За чистоту русского языка!

>Шёл Хуй по Хую, видит Хуй на Хую,
>Схватил Хуй Хуя за Хуй и выкинул Нахуй.
>Хуй вскочил на Хуя, Отхуярил Дохуя.
>Нахуя, мол ,Отхуярил ты Хуя?
Какая ж это скороговорка? Это Барков, переделанный чуть-чуть.
Вот и ссылочка:
http://studyrussian.com/literature/love/Barkov.html

2 # 93 Space:
> А то что-то ни про евреев ни про войну пока разоблачений не было...

погодь, ща эксперты подтянутся :)

> Теперь каждую фразу прийдётся терпеливо обдумывать, обсасывать и поворачивать
это оччень тяжело и необычно, на первых порах. но потом втянешься. если нет - жизнь научит.

Язык-штука такая.. Как народ захочет говорить, так и будет. И кому какое дело, что слово из трех букв на "х" монгольского происхождения, неродное и нерусское...
Но, вот что забавно:
Вот услыхал про то, что якобы "совок"--это СОВетский ОКкупант, прибалты так русских звали после войны.
Это мое отношение к слову "совок" сильно поменяло. Не то чтобя я их, прибалтов, ярко нелюбил. Пофигу они мне, хоть и получал в Риге в морду--в рамках кросскультурального процесса:) Но, как бы там ни было, а прозвище кровью заработано. Разбрасываться негоже.

> И что же делать теперь с этим, Goblin? Издавать миниэнциклопедию "слов-паразитов"?
> Порыв твой очень уважаю
> запрещаете нам фене ботать.
> Теперь каждую фразу прийдётся терпеливо обдумывать, обсасывать и поворачивать

Камрады, вам самим не смешно такое писать ? :)
Это ж хохма, блин !

Весело здесь. Шутки, тупизмы...
Муж -жене:
-Ты такая дура, такая дура! Если был бы конкурс дур, ты заняла бы там второе место!!
-А почему второе?
-Потому шта ты Дура!!!

>Не уподобляйся уголовникам и прочему быдлу!
Полностью поддерживаю отношение к данной публике, но к языку отношусь как к инструменту, а не как к иконе и боготворить его не собираюсь. К удачно вставленому в разговор лингвистическому выражению, вне зависимости от его происхождения, отношусь положительно. Хотя обычно речь по фене режет слух, прижившиеся в народе (я о толковом народе, а не о толпе различных ублюдков) отдельные речевые обороты считаю жемчужинами языка отфильтрованными из словесного поноса этой, к сожалению, не самой тупой прослойки общества.

PS. Кстати у нас на Украине скоро президентом выберут рецедивиста (2 ходки по моему рецедив, а рецедивисты как и опера бывшими не бывают, или я не прав?), так что просьба срочно опубликовать словарь украинской фени. Надо же разбираться о чем глава государства ботает. :-( (и кстати, действительно ни хера не смешно)

пишет MyP3, 2004-07-30 13:00:08

> Гражданин Гоблин, смените название сайта, потому как никуя Вы никакой ни опер.

Он действительно никакой не опер, а сайт называется Тупичок Гоблина.

> Я ещЁ когда учился на юрфаке нашими любимыми песнями УЖЕ тогда были сугубо воровские.

Так вот оказывается какие у нас юристы.

> Потому как ловить ублюдков должны такие (по сути) же ублюдки. Да, термин ещЁ вспомнил, "профессиональная деформация личности". В худшем случае опера находят блатной жаргон забавным, а так, Бог с ним, есть и есть...

Гоблин, помоему юристу надо присудить первое место.

2 # 89 Лёха:
Глубоко... респектище!

Осталось только добавить, что совершенно ошибочным явлется употребление данного слова в написании "посвящать", т.к. буквально это означает "наделять святостью". Употрябляя это слово нужно отчетливо понимать, что функцией присуждения святости обладает лишь священный синод. Святость признается им только посмертно и в большинстве случаях, при соблюдении условия нетленности тела человека, ею наделяемого. Так что если вас во что-то "посвятили" - знайте, что буквально это означает следующее: вас хотят умертвить и замумифицировать.
Еще один наглядный пример того, что употреблять малопонятные слова нужно с крайней осторожностью, но "кто предупрежен - тот вооружен" (с).

> ...Пофигу они мне, хоть и получал в Риге в морду...

не гоже джыгиту духариться битой мордой! да ещё и с нажимом - да я на них не в обиде. негоже. слишком гуманно это - прошать свою битую морду им. хотя... ИМХО

2 # 107 kov, 2004-07-30 13:35:30

>PS. Кстати у нас на Украине скоро президентом выберут рецедивиста (2 ходки по моему рецедив, а рецедивисты как и опера
>бывшими не бывают, или я не прав?)

Фигня! У нас во Владивостоке уже одного конкретного товарища мэром выбрали. Ему около 30-ти, то есть сидение "за политику" исключается по определению. Все "единороссы", губернатор, куча народа из законодательного собрания и прочия, прочия его очень активно пропихивало. Из всех акций (предвыборных) сего "уважаемого" торчали уши высших властей. Вопрос -- а нафига? По слухам и "компромату" у "товарища" неплохая своя бригада (до 200 бойцов), полтора года отсидки (судимость правда снята) и масса "подвигов" (включая изнасилование в особо жестокой форме). Не пойму я что-то наши власти. Город вроде пока по фене не очень, но жополизов уже объявилось -- если их раком поставить, то точно очередь от Влада до Москвы выстроить можно.

2 # 107 kov
> Надо же разбираться о чем глава государства ботает.

к тебе наши уже едут, умник
жди
З.Ы. по ходу разберёшься, что и на каком языке говорить, ага

2 Goblin

# 96 MyP3 - явно пртендует на первое место. Я - за !

[пытается мыслить]
не буду говорить "всю дорогу" буду хранить чистоту а откуда мне знать что еще не надо говорить ага надо прочитать все новости с начала работы сайта и старательно законспектировать в тетрадочку точно так же надо избегать стиля общения "холоп и барин" унас "уважаемых" нет это опять уголовная тематика а "быдло" упомянутое гоблином это с зоны наверно нет раз главный филолог сказал значит будет потреблять возвращаемся к "уважаемому" так вот почему гоблин всегда говорит не "уважаю" а "респект" черт а где же чистота языка а он её не портит это он не по-русски по-русски это была бы уголовщина а почему у всех такие уголовные мысли а откуда ты знаешь что они уголовные ты же не сидел гоблин поди сказал (хихикает) как это не сидел у нас вся страна одна большая зона поэтому ты сидел сидишь и будешь сидеть ладно это меня не туда понесло а вообще к чему это гоблин написал ага он наверно устал читать комменты с дозора вернее читать стиль их написания вот и мягко намекает народу что думать надо что пишите угу следующая новость будет как правильно писать комменты черт я подумал комменты нет это тоже не по-русски поэтому за чистоту не беспокоюсь тут все нормально черт а как я это все напишу что я тут надумал ладно так и напишу ему все по барабану черт я сказал ты это вроде некультурно я к гоблину как на ты а надо наверно на вы как к уважае... ааа респектному комраду а комрад это с зоны или нет наверно нет но все равно как то не по-русски вообще буду писать и ты и вы чтобы сбить со следа какого следа это образное русское выражение наверное с зоны (противно хихикает) буду писать в стиле вы мне не тыкайте и ты мне не выкайте черт бред какой-то надо бы знаки пунктуации в мыслях расставить а то как-то некультурно а ладно все равно как на зоне если не мысли то гоблецензура не пропустит (опять хихикает) уже давно понял что жопу лизать не следует но все равно не получается что за жизнь все равно найдется ситуация где придется лизать неважно за что но все равно поставят я лучше язык прикушу а на него наждачку наклею так вам гады а ведь недавно по работе пришлось помогать вылизывать черт хотя погоди ты же не вылизывал ты помогал начальнику вылизывать а это он лизыл вышестоящему руководству ладно пес с ним надо будет потом почитать еще про жополизание а интересно жопа это уголовное вроде нет где то гоблин уже слово это употреблял черт придется конспектировать а так и помрешь некультурным (старательно выводит слово жопа в тетрадке разврешенных слов) блин а двд писать гоблину разрешается маленькими буквами тоже все писать буду маленькими буквами ага письмо начальник приказал написать мэру так и пишем уважа черт откуда эта уголовщина прет мать её будем писать так респект тебе камрад прошу вас дать разрешение черт что это я прошу надо как на равных поэтому будет так дайте приказание одному товари не мужчи не камра не один камрад у нас уже есть дайте приказание одному быдлу так и напишу правду матку ведь это он жопу недавно лизал выписать хотя что такое быдло не знаю на разунать так продолжаем выписать разрешение черт лучше так вЫписать разрешение а то как-то двояко смотрится на установку рекламной конструкции по адресу пушкинская шесть или дом шесть впрочем неважно все точка краткость как известно чья то там сестра а вот и начальник идет за листочком поэтому подписываю (нагло смеется) все дорогу ваш иванов иван иванович

2 # 109 О.Дима, 2004-07-30 13:36:54

> Так что если вас во что-то "посвятили" - знайте, что буквально это означает следующее: вас хотят умертвить и замумифицировать.

Да, не перепились еще на Руси филологи!

Что не может не радовать (с) :-)

2#89 Лёха.
Понял,не дурак.
Тока вот ещё чо: этимология и омонимия-это не ругательства какие-нибудь,случайно?
[смотрит подозрительно]А то смотри у меня,очкарик!
:)))

как говаривал старина Ницше - Тому кто борется с чудовищами, следует опасаться чтобы не стать чудовищем. Это я к теме о "профдефо".

Гоблин Юрьевич, прошу Вас не усердствовать в чтении "одаренных". Осторожнее)))

Как говорил мой тренер: "Игра без мата - что щи без томата". Но это к слову. Надо знать значения и смысл матерных и блатных слов и словосочетаний. А когда и как их употреблять (если употреблять) - каждый должен решать сам.
Мата и фени из нашего языка не изжить. Текст в окне на первом этаже рядом с дверью в подъезд с кодовым замком: "Не стучите - один хуй не открою!" имеет право на жизнь.

2 # 114 47th
ля, як в унитазе шумит! :)

2 Goblin:
Не могли бы вы, Гоблин, сообщить в каком источнике обнаружили эту весьма любопытную этимологию фразы "всю дорогу"?
Без шуток, я занимаюсь этимологическими исследованиями, и такие перлы обожаю безумно.

А сколько Гоблину заплатили за хранение чистоты языка?

2 Goblin
дядя Дима, пожалуйста, выкрои минутку, прокомментируй 120 пост, пожалуйста!

2 1whoknows

> Не могли бы вы, Гоблин, сообщить в каком источнике обнаружили эту весьма любопытную этимологию фразы "всю дорогу"?

в ходе упорных исследовательских полевых работ по карцерам, камерам, этапам и зонам

АААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
thnx Goblin

Дмитрий, а как ты относишься к произведениям А.Константинова. В первую очередь к документальным ("Бандитская Россия", "Бандитский Петербург" и т.д.)?

Похоже, у Д.Ю. творческий подъём или время свободное появилось-вон как зажыгает :)..

2 Goblin

> в ходе упорных исследовательских полевых работ по карцерам, камерам, этапам и зонам
Понятно, что от носителей данной субкультуры. Но неужели нигде такого не было зафиксировано? Тогда это легко может оказаться тн. "народной этимологией", а жаль.. =(

# 99 anonymous, 2004-07-30 13:09:57
Резиновая женщина - первый шаг к безалкогольному пиву!:)
PS: Нельзя ли о способе тренировки (как, каким образом и сколько раз) поподробнее!!! :)))

# 128 anonymous, 2004-07-30 15:42:19

Сорри, это был я. Это всё из-за того, что в полях информация не сохраняется (тонкий намёк хозяину сайта)! :)

А вот, например, если человек в душе - митёк, то он скажет не "всю дорогу", а "в полный рост". :)

2 Goblin
>Так что если ты захочешь сказать "всю дорогу" - не делай этого!
>Не уподобляйся уголовникам и прочему быдлу!

Существует мнение, что частица "не" не воспринимается человеком. И я очень сомневаюсь, что продвинутый товарищ вроде вас не знаком с основами нлп. Стоит ли расценивать данный пост как провокацию? ,)

Посоветовался с экспертами с филфака ЛГУ. Официальная позиция такая: словосочетание "всю дорогу" жаргонизмом уже НЕ является. А является всего лишь разговорным. Так что употребляйте смело в тех случаях, когда разговорный стиль допустим! В остальных - ни в коем случае! :)

А не проводились ли экспертами исследования особенностей правильного употребления времен глаголов в русском языке?
Особенно такие:
Будущее в Прошлом ( Сортир ПРОВОНЯЛ так, что ЧУЯЛ я - не ЗАДОХНЁШЬСЯ, так ОТРАВИШЬСЯ.)
или
Прошлое в Будущем ( С утра котлован РАЗРОЕТЕ, в обед харчей ЗАКИДАЕТЕ, и ПОШЛИ все на х..! )

Никаких подколов, элементарно не желая выглядеть неучем, искренне хочу владеть родной речью со всей присущей ей ЧИСТОТОЙ,
дабы общение с культурными людьми было на максимально высоком уровне (см. примеры выше).

2 Goblin

Спасибо за разъяснения.

оффтоп: ИМХО толковый словарь фени будет гораздо охотнее издаваться, и гораздо лучше продаваться, чем какие-либо фантастические повести... /оффтоп

2 messerschmitt_bf_109e

В "сети" грамотное объяснение "понятий" где-нибудь встречалось??? Буду благодарен за адрес. Интересуюсь для расширения кругозора.

2 # 50 Ed, 2004-07-30 10:01:36
>оффтоп
>Вопрос к уважаемым экспертам:скажите пожалуйста,а слово "АХУЛИНАМПАТАМУШТО!"-это деепричастие или герундий?

Междометие, однозачно!

2 Goblin

>...с меня - спросу никакого, я из ума давно выжил и у меня профессиональные искажения психики

Ах во-о-от ты, оказывается, како-о-ой!!!
[В приступе праведного гнева подхватился и поскакал вызванивать санитаров в адрес, но прснувшаяся ЖАБА напомнила что звонок из Москвы в Питер за денежку - трубку положил - пусть и дальше таким живёт на радость всем]
:-)

"Про Самару - ни слова. И так было ВСЮ ДОРОГУ: что ни табличка - строго про Челябинск. " (с)Goblin

#131
Вот! Наконец-то, ДЮ, тебя вывели на чистую воду! Провокатор! Смотри у нас!

Где-то читал, что феня - была придумана преступными элементами дореволюционной России, чтобы при общении они не раскрывали тайны своих преступных замыслов. В простых фразах которые они говорили был закодирован совсем другой смысл. Хотя то что подразумевается под феней сейчас - немного другое. Вообще язык сам отбирает то что для него является нужным, и отсеивает в чем он не нуждается. Если мы стали использовать феню в обыденной жизни, она либо приживется, значит язык в этом нуждается, либо какие-то фразы будут забыты. Примеры уже были приведены. Скажем с пресловутой поговоркой. Не надо заботится о языке искуственно. Он сам отделит зерна от плевел. Не надо также бороться с использованием иностранных слов.

"...ВСЮ ДОРОГУ до зоны шагали, вздыхали, не сводили с окурочка глаз...". Исполняется с хриплым надрывом и туберкулезным покашливанием.
Дмитрий Юрьевич, спасибо за тему. Посмеялся, читая отдельные комментарии и Ваши ответные реплики.
Ведь всерьез переживают... :)
Теперь будут запинаться в сомнениях. Очистят речь от блатных слов, останется им только мычать междометиями и ручонками жестикулировать... эт, нет... ручонками нельзя - распальцовка получается. Остается только мычать. :)
А вот интересно, как сидевшие реагируют на элементы фени в разговоре людей, чья жизнь никогда не была связана с тюрьмой и криминалом? Ведь в "мирной" жизни эти слова приобретают иногда другой смысл или оттенок.
Только я не имею ввиду дешевое попугайство, когда пытаются закосить под феню.

Когда я был маленьким, а это было совсем недавно, мама мне говорила, что слово (выпушено цензурой) есть ругательское, им только ЗК пользуються. А спустя несколько лет - по телевизору выступает гражданин Угольников с передачей "Оба на Угол". И так оно без слова "угол" на матершину похоже... А самое интересное, несколько лет спустя это слово уже легально юзаеться, чуть ли не в детских сказках...
Феномен ?2
Есть слово "Додик". Его используют как правило женщины старше 25 для того, чтобы обругать парня. Допросы показали, что ни одна не знает значения сего слова. Т.е. словом пользуються, а переводят как "дурак" - ну это самые сообразительные.
Феномен ?3
Слово "ЛОХ". 1)Некоторые "Знатоки", утверждают, что это слово переводиться с польского как "крестьянин". (У одного представителя начальства фамилия "Лохвицкий". Новичкам сложно воспринимать его адекватно).
2) Некоторые переводят, как обозначение полового извращения, по типу Левински - блин Клинтон.
3) Есть банальтая трактовка : сокращение от "лопух".
И вообще было бы нелишне многоуважаемому тов. Дмитрию Юриевичу завести на сайте фразеологический словарик. Ну и смешной словарь - тоже неплохо. Например переписывая название фильма "Унесенные приЗраками", коварная опечатка сделала вместо "З" "С". Получил фильм новый смысл и коллектив его иначе уже не воспринимает... Большое спасибо за внимание. Просьба сообщить ваше мнение о значении этих выражений.

> # 105 Zander, 2004-07-30 13:28:35

> Камрады, вам самим не смешно такое писать ? :)
> Это ж хохма, блин !

Нет уж, позвольте!
Вопрос поднят совершенно верно и требует тщательной проработки не менее чем на 400-600 постов (см. достойный пример про ворон и унитазы).

К сожалению, не отмечено, что львиная доля т.н. "воровской фени" имеет сугубо еврейское происхождение.
А вы думали они только на скрипочках играют?!
Вот откуда идёт погибель чистоте русскаго языка...

What is ИМХО?

Vspominaetsya Odin Anekdotetz:
Mistery of Russian physiology:
Ivan, oden' shapku na huy -a to ushi zastudish'...

To Худрук

And here they would say: Whole nine yards.

2Jude
>3) Есть банальтая трактовка : сокращение от "лопух".

А ещё в переводе с немецкого Loch - это дырка : ))

# 57 messerschmitt_bf_109e

Юмор.
Юмор это хорошо.

# 38 Михаил
>Постоянно поражаюсь глобальной логике Вашего мышления, ветьеватости изложения мыслей и глобальной точности. Думаю за этим и ходят сюда 15тыс. человек. Трудно найти где либо, если своих не достает, интересные, свежие мысли и так точно изложеные. Я хожу за этим.

Не знаю как остальные 14998 человек, а я подпишусь. ;) Не только за этим(одни комментарии дорогого стоят), но за этим в частности.

# 47 Raznochin, класс! Давненько не читал смешных анекдотов, порадовал. :))

# 57 messerschmitt_bf_109e, убил. Всегда уважал людей, знающих еще какой нибудь язык кроме родного. :)

А это.. кто же займет почетное третье место? 8)

2 Goblin

ъБ "ФЩЛБОШЕ" ЮЕМПЧЕЛХ, ЛПФПТПЗП ОЕ ЪОБА МЙЮОП, - ЙЪЧЙОСАУШ :-|

фБЛПЗП ЧПФ - ОЕ ИПЮХ ОЙ ПФ ЛПЗП: "фЩ НОЕ ОЕ "ФЩЮШ", УХЛЙО УЩО!!!" (У) "нчйо"

P.S.
:-)

2 # 144 MAKAP

> And here they would say: Whole nine yards.

Полный прибор, говоришь?

2 # 134 eLF
http://afanasii.boom.ru/vorjargon9.htm
http://jargon.h11.ru/cgi-bin/dic.cgi?keyword=%EC%E5%F1%F1%E5%F0
http://yusuppresents.narod.ru/vor.htm

Это словари, но лучше этим не интересоваться - примета нехорошая ;-)

Можно литературку почитать из цикла "рассказы сидельцев", естественно не солгиницина, лучше современные опусы, я позже ссылку дам, зайди на http://andrejeff.narod.ru/links.html через пару часиков, сразу не найти .

2 all
вот такие истории бывают, если человек не понимает ,казалось бы, общеизвестных слов -
Вечер после рабочего дня. Магазин запчастей (довольно крупный), отдел иномарки-расходники. В отделе один продавец и очередь человек 10. Продавец работает довольно четко, но очередь все равно движется медленно, пока продавец найдет в каталоге, пока с компом сверится пока то пока сё. Вся очередь удручена, что приходится терять время, ибо заскочили на пять минут купить по быстрому и свалить дальше по своим делам (как я). Вся очередь состоит из мужиков, за исключением одной девахи (причем не блондинка а наоборот рыженькая). Доходит очередь до девахи:
Деваха - Мне нужны передние тормозные колодки.
Продавец - На какую машину?
Деваха - На мою.
Продавец -!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Очередь вздох отчаяния, понимаем что это надолго.
Продавец - Марка?
Деваха -??????????????
Продавец - Как называется.
Деваха - Фольцваген.
Продавец - Модель?
Деваха -??????????????
Продавец - Сзади, на багажнике что написано?
Деваха - АААААААААА! (пауза на раздумье) "Роло".
Продавец -??????????????
Очередь -??????????????
Деваха -!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Продавец и очередь натужно соображают, что такой за "роло".
Вдруг у кого то из очереди просветление ПОЛО!!!!!
Деваха -??????????????
Продавец - Уффффффффф!
Очередь - Уф!Уф!Уф!
Продавец - Год рождения?
Деваха - 1978.
Продавец -??????????????
Очередь -??????????????
Все в замешательстве, надо же какой раритет, до сих пор сам ездит. Продавец нерешительно листает каталог. Вдруг кто то из очереди Гы-ы-ы, Гы-ы-ы (сдавленный смех), далее по цепочки вся очередь по мере того до кого как доходит Гы-ы-ы, Гы-ы-ы.
Деваха (в сторону очереди) -??????????????
Вся очередь уже дружно ХА-ХА-ХА.
Продавец отрывается от каталога. Тупо смотрит на очередь, которая закатывается, тут до него доходит, он Гы-ы-ы. Далее давя в себе смех.
Продавец - Год выпуска машины?
Деваха - 1999.
Продавец (роясь в каталоге) - объем?
Очередь замерла.
Деваха (посоображав несколько секунд) - чего?
Очередь !?!?!?!?!?!?!
Кто то из очереди на пол магазина - БАГАЖНИКА МЛЯ, ОБЪЕМ БАГАЖНИКА!!!!!!!
Очередь - ХА-ХА-ХА.
Деваха (ужасно смущенно) - я не знаю.
Пол очереди начинает трясти в конвульсиях.
Продавец - дайте документы.
Деваха (долго роется в сумочке) достает ПАСПОРТ.
Остатки очереди в приступах эпилепсии валятся на пол. Наиболее слабых уже добивают, что б не мучались. Вокруг отдела собирается народ.
Продавец (красный от сдерживаемого смеха) - документы на МАШИНУ.
Деваха (красная как продавец, но по другим причинам) - вываливает содержимое сумочки на прилавок, продавец выуживает от туда свидетельство о регистрации, начинает искать по каталогу колодки. Пауза. Народ из очереди постепенно успокаивается. Возвращается в строй, слышится редкое одиночное Гы-ы-ы.
Продавец - есть Luсаs.
Деваха - это что модель?
Кто то из очереди (подавляя остатки Гы-ы-ы) - нет это марка.
Деваха -?????????? её явно тупит. А другие есть?
Продавец - есть Fеrаdо, Аtе.
Деваха - А задние?
Продавец - тоже есть.
Деваха - какие?
Продавец - такие же.
Деваха (долго чего то соображая) - не надо
Продавец - чего не надо?
Деваха (покраснев как рак, почти крича, срываясь на визг) - НИЧЕГО НЕ НАДО!!!!!! (быстро собирает свою тряхомундию с прилавка и отваливает)
Очередь -???????????!!!!!!!!!!!!!!!!???????????!!!!!!!!!!!!!!!!
Продавец -!?!?!?!?!?!?! (пауза) во мля!!! следующий.

может это и придумал кто, но на правду очень похоже.

to # 120 1whoknows
У Солженицина практически во всех произведениях говорится о з\к жаргоне с пояснениями и историческими экскурсами. Точнее подсказать не могу, давно читала, но словосочетание "всю дорогу" там есть , это точно.

2 # 132 Alexander
Мой тебе совет, конечно не нужный - не читай перед обедом советских газет и не слушай недоученных студентов. Был такой опыт...

[CENSSSORED]

2 # 132 Alexander
Вообче-то наоборот: пиво к бабе

2ELF

>>> Спасибо за разъяснения.

оффтоп: ИМХО толковый словарь фени будет гораздо охотнее издаваться, и гораздо лучше продаваться, чем какие-либо фантастические повести... /оффтоп >>>>

Этих словарей уже - немеренно. Каждый

2ELF
>>>> Спасибо за разъяснения.

оффтоп: ИМХО толковый словарь фени будет гораздо охотнее издаваться, и гораздо лучше продаваться, чем какие-либо фантастические повести... /оффтоп >>>

Этих словарей уже - немеренно. Каждый последующий, почти точная копия предыдущего, только "авторы" разные

А уж " про блатных" книг... Страна никогда не будет Rстрадать от отсутствия туалетной бумаги.

2EvS
<<< и не слушай недоученных студентов.

- Так других то нет.
- Никаких не слушай... (C) почти Собачье сердце

:-)

2 Goblin
>Так что если ты захочешь сказать "всю дорогу" - не делай этого!
А "all the way" - можно говорить?
Или это американские з/к так выражаются?

А по мне, так вопрос подразумевает 2 ответа:
1. Ну нах. Мат не для меня. Телевизор не смотрю. Радио не слушаю. Книг не читаю. На улицу не выхожу.
2. А че такое? Ну послали меня на *** 3 раза, так ить и я 8 раз!!!
Человеку, который сможет изжить мат из русской речи, ни один цирители не сможет поставить памятник. Бо не будет такого!

Хорошо зажигаете, Дмитрий Юрьевич!

Хочу подлить немного керосина в щи. Специально интересовался. Выяснил, что слово "паства" восходит к английским "post" и "vain", а слово "ботва" - к "booty" и обратно "vain". Знатоки своего дела предполагают, что раньше в первом словосочетании было ещё слово "man", но потом редуцировалось и исчезло совсем. Вот и понимайте, как хотите, но получается что-то вроде:

"местная паства несёт ботву"

Кто бы мог подумать, что так высока Вавилонская Башня...

2 # 157 RUSH
Не, я не про то. Был тут один эксперт. Так ить он говорил (с достоверностью 95%), что я пока ишо учусь, но думаю, что все отзывы про себя Гоблин пишет сам. Ну нах. Я то и читать не успеваю, а Д.Ю. еще отвечать умудряется (не сам конечно), но всё-таки...

to #151 amila:
Спасибо. Это в "Гулаге", как я понимаю, да?

А вообще - как понять фразу "чистота русского языка"?
Туалетная бумага, пока в рулоне - чистая.
Сорочка, пока не надел - чистая.
Язык, которым не пользуешся - чистый, так что ли?

2 # 157 RUSH
Не сразу допёр, но на самом деле я пытался цитировать М.А.Булгакова. ИМХО: веселее и злее в нашей стране человека не было. Заметь, сам Гоблин НИ РАЗУ у него не позаимсвовал фразы, хотя тем было - немеренно!

Об этимлогии.
Слово "хуй" пришло в русский язык из скандинавских наречий видимо вместе с Рюриковичами. Перевод - Шишка.
"пизда" - оттуда же. Перевод - печка.

Маразм крепчал, народ пошел тупее. :-) Я сейчас буду разоблачать камрада Гоблина.

На самом деле, в сообщениях Гоблина была сарказмоирония по поводу усилий некоторых очистить и отъинтеллигентить русский язык. Гоблин призывая очистить русский язык от скверны, на самом деле над этими устремлениями насмехается. Господам гениальным разоблачителям попрошу снять лавры, потому что здесь гениальный разоблачитель только один - это я.

Гоблин, давай мне лавры и звание лучшего аналитика латентных целей твоих постов, ага :-)

Вообще, тема уголовных жаргонизмов в бытовом языке IMHO, очень интересна. Полагаю, что выражением "всю дорогу" она не ограничивается. Дмитрий, можно еще примеры?

Goblin, а не всё ли равно, откуда взялись речевые обороты? Возможно, не все, но многие. Они привычны, употребляются вполне нормальными людьми во вполне нормальном контексте, всем собеседникам понятном. Если копаться в происхождении, то так и бОльшую часть языка истребить можно :-)

Господа, не уподобляйтесь уголовникам- не используйте существительные,глаголы, прилагательные, причастия и деепричастия, предлоги,союзы,а также и особенно междометия!
Не говорите - в обед! Это,конечно, выражение не уголовное вроде бы, но - простонародное донельзя,ибо продразумевает,что у вас нормированный рабочий день -или что вы в обеденное время не обедаете ,используя шесть разных вилок и ножей, как положено гордому аристократу,а носитесь как савраска,перехватив бутербродик на ходу.

2 messerschmitt_bf_109e

** Это словари, но лучше этим не интересоваться - примета нехорошая ;-)
Сенкс за ссылки. Насчет примет - да, конечно, лучше вообще ничем не интересоваься. Однако скоро еду в Россию, так что учить язык общения а) полезно, б) жестоко полезно... :-//

2 RUSH
Макулатуры и электронного мусора, действительно, хватает. Поэтому у людей и спрашиваю.
Насчет книг "про блатных" - культура отражает состояние общества.

Goblin, я конечно ничего не хочу сказать, но почему ты питаешь такую неприязнь к блатному жаргону? Да, я не отрицаю, в обычно-обыденной рабочей-деловой жизни жизни ему места мало, точнее вообще нет. И быть не должно. Мой отчим, долго работавший на зоне (по жизненным обстоятельствам) вернулся человеком, и разговор по фене - настоящей, оборотистой тюремной фене я мог услышать только по просьбе и только на едине ( и с явной неохотой с его стороны). Он всецело разделяет взгляды Шаламова на тюрьму и её "население", хотя познакомился с его творчеством много позже. Здесь наверно работает внутренний стержень. Нету его - и человек бездарно копирует, даже унижается, есть - всё, стена, он никогда не будет даже делать попыток. Кстати, все эти голимые словари тюремные - такой порожняк по сравнению...Даже говорить неприятно.
В общем каждому диалекту (а жаргон это наверно уже диалект) - своя среда и свои уста.
А стремиться отчистить Русский язык от этой заразы, IMHO, наверное глупо, уж извините. Каждый решает для себя как и что говорить и уж точно как и что слушать и слышать.

