« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »
- Дивайс в ухо
-
Когда бегаешь по улицам, трубу вынимать из чехла крайне неудобно, особенно — зимой. Это даже несмотря на то, что телефон Nokia. С целью спасти родного отца от обморожений наиболее важных частей организма, Кабанчик задарил мне спецдивайс — наушник для телефона.
Его можно воткнуть прямо в ухо, а на верёвочке есть микрофон с кнопочкой, в который можно гутарить без забот. Мне это дело сразу понравилось — ходишь, как идиот, и сам с собой постоянно разговариваешь. Публика косится как на ненормального — дикари!!!
И всё было бы круто, только вот у меня ухо не того калибра. И если долго ходить, то в ухе от дивайса становится больно. С одной стороны дивайс полезный: запихиваешь его, вынимаешь — правое ухо постоянно чистое! А с другой стороны — ухо болит (тоже справа).
Однако мучения мои продолжались недолго. Наушник специальной прищепкой крепится к воротнику. А я стал свитер (по-русски — потник) снимать, а прищепку от рубахи не отстегнул. Ну и поломалась прищепка, скотина такая, тут же. А без прищепки — никуда.
Неделю промучался. А потом Кабан мне где-то другую прищепку притырил, ещё лучше. Сейчас действую аккуратно, прищепку берегу изо всех сил.
В общем, верёвку с наушником рекомендую — полезная.
Только ухо болит.
Но у кого уши большие — вообще, наверно, песня.
- Спрашивали - отвечаю
-
Блокбастер Братва и Кольцо в обработке мега-студии Божья искра существует в двух вариантах: бета-версия и нормальный релиз. Отличить их просто: в бета-версии ровно один звуковой поток, и тот — гнусного качества. В нормальной версии — три звуковых потока добротного качества (первый — английский звук, второй — мой перевод, третий — тотальный глумёж). В бета-версии отсутствует примерно 30% всяких разных шуток. Кроме того, в правильной версии Гендальфа зовут Пендальфом, Гендальф — это в бете. Естественно, смотреть можно обе версии, но на мой скромный взгляд нормальная версия по всем параметрам значительно лучше.
Что касательно выхода второй части блокбастера Сорванные башни от всё той же Божьей искры, то на данный момент она находится в работе. Ни о каких релизах — ни альфа, ни бета — речи не идёт. Готова она будет тогда, когда будет готова. Никаких точных сроков назвать не могу, потому что творчество — процесс нерегулируемый. Так что — when it's done.
Сорванные башни "в переводе от Гоблина", которые вам предлагают на лотках, никакого отношения ко мне не имеют. Даже если на них большими буквами написано, что это "в переводе от Гоблина" — это делал не я. Сие есть гнусная поделка, имеющая целью нажиться на мега-нике Goblin.
Сорванные башни будут готовы тогда, когда я здесь напишу о том, что они готовы.
А нормальный, без глумежу перевод Двух башен от студии полный Пэ (читай — мой) будет тогда, когда выйдет официальный DVD. То есть в августе.
Часто задают вопрос: а над чем ещё работает Божья искра? Отвечаю. Божья искра в лице Сидора Лютого уже уработала (пока — только в текстовом режиме) несколько серий небезызвестного многим сериала Звёздные войны. Данный сериал лично я на дух не переношу. Потому к работе над ним подошли с особым старанием и любовью. Ответственно заявляю: эпизоды один, четыре и шесть уже заиграли настолько мощными красками, что любителей и поклонников ожидае...
читать новость целиком »
-
- Книжка
-
Вчера ночью, действуя согласно графика, совершил набег на книжный магазин Снарк. В последнее время магазин славится исключительно оригинальным подходом к ценообразованию. Например, книжку про Фотошоп на книжном рынке в Крупятнике можно приобрести за 150 рублей, а в Снарке ту же самую книгу без затей предлагают за 490 рублей.
Что это за наценки у них такие — понять затрудняюсь, но некоторые книжки вне Снарка найти проблематично, поэтому приходится покупать там.
Так вот. По рекомендации камрада Dis'a розыскал и приобрёл произведение "На игле", автора Ирвина Уэлша в переводе И.В. Кормильцева. Камрад Dis о переводе отзывался положительно, и потому решил приобщиться.
Уже на первой странице обнаружил слово "пидор", на второй — русские матерные слова на буквы "б" и "х". Громко, заливисто смеялся. Видимо, никто безграмотному гражданину Кормильцеву не объяснял, как надо правильно переводить. Гражданин Кормильцев явно не понимает, что в русском языке всё совсем не так, и слова совсем не те.
Жаль, тупые дети не смогут ознакомиться с этим чудовищно безграмотным переводом, потому что книжка стоит 176 рублей и 20 копеек, а откуда у тупых детей такие деньги?
Тупым взрослым книжка рекомендуется как краткое пособие для прощания с идиотскими иллюзиями.
Мне книжка понравилась: переведено качественно и без тупорылого лицемерия, столь характерного для больных на голову деятелей.
Dis'y — спасибо за цЫнк.
- Про сны
-
С самого раннего детства (читай — сколько себя помню) всегда во сне осознавал, что это сон. В наиболее опасные моменты всегда делаю во сне всякое такое, что мне перестаёт быть страшно. Кошмар, то есть неуправляемый сон, который как сон не осознаётся — редчайший случай. За всю жизнь подобные страсти можно пересчитать по пальцам, сколько раз меня мои же собственные распоясавшиеся мозги ночью до полусмерти перепугали.
Бывают, правда, кошмары и тогда, когда ты понимаешь, что это сон. Эти, пожалуй, самые страшные. Потому что там как в жизни, когда тебя, как крысу убогую, в угол загонят и подступают уже, а ты понимаешь, что ничего сделать нельзя. Тогда ору диким криком и просыпаюсь — от собственных воплей.
На всяких курсах "эзотерических" этому делу специально учат — как во сне понять, что ты во сне. Чужая душа — потёмки, и я бы поостерёгся подучивать подобным вещам граждан с неустойчивой психикой. Если Кришна тебе этого не дал — зачем ты лезешь туда, куда тебя не пускают? Эффект от подобного обучения, как я заметил, строго обратный: граждане начинают путать со сном действительные реалии, а потом уже благополучно приземляются в специальные заведения, где их окружают душевным теплом и медицинской заботой. Да.
Ну так вот. Всё это, конечно, безумно интересно, но когда ты во сне понимаешь, что это сон, невозможно как следует выспаться. То есть ты, понятно, спишь. Но просыпаешься безо всякой радости. Как просыпается настоящий джигит? Настоящий джигит широко открывает глаза, яростно щёлкает зубами и радостно выпрыгивает из койки навстречу заботам и ежедневным подвигам. А если джигит норовит "полежать ещё минуточку", вылезает из-под одеяла вяло и угрюмо, как глист из анального отверстия, то он считай уже и не джигит вовсе. По крайней мере в этот, не побоюсь такого слова, критический день.
В общем, спать надо как следует. А не лезть во сны со всяким идиотскими экспериментами. Поэтому я теперь стараюсь во сне просто спать.
Вот сегодня, например, просто спал. И снилась в...
читать новость целиком »
- Предпраздничный денёк
-
1. Утром проснулся со звоном в башке по поводу злейшего похмелья.
Люблю похмелья!!!
Многие ходят в йоги, тормозят "внутренний диалог", а всего-то и надо — нажраться от души.
И по утру вообще ни одной мысли в голове, сплошное просветление.
2. Днём бегал по акульским делам.
Успешно.
Принёс два полных кармана денег.
3. Потом днём ходил к другим акулам.
Договаривался про всякое акульское.
Ушёл очень довольный, потирая плавники.
4. Вечером зашёл к правильному камраду в солидный магазин.
В тайном закутке солидного магазина выдули коньяку.
Ушёл сильно довольный.
5. Получил в Пурпурном легионе заказанный дивидюк фильмы А Bronx Story.
Страшно доволен.
6. Четыре часа подряд слушал песню The Sweetest Surrender группы Plazma.
Неплохая песня, да.
День прошёл не зря.
А ещё по акульским делам бежал по эскалатору вниз.
Впереди вяло шевелил ластами тупой подросток.
Три раза крикнул "Дай лыжню!!!" — не слышит.
Стукнул по башке.
Подросток меня обматерил, я ему дал в рыло, пнул сапогом, ударил больно в ухо и радостный побежал дальше.
День однозначно был очень хороший.
- C праздником
-
С днём Советской армии и Военно-морского флота, камрады!
- Письма жадных детей
-
Жадные дети пишут письма.
Крик души очередного страдальца:
Что, жаба душит переводы в mp3 выкладывать?
или думаешь побольше денег на продаже заработать?
Отвечаю жадным детям.
Жадные дети!!!
Как известно, проблемы индейцев шерифа не волнуют.
Нужны переводы — поднимайте серверы, выкладывайте файлы на ftp, обеспечивайте массовый доступ на скачку, оплачивайте трафик.
Даю цинк: перевод первой серии Семьи Сопрано, размером в 15 мегабайт, скачали 59.308 (пятьдесят девять с лишним тысяч) раз.
Что характерно, совершенно бесплатно — как и все остальные переводы.
То есть мне за это никто даже спасибо не сказал.
И уж тем более никто за это не платил.
Собственные удовольствия, дорогие дети, привыкайте оплачивать сами.
Многим это пригодится во взрослой жизни.
Кто такие жадные дети?
- Всплыл
-
Жизнь вроде потихоньку начала налаживаться.
Третьего дня купил новый винт, фамилия Maxtor, на 120 гигов. Вдвоём с камрадом с Bers'ом напали на электронного болвана, воткнули в нутро мега-дивайс. Стали ставить ХР. За первый день не получилось, болван не поддался.
На второй день подтянулся ветеран атак на потроха моего болвана — littleB. В жестокой схватке куча железа была повержена, и вроде всё даже заработало.
Установил мега-софт под названием Microsoft Project — вещь в домашнем хозяйстве крайне необходимую. Ещё бы, блин, теперь найти какие курсы, где им пользоваться учат. Уж больно круто там навёрнуто.
Есть мнение, что не сегодня-завтра произнесу несколько отборных ругательств в микрофон.
- Тупые дети
-
HOW THE FUCK CAN YOU TELL THAT I'M 13 BY LOOKING AT WHAT I'M WRITEING???????????????
- The Two Towers
-
Про поход на новую фильму:
Сходили мы тут на Две башни/крепости/твердыни. До того я его пару-тройку раз уже посмотрел: первый — экранную копию в переводе какого-то отмороженного дегенерата, второй — дывыкс с промо-двд в переводе неизвестного имбецила, и третий — очень приличный промо-дивидюк, отключив перевод конченого дебила в исполнении группы кретинов. Несмотря на три осквернённых всякими козлами просмотра, от просмотра в кино получил удовольствие.
Зачитать целиком
« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »
|
Новости
VIP
