Вот тут экономист Михаил Хазин излагает точку зрения на экономические процессы в мире в XX веке, в частности истоки последних финансовых кризисов.
http://rutube.ru/tracks/1066795.html Рассказывает интересно. Вопрос к знающим камрадам, из тех, кто смотрел/в курсе - так оно все или не так на самом деле? Где какие слабости в аргументации?
> Кому: fantomas, #43 >
> > Посоветуйте что-нибудь, плз.
>
> Да на милитеру тебе прямой путь!
Очень "информативно", спасибо :)
Кстати, там нет Великой Оболганной Войны 2. Нашел её в другом месте, сейчас сижу читаю. Почти то, что я искал - об ужасном "СМЕРШЕ", кровавых репрессиях коллаборационистов-репатриантов, геноциде чеченцев. Короче, то что надо. Но мало :)
>Можно ли перевести MAX PAYNE как Максимка Заплаткин (всмысле от PAY заплатить). или лучше от созвучного PAIN (боль) Максимка Переломов ? :-))
[влезает поперед батьки в пекло] Ты бы ещё фамилию "Блюхер" попытался перевести. :)
Если игру играл - совершенно очевидно, что созвучие идет именно на "боль". К тому же и Max - максимально. Так что лучше оставлять как есть, кмк.
Это Толкиен давал разъяснения как переводить его книгу. Там было разрешено переводить Baggins как Сумкин.
> весьма показательное интервью с "режиссёром-гуманистом" грузинского происхождения Отаром Иоселиани (говорят, знатная личность, но я до сих пор не слыхал о нём).
> http://2000.net.ua/c/60042 > Чисто смеха ради.
Между тем, поразился, насколько грамотно журналист ставил вопросы, в итоге полностью раскрыв педерастическую сущность батоно Творца.
Творец, кстати, жжот так, что Кикабидзе на его фоне просто отсасывает.
> Между тем, поразился, насколько грамотно журналист ставил вопросы, в итоге полностью раскрыв педерастическую сущность батоно Творца.
> Творец, кстати, жжот так, что Кикабидзе на его фоне просто отсасывает.
>
>
Совершенно согласен. Таких журналистов даже уважать можно! [пугливо оглядывается]
> Люди зачем вам это. Смотрите на Youtube и радуйтесь.
> Ценность этого видео не разрешении и обёртке, а в содержании, а оно на youtube вполне достойное, да и звук там приличный.
> Хотя если канал позволяет, качайте на здоровье.
Замечу, что обычно всё с точностью до наоборот. На ютубе - у кого канал хороший. Одним файлом целиком - у кого плохой.
> Бери с Атлетыча пример!
>
> В смысле? Советуешь постить ссылки на порванные жопы? Извини, это меня не интересует :-).
Нет, в смысле - не унывать!
> Нам, простым быдлам, лучше чего попроще
Не вступая в дискуссию просто поделюсь наблюдением. Бдучи подростком, а затем юношей терпеть не мог болгарский перец. До тошноты. Придя из армии, вдруг вкус переменился - неожиданно полюбил. Когда послушал стену в 79 м, вообще не вставило. Теперь вот слушаю с удовольствием. А то что раньше слушал, тепрь как то ... Но так же с удовольствим слушаю muse и garbage (для примера). Организм - оказался сложной системой от которой иногда не знаешь что ожидать ;)
Гоблин, скажи пожалуйста. Я вот вчера три сообщения написал, а на четвертом мне выскочило, что ограничение одно сообщение в час и типа можно курить. При этом первые два вообще не появились (хотя было написано, что проверяются).
За что наказан-то?
> Гоблин, скажи пожалуйста. Я вот вчера три сообщения написал, а на четвертом мне выскочило, что ограничение одно сообщение в час и типа можно курить. При этом первые два вообще не появились (хотя было написано, что проверяются).
> За что наказан-то?
Понятия не имею - за что.
Скорее всего, писал какую-то херню в адрес модераторов.
> Но вот меня от "пения" Бернеса воротит с того самого момента, как впервые услышал его речитативы.
Дорогой друг.
Если у тебя есть нерусские знакомые, ты как-нибудь при встрече попробуй им рассказать, как тебя воротит от черножопых, как тебя заебали все эти понаехавшие, и пр. и др.
Не сдерживай себя - расскажи всю правду, всё, что у тебя так сильно наболело.
Когда тебя оттуда выпиздят, накостыляв по пустой башке, приходи сюда и расскажи - как оно было.
> Будем откровенны - не Снэтч.
>
> Но уже и не Револьвер.
Будем надеяться, что творец встал на путь исправления. А то что-то многих талантливых режиссёров творческий кризис одолевает - то "Груз 200" снимут, то "Доказательство смерти"...