2 Malin

> Goblin, я конечно ничего не хочу сказать, но почему ты питаешь такую неприязнь к блатному жаргону?

немного выше тебе ответили:

> не уподобляйтесь уголовникам- не используйте существительные,глаголы, прилагательные, причастия и деепричастия, предлоги,союзы,а также и особенно междометия!

Ну и к чему вы это, Дмитрий Юрьич? "Всю дорогу" не самое неприятное блатное словечко, которое можно услышать из уст людей далеких от уголовной среды

2 Evs

>>> Не, я не про то. Был тут один эксперт. Так ить он говорил (с достоверностью 95%), что я пока ишо учусь, но думаю, что все отзывы про себя Гоблин пишет сам.

[Входит в ступор. Моргает глазами]

>>>Ну нах. Я то и читать не успеваю, а Д.Ю. еще отвечать умудряется
>>>!!!(не сам конечно)!!!,
>>> но всё-таки...

[очнувшись, громко орет]
Не-не-не, пацаны, хорош нах!!! Мне, в свое время, виртуального Экслера хватило!
Гоблин - существует.
Бля буду... [резко закрывает рот рукой]
Ой...
[озирается]
Тьфу...
Чувствую - настоящий он.
Точка

>>> Не сразу допёр, но на самом деле я пытался цитировать М.А.Булгакова. ИМХО: веселее и злее в нашей стране человека не было.

Я до сих пор не понимаю, почему его всего-лишь "почти не печатали". Слышал, он Маяковского на хуй послал
за "лизожопие". Еще это интервью Сталина, где полтекста между строк... А, может быть, Сталин таких - сильных - любил по-своему, да не трогал

>>> Заметь, сам Гоблин НИ РАЗУ у него не позаимсвовал фразы, хотя тем было - немеренно

А почему бы и нет? Искусство оно - народное. В фильмах то - точно было.

2Iwhoknows

>>> to #151 amila:
>>> Спасибо. Это в "Гулаге", как я понимаю, да?

В "Иване Денисовиче" - показательнее.

2 elF

>>> Макулатуры и электронного мусора, действительно, хватает. Поэтому у людей и спрашиваю.
>>> Насчет книг "про блатных" - культура отражает состояние общества.

Судя по всему, "ЭТА" культура, состояние "ТОГО" общества не отражает, а искажает.

У нас все через жопу. Предложение(первично) рожает спрос(вторично). Стоит уменьшить тираж и макулатура
станет дефицитом.

А Донцова откроет свой OperWoman.ru :-)

># 164 EvS, 2004-07-30 23:50:32

>2 # 157 RUSH
>Не сразу допёр, но на самом деле я пытался цитировать М.А.Булгакова. ИМХО: веселее и злее в нашей стране человека не >было. Заметь, сам Гоблин НИ РАЗУ у него не позаимсвовал фразы, хотя тем было - немеренно!

(Режим "Эстетствующий педрила" включён)
Да он просто Булгакова не читал! Да что с быдла милицейского взять! Он поди и читает то по слогам! А вот я когда "Двенадцать стульев" Булгакова прочитал - так смеялся, так смеялся!
(Режим "Эстетствующий педрила" выключен)
:)

2 # 170 eLF
Ну не всё у нас так плохо в России, если говорить на языке Толстого и Достоевского Вас здесь тоже поймут. :-)

2 # 177 999
Помнишь в "Брате":
-Не люблю я режиссеров...
-Да пидоры они все!
По тебе, так все менты - быдло? Все врачи - убийцы?!
А "Собачьего сердца" в варианте Ильфа и Петрова у тебя нет?

> Как только расклад сменится, "ты" будешь - начальник, а дурак - уже "я". (c) Гоблин, "Про вопросик"

кстати, слово "расклад" имеет не менее уголовно наказуемое происхождение, обозначающее какая карта кому пришла. маху Вы дали г-н Гоблин.

2 BigFoot

> К сожалению, не отмечено, что львиная доля т.н. "воровской фени" имеет сугубо еврейское происхождение.

детсад, штаны на лямках

2 QS

> Как только расклад сменится, "ты" будешь - начальник, а дурак - уже "я". (c) Гоблин, "Про вопросик"

> кстати, слово "расклад" имеет не менее уголовно наказуемое происхождение, обозначающее какая карта кому пришла. маху Вы дали г-н Гоблин.

специально для детей: я эксперт с мировым именем во всём на свете
и знаю всё на свете лучше всех

специально для интеллектуалов: если не знаешь и не понимаешь о чём речь - лучше промолчи
глядишь, за умного примут

Русский язык - это не свод каких-то записанных в древности выражений, либо слов. Его меняем мы, те кто на этом языке постоянно общается (правила русского языка - совсем другая кухня). И нет ничего плохого в выражениях типа "всю дорогу". Тем более, что если выражение употребляется "в тему".
А за чистоту языка следует бороться путем игнорирования к употреблению явно заимствованных новообразований.

