово прошла успешно.
Отличный город, отличный кинотеатр, отличные люди.

Жаль, на угольный разрез метнуться не получилось, на БелАЗах не погоняли.
Ничего, в другой раз охватим всё.

Спасибо всем.


Дела и заботы

23.11.11 01:52 | Goblin

Разное

Показали "Однажды в Ирландии" в Питере и в Москве.
Фильм — чистый термояд, в своём жанре — произведение выдающееся.

В Питере прошло без приключений, мероприятие снимал французский Canal+.
В Москве на одном сеансе погас свет, я закричал "Диверсия!", было смешно.

Завтра стартуем в гастроль по городам и весям.
Кто из любителей правильных переводов ещё не определился — билетами закупайтесь смело.
Фильм отличный, не разочарует.

Сегодня заметил на улице снег и тут же удачно поменял резину.
В болиде немедленно заверещало, что давление низкое — 2.1 вместо 2.6.
Вернулся, надули как следует, верещать перестало, к зиме готов.

Закупил добротных американских книжек.
Будет что почитать в пути.


« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк