Поступил в продажу двд с художественным фильмом Кровавый четверг (Thursday).
Старый, добротный фильм.

Для данного релиза была проведена ревизия старого перевода.
В ходе ревизии был выявлен ряд недостатков.

В массе недостатки некритичны для восприятия, типа утраты известной шутки про station wagon.
Все выявленные недостатки были устранены, перевод заиграл новыми красками.
В том числе — и надпись на курточке.

Диск оригинально оформлен — на обложке симпатичный Митько Рурко из фильма "Девять с половиной недель".
В то время как в данном фильме Митько уже страшен как смертный грех.

Картинка, увы, 4:3.
Зато ничего не запикано.

Купить фильм "Кровавый четверг" на OZON.ru

Смотри ролики Гоблина на канале Rutube

Комментарии

cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5

всего: 500, Goblin: 63

EvilZulu

отправлено 15.07.09 17:04

# 201

Про Рурка. В школьные годы был отсмотрен "Angel Heart". На юный мозг произвел неизгладимое впечатление, несмотря на то, что многое было непонятно. Кроме нескольких картинок, правда, на корке ничего и не осталось от кино.

Кому: Goblin

Дмитрий Юрьевич, стоит эта фильма пеперсмотра спустя более 10 лет?

P.S. Большое человеческое спасибо за Ваш труд! Пёс-призрак (в переводе Гоблина) - лучший антидепрессант!

Маленький Друг

отправлено 15.07.09 17:05

# 202

Кому: al_kam, #101

> мое знакомство с "правильными" переводами началось с этого фильма.

А моё со Snatch.

Кому: Spenser, #186

> второй глаз!

Назовись второглазкой , точно !!!

Goblin

отправлено 15.07.09 17:05

# 203

Кому: Sir G, #198

> Этого момента я конечно не учёл

Ничего личного, но.

"Советы" постоянно дают люди, которые не имеют ни малейшего представления о том, чем лично я занимаюсь.

Почему делаю вот так, а не эдак, почему не делаю вот так, как им нравится.

Они не понимают, а я - знаю.

Что, конечно, никак не мешает детям "делать выводы".

Goblin

отправлено 15.07.09 17:06

# 204

Кому: EvilZulu, #201

> Дмитрий Юрьевич, стоит эта фильма пеперсмотра спустя более 10 лет?

Только в правильном переводе.

Одноглазка

отправлено 15.07.09 17:06

# 205

Кому: Skutz, #194

> Анекдот про свинью с протезом знаешь?

Знаю :-). Только, думаю, функцию протезирования в робота никто закладывать не будет :-).

green_tengrian

отправлено 15.07.09 17:08

# 206

Кому: Одноглазка, #205

Мои поздравления!

Одноглазка

отправлено 15.07.09 17:08

# 207

Главному: спасибо.

Срача не будет.

Всем, кто поздравит - также заранее спасибо: убегаю работать. Надо рубить бабло, чтобы хватило на "Кровавый Четверг" :-).

Korsar

отправлено 15.07.09 17:09

# 208

Кому: Одноглазка, #180

Заодно поздравляю с присвоением штанов! :)

Одноглазка

отправлено 15.07.09 17:10

# 209

Кому: Маленький Друг, #202

> > второй глаз!
>
> Назовись второглазкой , точно !!!

[убегая]

Этот один глаз - на самом деле третий.

Маленький Друг

отправлено 15.07.09 17:11

# 210

Кому: Одноглазка, #207

> Одноглазка

Да сегодня праздник , поздравляю !

Sir G

отправлено 15.07.09 17:14

# 211

Кому: Goblin, #203

> Что, конечно, никак не мешает детям "делать выводы".

Я понял, понял ))

Вдогонку хотел задать такой вопрос: Вы интересуетесь цифрами продаж-реализации с "Озона" продукции, которая имеет отношение к Вам или Вашему творчеству, или Вам это ни к чему?

Spenser

отправлено 15.07.09 17:15

# 212

Кому: Goblin, #199

> Поклонники Тарантины могут быть жестоко разочарованы.

и про четвертьфунтовые чизбургеры нету ?? )))

[пошел рыдать]

Noidentity

отправлено 15.07.09 17:18

# 213

Кому: Goblin, #204

> Кому: EvilZulu, #201
>
> > Дмитрий Юрьевич, стоит эта фильма пеперсмотра спустя более 10 лет?
>
> Только в правильном переводе.

Дим Юрич, скажи пожалуйста, так ты и Angel Heart переводил, или это просто шутка была?