1. лично я Ваше мировое имя эксперта под сомнение никогда не ставил и не ставлю. для меня Вы авторитет.
но даже мега-во-всем-эксперты, я уверен, иногда ошибаются. другой пример - давно когда-то видел в Вашем описании какого-то фильма че-то типа "и упал в контейнер с надписью "thrash". в то время как мусор - "trash". уверен что вы это знаете, просто допустили ошибку.

2. если насчет "расклада" я не прав - дайте ссылку, плс.
"объясните..." (с)Ш.Балаганов

синцерели

2 QS

> если насчет "расклада" я не прав

[смотрит не мигая]

молодой чемодан
всё, что мной пишется - пишется с иронией и сарказмом

если ты в заметках За чистоту русского языка! не видишь ни иронии, ни сарказма - вопросы к доктору
сцылок на места где это лечат дать не могу, некрасиво получится

# 179 EvS, 2004-08-01 12:59:43
>По тебе, так все менты - быдло? Все врачи - убийцы?!
>А "Собачьего сердца" в варианте Ильфа и Петрова у тебя нет?

(Режим "Эстетствующий педрила" включён)
Всякому образованному человеку известно, что "Собачье сердце" написал А. С. Пушкин!
(Режим "Эстетствующий педрила" выключен)

Камрад, я просто пошутить пытался как над определённой категорией граждан (см. "Эстетствующий педрила"), так и над собой (пожалуй, в первую очередь), ну и над Гоблином - самую малость. Не ко всем моим комментариям следует относиться так серьёзно! Не все йогурты одинаково полезны! :)

2 Goblin

> 1. если ты в заметках За чистоту русского языка! не видишь ни иронии, ни сарказма - вопросы к доктору сцылок на места > где это лечат дать не могу, некрасиво получится

:-(
ни иронии, ни сарказма действительно не увидел. наверно нужно таки к доктору сходить...

> ни иронии, ни сарказма действительно не увидел

в каждой избушке - свои погремушки

шутки, понятные одним, не обязательно понятны другим

2 Goblin

>сцылок на места где это лечат дать не могу, некрасиво получится
Ага!!!
Тут же в гнусном ПЕАРЕ обвинят!

P.S.
Хотя денежка на ПЕАР у этих заведений наверняка имеется!
"Сенокосы" дважды в год!
[завистливо облизывается прикидывая рекламные бюджеты]
:-)
:-)
:-)

Каждый разговаривает на русском языке в меру своей испорченности.Но и вправду - долой заимствования. Начну прямо сегодня. Приду например к косчетичке и попорошу сделать мне помятость лица.

2 # 186 999
Ну вот опять был не прав. Всю жизнь считал, что "Собачье сердце" написал Шекспир. Как я ошибся?! :)

AAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!! LOL
Я худею с этого треда :)) Весь спектр отметился :)))))))))

А почему собственно, такая грусть и такое непринятие уголовных жаргонизмов? Процесс абсолютно естественный. Если во времена Сталина в лагерях перебывала треть взрослого населения (как говорят), то это не могло не отразиться на языке. Язык - интсрумент динамичный. Кстати, сетевой народ почему не удивляет использование в устной речи разнообразных imho, btw, lol и тому подобных телеграфных сокращений. И это не воспринимается, как загрязнение языка. Меня вот больше раздражает использование в письменной речи упрощений типа хочеца, катацца, собсна и т.п.

2 # 190 Olga
Ну ты молодец!!!
Ишо попробуй это перевеЗти на украинский
BR

Павильная цитата из Высоцкого: "в те времена УКРОМНЫЕ, теперь почти былинные..."

# 165 Dexter, 2004-07-31 00:08:52
>Об этимлогии.
Слово "хуй" пришло в русский язык из скандинавских наречий видимо вместе с Рюриковичами. Перевод - Шишка.
"пизда" - оттуда же. Перевод - печка.

Экий дурак, немецким филологам верит. Или еврейским? " Иди на х.." есть просто арабское выражение, буквально "иди в сторону", "не мешай". О смысле некоторых выражений смотри у Н.Н. Вашкевича. Абракадабры. Издание любое, возможно в виде отдельной главы в его работах по филологии.

---Если во времена Сталина в лагерях перебывала треть взрослого населения (как говорят)

Это именно как говорят. Если 3,4 миллиона (справка Шелепина Хрушеву, когда затеяли процессы по реабилитации) это треть ВЗРОСЛОГО населения страны тогда в СССР было 10 миллионов взрослых, остальные надо думать были дети. Неувязочка вышла.

Кстати сейчас в РФ сидит БОЛЬШЕ народа чем в СССР в 1937, но сказки про Гулаг продолжат иметь хождение.

как-то Иосифу Виссарионовичу доложили:
- Иосиф Виссарионович! Ну ни как эти монголы не хотят чего-то там строить!!! Что делать, не знаем...
-А у нас есть другие монголы?Нет? Тогда будем работать с этими...
Что, делать нечего, общаться будем тем, что будет... :-)

Бывает серии терпимые,бывает нудота.Он чемто такой лоховской.А герцоги и вся фигня такие страшные аж вырвать можно.Но Настя такая ничего,совсем ничего.Как можно так издиватся над 1+1,пускать по 1+1 такой тупой сериал.

Не силён в английском, что такое "all the way", тоже типа - всю дорогу :-)
Тогда - За чистоту английского язйка!