Танки на прокачку

Кому: Korsar, #99

> Причём часто ненависть весьма странного свойства. Очевидно же - получился отличный стёб, с чего вдруг "Гоблин испохабил", непонятно. С юмором что ли у некоторых не очень.
>

У некоторых людей, не смотря на возраст, никак не получается вылезти из формата малолетнего дурачка и они по наивности думают, что если нацепят пенсне и будут с серьёзным видом говорить "фи", то сойдут за взрослых. То, что цепляют пенсне и говорят "фи" они на форуме компьютерной игры для пацанят от 12 лет, это их естественно не смущает, ибо думать им не с руки, им главное форму и ранжир соблюсти чтобы сойти за взрослых.

Кому: Korsar, #81

> У половины фанатов горе - Гоблин надругался над святым!!!

Как-то играя на Pz-Ic, написал в чат КВ-1 соперника, что-то типа "выходи бороться, я уже зарядил свой фугас".
Так мне пол-игры объясняли, что я лох, КВ мне никак не пробить, и вообще фугасы для моей пушки не предусмотрены.

Просто отлично, спасибо.

Кому: Korsar, #81

> Из интереса прошёлся по ссылке "Обсудить на форуме". У половины фанатов горе - Гоблин надругался над святым!!!

Посмотри сколько сообщений у 90% этих фанатов. 1-2 всего.

Кому: Goblin, #95

> другая половина веселится

Кстати другая половина выдвинуло предложение сделать озвучку игры от Гоблина.
Был несколько месяцев назад на сайте опрос, чей голос вы хототе услышать в озвучке. Сейчас два варианта есть, голоса Мерзликина и Балуева. Так себе если честно получилось.
Дмитрий, согласился бы озвучить? Текста там не много, а стандартные фразы можно было бы переработать)))

Кому: Korsar, #50

> Купился :) В самом начале подумал, что он так и рассказывает!

Начиная с "ангара, где снимали высадку американцев на луну" - все ясно!!!

Кому: Sweet Death, #87

> Тем временем Кургинян на телеканале Дождь!
> http://eot.su/node/15103

Тараторьте с Таратутой!!!

Отлично!

Главный, из песни слова уже не выкинешь, но "ящик газировки для мехвода" помоему не совсем точно.
Если, конечно, у этой шутки расистский подтекст. Черный парень в танке обычно заряжающий.

Кому: An2, #105

> > Кстати другая половина выдвинуло предложение сделать озвучку игры от Гоблина.
> Был несколько месяцев назад на сайте опрос, чей голос вы хототе услышать в озвучке.

[со значением шевелит бровями]

Кому: An2, #105

> а стандартные фразы можно было бы переработать)))

Варианты типа "есть мнение - не пробил" или вместо "в бой" - "я вас категорически приветствую", а вместо "рикошет" - "С мягким знаком!!".
Угар.
Хорошо бы.

Д.Ю., как-то не очень, чес слово. Было пару смешных моментов (сам в WOT поигроваю, с жалкими 52%), в общем, попрошу усилить натиск!!!

Давно так несмеялся. Но про гайку все же улыбнулся.

Можно поздравить Кровавый Варгейминг с удачным маркетинговым ходом. Я и в ВоТ играю и к творчеству Главного отношусь с большим интересом. 200% попадание.

Вот это я посмеялся от души!Спасибо Д.Ю. =)

Кому: inkko, #111

> Варианты типа "есть мнение - не пробил"

А когда тебя убивают - "Вот это поворот!")))

Кому: An2, #105

> Кстати другая половина выдвинуло предложение сделать озвучку игры от Гоблина.

[немедленно плюсует на форуме подобные посты]

ох, а что ж нам Хоббит тогда готовит, страшно представить...

Кому: Goblin, #98

> это только на одну половину обожание, а на другую половину - ненависть

Джигурда не парится с диверсификацией известности, так сказать "кладет яйца в одну корзину"

"Мастер по имени Свитч" - мощно

На самом деле, перевод местами не такой уж точный. Там ведущий рассказывал ещё про крутейший прямоточный выхлоп, установленный спереди, что бы все видили эту трубу, неоновую подсветку днища, особенно популярную в кавказской части Европы, и затонированные бронёй в цвет корпуса, триплексы и осветительные приборы. А Мастер и Свич это вообще два разных человека!!! Да и вообще, на ютубе полно видео с регистраторов, по которым понятно, что в бателфилде Катюша решает, а не эта пафосная самоделка.

А серьёзный перевод делать предлагали? Я бы с удовольствием смотрел В Командирской рубке в известном переводе:)

Дмитрий Юрьевич, просьба, если вдруг предложат делать озвучку, то не делайте как Мерзликин - у него какой-то мультяшный голос, восторженно-несерьёзный. Будто он не танковую аркаду, а мульт про Губку Боба озвучивает.

Убил! (насмерть)

Кому: Lavashic, #21

> Ждём озвучку от Дмитрия Юрьевича в игру! "Мочи козлов, кто не попал - лох!" вместо "В бой!"

"Мочи козлов" нередко в общий чат пишу, с указанием копирайта "(с)Опер Гоблин". Кто поймет - посмеется, кто не поймет - жалобу накатает. Это как в нашем клубе "Трухлявые пни" приветствие "Пни пня" и ответ "Пни пня пнем".

Кому: Кот-Баюн, #102

> Как-то играя на Pz-Ic

Ну и как тебе эта швейная машинка? Я в нее влюбился. Можно так противнику жизнь испохабить.

Кому: Colonel_Abel, #125

Нормально! На открытых картах только тяжело.

Надо перевести обратно на омереканский! Пусть поржут!

Отлично получилось, даже для непричастного к игре про танки. )

Если, замаячивший на горизонте, Хоббит от всем известной студии будет в два раза менее смешным чем эти ролики, то можно будет смело брать билеты на два сеанса подряд + закупить на двд.

В танки не играю, но очень смешно!

Отлично!
Не сразу правда понял, что перевод не буквальный.

Камрады. а зацените в начальных кадрах "Тридцатьчетверку" с башней "За Сталина!"каково