Goblin

отправлено 15.07.09 17:19

# 214

Кому: Sir G, #211

> Вы интересуетесь цифрами продаж-реализации с "Озона" продукции, которая имеет отношение к Вам или Вашему творчеству, или Вам это ни к чему?

Ну, там показывают статистику - за что начисляют.

Смотрю, конечно.

А что?

AlexLight

отправлено 15.07.09 17:23

# 215

Кому: Goblin, #57

> Все крюки заброшены, все вопросы заданы - далее режим ожидания, по мере подвижек.

В июне-июле в России планировали выпустить Blu-ray с фильмом Blade Runner, но перенесли. Может притормозили, чтобы рассмотреть вариант покупки перевода у ДЮ?
Я бы купил BR на BD с переводом ДЮ. :)

Goblin

отправлено 15.07.09 17:24

# 216

Кому: AlexLight, #215

> Может притормозили, чтобы рассмотреть вариант покупки перевода у ДЮ?

Предложений не поступало.

Остап Бендер

отправлено 15.07.09 17:24

# 217

Гнусный ПЕАР уже изобличили?

Sir G

отправлено 15.07.09 17:27

# 218

Кому: Goblin, #214

> Смотрю, конечно.
>
> А что?

Хотел узнать: делаете ли Вы анализ того как "идёт" та или иная продукция, что влияет на цифры реализации и т.д.

prosto_phil.86

отправлено 15.07.09 17:29

# 219

Кому: Одноглазка, #207

> Всем кто поздравит - также заранее спасибо

Ловко! Поздравляю!!!

Кому: EvilZulu, #201

> Пёс-призрак

Отличный, отличный фильм "Призрачный пёс" :)

Nord

отправлено 15.07.09 17:32

# 220

Кому: Goblin, #121

> Хилота его - не единственная странная вещь.

А отчего он такой тупой и заторможенный?

Блюзмен

отправлено 15.07.09 17:32

# 221

Кому: Янычар, #156
Кому: Аблакат, #158
Кому: Глав Упырь, #165
Кому: Маленький Друг, #195

Спасибо, камрады :) Это просто праздник какой-то!

Кому: Одноглазка, #166

Симметрично! Какой сегодня восхитительный день, не правда ли? :))

Хм, коли тема про "Кровавый четверг", я вот сколько раз не смотрел так и недопонял - Ник же засунул деньги в запаску второй машины Кейси? Когда он успел? Он же вроде взял ключи и сразу уехал? Или я что-то совсем упускаю? :(

Gerard

отправлено 15.07.09 17:33

# 222

Кому: Goblin, #149

> И самое главное:
>
> - а я смотрел в словаре, там не так
>
> И, конечно же, я буду обязан ответить.
>
> Потому что если я малолетнему долбоёбу не отвечаю, это значит я полностью охуел [от осознания чувства собственной важности]

От осознания собственного невежества и вытекающего из него бессилия аргументированно возразить!!!

Sunduk

отправлено 15.07.09 17:34

# 223

Кому: Goblin

Дмитрий Юрьевич, а ещё подобные ДВД старых, но добротных фильмов планируются к выходу?

Ну или хотя бы поступали ли к вам заказы?

Очень охото прикупить себе несколько десятков старых фильмов в правильном переводе. Например Бойцовский клуб, Бульварное чтиво, Убить Билла, Гнев, Пуля, Взвод, От заката до рассвета и т.д.

Просто был в восторге, когда выходили на ДВД Бешеные псы, Святые из трущоб и Адреналин 2. Жду не дождусь Типа крутой охранник. А Четверг уже заказал:))

Други человека

отправлено 15.07.09 17:39

# 224

Кому: Sunduk, #223

> Святые из трущоб

Извините, а "Святые из трущоб" разве выходили на ДВД?, в смысле лицензионно, а не как обычно... Если кто ткнет носом в ссылку на покупку данного ДВД - буду благодарен!

Глав Упырь

отправлено 15.07.09 17:42

# 225

Кому: Блюзмен, #221

> Он же вроде взял ключи и сразу уехал? Или я что-то совсем упускаю? :(

Да его пол-дня дома не было, за это время можно было всю машину разобрать и собрать заново!!!

Колфилд

отправлено 15.07.09 17:44

# 226

Снова извиняюсь за ОФФТОП,Дмитрий Юрьевич,но,пожалуйста, посмотрите эти ссылки http://alt.kp.ru/daily/24323/515635 , http://torpedo1924.forum24.ru/

Глав Упырь

отправлено 15.07.09 17:45

# 227

Кому: Sunduk, #223

> Просто был в восторге, когда выходили на ДВД Бешеные псы, Святые из трущоб и Адреналин 2. Жду не дождусь Типа крутой охранник. А Четверг уже заказал:))

Вот список лицензии.

* Бешеные псы
* Хроники Риддика
* Отряд Америка: Всемирная полиция
* Святые из трущоб
* Всем хана!
* Освободите Джимми
* Постал
* Рокенрольщик
* Гран Торино
* Адреналин: Высокое напряжение
* Типа крутой охранник

Sunduk

отправлено 15.07.09 17:45

# 228

Кому: Други человека, #224

Извините, я опечатался. Вроде не выходили Святые на ДВД.

Остап Бендер

отправлено 15.07.09 17:46

# 229

А кто-нибудь знает, "Сердце Ангела" есть в более-менее нормальном переводе? Мне только Михалевский встречался. Сорри за оффтоп.

DOOMer

отправлено 15.07.09 17:47

# 230

Кому: Глав Упырь, #227

> Гран Торино

Так говорили же, что не будет? Или я что-то пропустил?

alex2345

отправлено 15.07.09 17:48

# 231

Кому: Landadan, #177

> Потому, что те, кто отвечает за этот вопрос в компании, организующей прокат, решили, что именно с этим названием фильм имеет шансы собрать побольше денег.

Кстати очень даже распространено в Германии. Очень много фильмов, особенно те, что даже в прокат не попадают, получают названия, совсем не имеющие общего с оригиналом. Достаточно посмотреть на IMDB. Тоже из соображений на что народ быстрее пойдёт смотреть (или возьмёт видеокассету в прокате).

Всем известный "Крепкий Орешек" перевели почему-то просто дословно "Умри медленно".

Ну и "Трансформеры 2" перевели как просто "Трансформеры: Месть", т.к. никто не знает и тем более не интересно никому кто такой этот Fallen.

Rembo

отправлено 15.07.09 17:48

# 232

Кому: Sunduk, #228

> Вроде не выходили Святые на ДВД.

Приложением в Total DVD выходил.

Swanky Liberman

дурачок

отправлено 15.07.09 17:48

# 233

Кому: Goblin, #149

Малолетки крайне редко задают вопросы. Темболее на таком серьезном ресурсе.

prosto_phil.86

отправлено 15.07.09 17:50

# 234

Кому: Глав Упырь, #227

> * Отряд Америка: Всемирная полиция
> * Всем хана!

Дмитрий Юрич какой-то из них озвучивал для проката, вроде двд к нему отношения не имеет.

> * Гран Торино
???

> * Типа крутой охранник
Уже вышел?

Karakurt

отправлено 15.07.09 17:50

# 235

Кому: Блюзмен, #221

> Спасибо, камрады :) Это просто праздник какой-то!

А я думал, что штаны выдаются за определенное количество сообщений.
Оказывается, что - нет.

Ну что ж, поздравляю с обновкой.

Korsar

отправлено 15.07.09 17:51

# 236

Кому: Swanky Liberman, #233

> Малолетки крайне редко задают вопросы. Темболее на таком серьезном ресурсе.

Зато какие комментарии иногда выдают, закачаешься.

EvilZulu

отправлено 15.07.09 17:52

# 237

Кому: Goblin, #204

> Только в правильном переводе.

Ничего не нашел, даж намёка, а значит (если быть пессимистом), смотреть мне его в пр. пер. в другой жизни(

Остап Бендер

отправлено 15.07.09 17:53

# 238

Кому: Korsar, #236

> Кому: Swanky Liberman, #233
>
> > Малолетки крайне редко задают вопросы. Темболее на таком серьезном ресурсе.
>
> Зато какие комментарии иногда выдают, закачаешься.

Если тема горячая, там и вопросы, и обвинения и проклятия - все сыпется!

prosto_phil.86

отправлено 15.07.09 17:55

# 239

Кому: Остап Бендер, #229

> Мне только Михалевский встречался.

Кино не смотрел, но Михалёв считается хорошим переводчиком переводчком, шлака не гнал.

Други человека

отправлено 15.07.09 17:55

# 240

Кому: Rembo, #232

> Приложением в Total DVD выходил.

Значит прикупить не удастся... Это не есть гуд!!!

Кому: Swanky Liberman, #233

> Малолетки крайне редко задают вопросы

Ты наверное будешь сильно удивлен, узнав как оно обстоит на самом деле. Хотя, все конечно же зависит от темы разговора...

Gerard

отправлено 15.07.09 17:57

# 241

Кому: Karakurt, #235

> А я думал, что штаны выдаются за определенное количество сообщений.

Почти автоматически после чуть более 100.

> Оказывается, что - нет.

Исключения - систематическое нарушение правил и постановка на учет у модераторов.

Springboks

отправлено 15.07.09 17:57

# 242

Кому: DOOMer, #230

> Так говорили же, что не будет? Или я что-то пропустил?

Камрад имеет в виду и переводы для кинотеатров, как я понял.

gmuriel

отправлено 15.07.09 17:58

# 243

Кому: Остап Бендер, #238

> обвинения и проклятия - все сыпется!

...и воняет!!!

Кому: prosto_phil.86, #239

> Михалёв считается хорошим переводчиком

К сожалению, не "считается", а - "считался". Он умер в 1994.

medic

отправлено 15.07.09 18:01

# 244

Кому: Gerard, #241

> Почти автоматически после чуть более 100.

Блюзмену расскажи;)

Кому: Глав Упырь, #227

Камрад, что-то у тебя напутано, где инфу брал?

Остап Бендер

отправлено 15.07.09 18:03

# 245

Кому: prosto_phil.86, #239

> Михалёв считается хорошим переводчиком переводчком, шлака не гнал.

[поперхнулся огурчиком]

Я английский плохо знаю, во всяком случае не настолько, чтобы без напряга смотреть кино в оригинале. Но тут даже не нужно основы знать, чтобы не замечать, что переводы его (некоторые особенно) делались на слух. А какие там паузы, во время которых полсюжета проходит мимо, ммм..

Глав Упырь

отправлено 15.07.09 18:08

# 246

Кому: DOOMer, #230

Кому: prosto_phil.86, #234

Камрады, я не писал про ДВД, я написал про лицензию!!!

prosto_phil.86

отправлено 15.07.09 18:16

# 247

Кому: gmuriel, #243

> Михалёв считается хорошим переводчиком

> К сожалению, не "считается", а "считался". Он умер в 1994.

Да. Я о том, что переводы его и сейчас смотрят и сравнивают с нынешними деятелями. Там дальше у меня в прошедшем времени:

> шлака не гнал.

Кому: Остап Бендер, #245

> что переводы его (некоторые особенно) делались на слух.

[разводит руками]

Именно так и переводил. Переводы других, как правило, много хуже.

Кому: Глав Упырь, #246

Позняк метацца!!!

Глав Упырь

отправлено 15.07.09 18:21

# 248

Кому: medic, #244

> Камрад, что-то у тебя напутано, где инфу брал?

Камрады, вы чё, как вы смотрите сайт-то: http://oper.ru/trans/
там, внизу страницы почти, всё написано!!! ;)

Imort

отправлено 15.07.09 18:27

# 249

Отличный фильм!

alex2345

отправлено 15.07.09 18:33

# 250

Кому: Goblin, #199

> В фильме нет разговоров о том, кто какое кино смотрел, кто какие комиксы читал и кто в каком кино кого играл.

[загибая пальцы]

а также:
бородатый анекдот, рассказанный в лицах
ступни женской особи фетишизно-крупным планом несколько раз за фильм

.....

Farnham

отправлено 15.07.09 18:33

# 251

Дмитрий, немного оффтопа. Давно уже интересует шутка про "болтаешь как 6 парикмахеров" из Сопраносов. Как она звучит в оригинале, откуда взялась и какой у нее смысл?

Sunduk

отправлено 15.07.09 18:33

# 252

Кому: Глав Упырь, #246

Ты камрад отсюда брал информацию? http://oper.ru/trans/

Колфилд

отправлено 15.07.09 18:33

# 253

Я не читал правила.

Ссылки надо сопровождать описанием.

Combat Fork

отправлено 15.07.09 18:43

# 254

Камрады, помогите фильмозависимому!!!

Я подсел на Саус Парк, но очень трудно смотреть его по телеку каждый вечер - слишком поздно идёт.

Захотел купить, на Озоне поискал - не нашёл.

Где можно купить все серии Саус Парка на DVD?

Спасибо.

боярская_колбаса

отправлено 15.07.09 18:44

# 255

Кому: alex2345, #250

> а также:
> бородатый анекдот, рассказанный в лицах
> огромные ступни женской особи фетишизно-крупным планом несколько раз за фильм

medic

отправлено 15.07.09 18:45

# 256

Кому: Глав Упырь, #248

> Камрады, вы чё, как вы смотрите сайт-то

Закопипастил так, что непонятно двд или всё сразу!

Чур, велосипедистов не насылать!!!

Alex_B

отправлено 15.07.09 18:45

# 257

Кому: Goblin, #176

> Широко разошёлся в определённых кругах после книжек Кастанеды, когда интернета не было.

