« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »
- Убитый день
-
День, блин, убил на говорение в микрофон. И, как в том анекдоте, "А в это время за окном рабочие гнули железо". Только мои рабочие стучали отбойным молотком.
Причём, сволочи, не постоянно, не длинными очередями, а коротенькими, минуты по две-три с перерывами же по две-три. А через наушники ничего не слышно.
В общем, когда закончил и принялся отсматривать/слушать готовое — караул. Изгадили всё, что только можно, паразиты.
Хоть стреляйся, блин...
- полный Пэ
-
Давным-давно, аж в 1963 году, малоизвестный итальянский режиссёр Серджио Леонэ решил заснять малобюджетный вестерн под названием Il Magnificio Stragnero, что по-нашему значит Великолепный незнакомец. На главную роль Леонэ пытался заманить авторитетных тогда Чарльза Бронсона и Джеймса Кобурна. Ни тот, ни другой не согласился, потому что для голливудского актёра сниматься в Европе — западло в самой крайней форме. После столько низкого падения можно смело идти сниматься в рекламные ролики.
Заманить удалось малоизвестного актёра Клинта Иствуда, который в то время подрабатывал на ковбойских ролях в телесериале Rawhide. Клинт согласился на съёмки только после горячих заверений в том, что шедевр никогда не будет показан на территории США.
Сценарий, основанный на фильме о самурае-беспредельщике (Телохранитель Куросавы), ему понравился. Дело в том, что в "правильных" вестернах, которые тогда снимали в США, положительные герои были исключительно положительны. Чисто одеты, справедливы и неподкупны. Они отважно, не жалея живота своего, "боролись со злом". А тут главному герою всё было по барабану — "что ментов стрелять, что хоть сейчас разбежимся" — он просто зарабатывал деньги, пользуясь глупостью и жадностью окружающих. Подход был исключительно свежий, и Клинт согласился. Название фильма без промедления поменяли на более циничное.
Когда по приезду в Европу Иствуд ознакомился с диалогами, написанными по-английски горячими итальянскими парнями, он тут же отказался их воспроизводить. На изумлённый вопрос о том, как же будем снимать кино, ответил: лучше я буду многозначительно молчать и зыркать по-всякому. Так главный герой заговорил короткими, чеканными фразами, а на экране появились легендарные клинтовские взгляды-"косяки". Кстати, шмотки для роли Клинт закупил самостоятельно, по собственному выбору.
По причине обоюдного незнания языков актёр и режиссёр вообще друг друга очень плохо понимали. Переводчиком у них работал каскадёр Бенито Сте...
читать новость целиком »
-
- Эминем и слон
-
Прочитал тут интарвью с Эминемом. Цытата:
- В последнем альбоме вы открыто говорите, что своим успехом отчасти обязаны тому, что вы белый.
- Да уж. Ясно, как божий день, что я продал в два раза больше пластинок, потому что я белый.
Плюс там фотка смешная.
Перевод вяловат, но парень зажигает.
Смеялся.
Зачитать интарвью целиком
- Вести из Питера
-
Вчера ходил с женщиной в заведение общепита типа "ресторан". Ну, там, пива хорошего попить, пожрать как следует. Столик на двоих, полумрак, свечки, в другом углу дяденька яростно пилит на скрипке. За соседним столом — компания на восемь человек, пришедшая задолго до нас, из них семь человек — мужики лет под сорок.
И не прошло десяти минут с момента прибытия, как за соседним столом вспомнили Братву и кольцо. Ну и далее под дикий хохот на протяжении всего вечера в триста пятьдесят восьмой раз слушал "лучшие места из перевода Goblina".
Это уже совсем какой-то сюр.
Порадовало что народ смотрел продвинутую версию, проходящую под кодовым названием v.1.0.
Поясняю, в чём отличия версии 1.0:
- фрагмент темы Set me free группы Sweet в заставке
- вставлена обратно фраза "План у тебя — полный атас!"
- сделана правильная концовка темы "Колечко", когда Бульба хлопает себя по карману
- гном Гиммлер переназван в гнома Гиви — в соответствии с акцентом
- тема "И целуй меня везде" на дне рождения Бульбы Сумкина
- видеовставка "fps" в сцене облёта камерой башни Саурона
- тема "Утекай" в сцене прощания Пендальфа с Фёдором и Сеней
- все появления конных эсесовцев происходят строго под Раммштайн
- тема Happy Nation группы Ace of Base сопровождает панораму Ривенделла
- тема "Пускай ты лилипут, а я горбатая" в любовной сцене на мосту
- тема Джентльменов удачи на старте из Ривенделла
- тема "Седая ночь" при заходе в пещеры Мории
- звук гранаты из Quake 3 при падении ведра в колодец
- тема Hey, Stoopid! Элиса Купера после падения ведра
- пристроен звук рэйлгана при выстрелах Логоваза
- мощная видеовставка при взломе дверей урками
- шикарная видеовставка при появлении тролля
- поверх битвы положена зверская военная музыка из Quake 3
- после битвы добавлена фраза "Ну что, Фёдор, теперь и ты знаешь — что такое кунг-фу!"
- добавлены "закадровые" ...
читать новость целиком »
- Вести из Ташкента
-
Волосатые счупальцы мега-студии Божья искра дотянулись до Ташкента:
Много лет читаю твой сайт, но пишу впервые. Просто хотел тебе сообщить (если ты еще не знаешь), что в Ташкенте твою Братву и кольцо уже в кинотеатрах показывают. Фильм тут жутко популярен, особенно по причине использования "местных идиоматических выражений". Вот так вот.
Смеялся. Наконец-то камрады мега-шутку оценили.
Кто не знает — знайте, что в Братве эльфы отчаянно ругаются по-узбекски (боевой клич агента Смита на поле боя, напутствие Электродрели Фёдору и др.).
Два года прожил под Ферганой, кишлак Лянгар, нефтепромысел Чимион. Сперва работал во всесоюзной здравнице — санаторий Чимион, на должности слесаря-сантехника. Начал работать сантехником в столовой санатория, а пика сантехнической карьеры достиг в гинекологическом корпусе. Титул "король говна и пара" ношу вполне заслуженно.
Было там весело. Как-то раз меняли в бассейне задвижку — с полной чашей воды. Сняли задвижку, а вода попёрла такой жуткой струёй, что хоть стреляйся. Хорошо хоть там тепло, в уютных подвалах но с той поры глубоко уважаю подводников: борьба за живучесть с заведением пластыря на пробоины — вещь незабываемая.
Потом трудился в геологической партии. Осуществлял опытно-фильтрационные работы в составе отряда опытно-фильтрационных работ. Болтался по всему Узбекистану, где бурили дырки на минеральную воду: Самарканд, Ташкент, Бухара, Наманган, Коканд, Маргилан и всё такое. Десять часов езды на автобусе — стоя, буровые установки БУ-16 и БА-75, утяжелённые бурильные трубы три тонны весом каждая по три штуки в "свече", спуск — подъём, утяжелённый ключ бурильщика "Вулкан" (кто не видел — не поймёт), двенадцатикилограммовая кувалда, ликвидационные работы на сероводородных скважинах в таджикских предгорьях Памира, ловля толстолобиков электрическим кабелем стоя на одной ноге, купание в горных речках в ботинках (чтобы камнями ноги не побило), чудесный напиток чашма и много че...
читать новость целиком »
- Спрашивали - отвечаю
-
С просторов бескрайней родины и из города Москва в частности шквальным порядком поступают сигналы о том, что в продаже появились видеокассеты Властелин колец: Башню снесло "в переводе Гоблина".
Сообщаю: никаких "Башню снесло" я не делал.
И уж тем более никакие альфа/бета версии никому не выдавались.
То, что вам пытаются впарить — суть убогая поделка группы анонимных козлов, имеющая целью нажиться на мега-бренде Goblin.
Также сообщаю, что у меня никак не получается закончить данную работу ранее конца апреля.
Это надо понимать так, что до майских праздников "перевода" не будет.
- Непонятное
-
Если в Word'e написать:
=rand(200,99)
а потом нажать на Enter и подержать секунды три, будет непонятное.
Thnx PPK
- Благодарность земляков
-
Али Абид бен Мингаш, мастер снайперского огня из мултука, который якобы с одного патрона подбил джыдайский "Апач", плясал вокруг вертолёта на всех телеканалах мира и получил в награду за подвиг 50.000.000 иракезских тугриков, или 20.000 баксов в нормальных деньгах. Джыдаи, правда, говорили, что вертолёт совершил вынужденную посадку и вообще был изничтожен с воздуха в тот же день.
Однако ветеран мотыги на вырученные бабки немедленно взял в жёны молодую тёлку и продолжал безудержные пляски. Но! Недолго музыка играла, недолго фраер танцевал! Земляки Али, братья-иракезы, получив долгожданную свободу от тирании, немедленно занялись тем, что ближе всего иракезской душе — воровством и грабежами. И в ходе очередного грабительского рейда набежали на хату Али.
Мега-снайперу благодарные земляки без промедлений разбили рыло, выгребли все деньги, отняли священный снайперский мултук и все ценные подарки, которыми его одарил Саддамка за меткий выстрел. Не погнушались и кое-какой мебелишкой.
После общения с благодарными земляками дедушка Али приходит в себя в больнице.
- Тревожное
-
Говорят, сегодня в городе Москва завалили очередного политического деятеля.
Вроде совсем недавно магаданского губернатора не уберегли, а тут — обратно такое!!!
Помню, наш начальник в таких случаях говаривал: а вот посадили бы вовремя — щас был бы жив!
Но тревожит другое.
Если так дальше пойдёт, Москва отоберёт у Питера самое дорогое: звание Криминальной Столицы.
- Тарэлька и дивидюк
-
Осмелюсь заметить, что качество показа DVD по телевизору с компа через мою мега-карту джыфорс нумер четыре супротив моей же спутниковой мега-тарэльки (два штуки) — вообще никакое. Да.
Так что, граждане, если вдруг вам кто заявит, что компьютерный дивидюк/видеокарта отлично заменяют отдельно стоящий дивидюк — смело плюньте в заявителя.
« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »
|
Новости
VIP