Когда юный эксперт начинает самоутвержаться, всё - можно надолго выбегать из треда.
Вчера можно было отлично в этом убедиться на примере толкового обсуждения вокальных способностей известного сценического салаги Марка Бернеса. Пение было признано херовым - "у него слабый диапозон, не поёт, а шипит".
"Творец - это человек, который не в силах принять законы окружения, в котором он существует, и, осознавая всю тщетность попыток их изменить - создаёт в своём сознании свой собственный мир со своими собственными законами. Благодаря таланту, полученному от Бога, он воспроизводит этот свой мир своему окружению. И люди, видя в этом мире свои собcтвенные латентные желанию и мысли, творца превозносят.
Таким образом героем общества становится человек, законы этого общества сознательно поправший. Парадокс".
С Богом, ИМХО, дядя Фрейд переборщил, вот остальное достаточно бодро (цитировал по памяти, если кто поправит - буду благодарен).
Ну а у Дмитрий Юрьича с законами реальности вроде проблем нет, так что - недотворец.
Дмитрий Юрьевич мне камрад сказал, что фильм Спиздили правильней переводиться как схуячили. И на протяжении всего фильма многократно повторяется схуячили. Так например в сцене с тремя нигерами, когда они едут в машине. Сол даёт собаке мячик и говорит только не схуяч его, а у вас только не проглоти его. Прав мой друг или нет?))
> Дмитрий Юрьевич мне камрад сказал, что фильм Спиздили правильней переводиться как схуячили.
Само собой.
> И на протяжении всего фильма многократно повторяется схуячили. Так например в сцене с тремя нигерами, когда они едут в машине. Сол даёт собаке мячик и говорит только не схуяч его, а у вас только не проглоти его. Прав мой друг или нет?))
Да ежели бы я помнил - привёл бы точную цитату. "По ту сторону принципа удовольствия", "Тотем и табу" или "Три очерка по теории сексуальности" - слишком большой разброс и слишком много перечитывать - мысли по книгам разбросанны без видимой логики.
> Свалим в кучу Ивана Грозного, Пушкина и Менделеева, а потом назначим лучшего.
сейчас под конец передачи михалков раскрыл истинный смысл проекта - оказывается выбирается некое Абстракное Имя, которое может реально сейчас принести пользу...
вобщем я немного запутался, мне нада немного поспать...
Смысл "Спиздили" знаю, а каков смысл "схуячили"? Не встречал такого словообразования ), ну или не запомнил )).
Это в смысле что кень слова другим должен быть?
> Смысл "Спиздили" знаю, а каков смысл "схуячили"? Не встречал такого словообразования ), ну или не запомнил )).
> Это в смысле что кень слова другим должен быть?
Да я сам точно не знаю, друг сказал, что на это слово делается упор в фильме и повторяется оно многократно,т.е. в сценах где схуячили (своровали) и схуячили, т.е. (убили). Дмитрий Юрьевич ответил не понятно, наверно просто посмеялся))
Конечно понимаю, для этого и спрашивал собственно. В ваших переводах я не сомневаюсь, а вот у камрада сильно сомневаюсь. Хотя не считаю его долбоебом, просто люди любят похвастать тем, что знают лучше чем другие.
> ДЮ, обрати внимание на весьма показательное интервью с "режиссёром-гуманистом" грузинского происхождения Отаром Иоселиани (говорят, знатная личность, но я до сих пор не слыхал о нём).
> http://2000.net.ua/c/60042 > Чисто смеха ради.
Вот, блин. Режиссёр жалуется на всё на свете: тогда было плохо, потому что тоталитаризм, сегодня, потому что коммерция и зритель у него "дрянь". И вообще, Россия всегда Грузию ущемляла и все русские - завоеватели. А у Путина, оказывается, - "рыбьи глаза". Раскрылся, [cencored], по полной и ещё журналиста выгнал. А вот если бы у журналиста был чёрный пояс по кунг-фу, то для маститого деятеля искусств всё сложилось бы иначе!!!
> Творец, кстати, жжот так, что Кикабидзе на его фоне просто отсасывает.
Тот редкий случай, когда узнав поближе "творца" (т.к. сказать, его сущность) - то уже с его творениями особо знакомиться не охотно. Человек, как по мне, нездоров. А его ещё кстати по ТВ показывали, с разговорами подобного толка. В гостях у Савика Шустера всё это было, прошу заметить.
> Какой противоположный по содержанию афоризм есть на эту поговорку?
Просто нельзя сваливать все афоризмы и поговорки в одну большую кучу. Как и многое в этой жизни все нужно применять по делу и к месту. Например, в армиии одни афоризмы, на гражданке другие. У крестьян свои поговорки, у пролетария другие. Иногда они совпадают, а иногда (в определнном месте, среде, случае) звучат просто глупо.
Новости
VIP