Особенно радует, когда МД употребляют это выражение, даже книг этих не прочитав, и не понимая, что оно вообще означает. Не говоря уже о том, что в самих себе это чувство они уничтожать даже не собираются.

Блюзмен

отправлено 15.07.09 18:54

# 258

Кому: Karakurt, #235

> > Ну что ж, поздравляю с обновкой.

благодарю :))

Кому: medic, #244

> > Блюзмену расскажи;)

А я чего??? Я ничего!!! [нахально приплясывает]

Эрми

отправлено 15.07.09 19:08

# 259

Кому: Goblin, #149

> - а зачем ты его так назвал?

А с переводом названия Псов Квентина отлично получилось, имхо.

Big_Al

отправлено 15.07.09 19:11

# 260

Кому: Горючий, #15

> квадратом 4:3

[пытается представить квадрат 4:3, выпадает в осадок]

Собакевич

отправлено 15.07.09 19:14

# 261

Кому: Блюзмен, #59

> [смотрит на обнову, весь подбирается]

С обновкой, камрад!

Колфилд

отправлено 15.07.09 19:16

# 262

Дорогие друзья.

Вы уже утомили этим баяном.

Модератор.

kazello

отправлено 15.07.09 19:16

# 263

с вашего позволения, немного оффтопа. возвращаясь к старине Джэксону - зэки на филлипинах жгут :)
http://www.youtube.com/watch?v=hMnk7lh9M3o&feature=related
извиняйте если былО.

shurakenrwh

отправлено 15.07.09 19:16

# 264

Докладаю! Взял заветную коробочку за 320 рэ в ближайшем лабазе (как и говорил ДЮ во всю коробку морда лица Митько , нашего Рурко времён 9 1\2 недель). Трясущимися потными ручонками вскрыл оную коробочку, думая "только бы, [censored], не запикали!
И...
Ура! Усё отлично! От сакраментального, "надпись на курточке - "Пизда"", поимел натуральный оргазм!!

Drincher

отправлено 15.07.09 19:16

# 265

Сорри за оффтоп, подумалось, что контингенту будет интересно.

МД на милицейском форуме - "Как поступить в милицию с левым дипломом".

http://www.police-russia.ru/showthread.php?t=26679

Распугали всех МД с Тупичка, они таперича на других форумах тусят.

Если злостный оффтоп или боян - глубоко раскаиваюсь.

prosto_phil.86

отправлено 15.07.09 19:17

# 266

Кому: Big_Al, #260

> квадратом 4:3
> [пытается представить квадрат 4:3, выпадает в осадок]

Однако согласись, что квадрат 4:3 намного квадратнее квадрата 16:9!!!

Собакевич

отправлено 15.07.09 19:22

# 267

Кому: Одноглазка, #183

> Кастанеду, похоже, читали все, кроме меня.

Я тоже не читал

astepin

отправлено 15.07.09 19:23

# 268

Славно, славно,
будем покупать :)

prosto_phil.86

отправлено 15.07.09 19:27

# 269

Кому: shurakenrwh, #265

Камрад, а что за магазин?

Собакевич

отправлено 15.07.09 19:27

# 270

Кому: Одноглазка, #205

Раздача штанов продолжается!

Поздравляю!

Sniff

отправлено 15.07.09 19:28

# 271

Кому: prosto_phil.86, #159

Ага, нашёл заметку, но подробно объяснил там нету.
Зато есть ссылка на познавательный ресурс по теме.
Так что всё равно спасибо.

Кстати, с новыми штанами тебя!

Кому: Пионер, #189

Я не хочу смотреть в дубляже, а если смотреть на английском, то это займёт много времени, плюс не факт, что всё пойму.

> не знать что в нём - это повод волноваться?

Это один из первых фильмов просмотренных на видимомагнитофоне.
В момент просмотра не мог понять о чём, он, отчасти по малолетству, отчасти из-за перевода.
Хочется знать как оно там было на самом деле.

> Заведи себе портативный плейер, про который Дмитрий Юрьевич рассказывал, да смотри кино на работе, сидя в тубзалете!!!

Есть кпк. :)

skelet

отправлено 15.07.09 19:32

# 272

Дмитрий Юрьевич, на кинопоиске глянул сборы в штатах по этому фильму и малость прифигел, такой зач0тный фильм, а за бугром как будто неизвестен, он там на двд (или кассета в то время) сразу вышел, не знаете?

Пионер

отправлено 15.07.09 19:34

# 273

Кому: Маленький Друг, #195

> Опа ! И какое же ? Стрептизёрши или лесбиянки ?

Хоть на дворника, но чтоб не стать стриптизёршей или лесбиянкой.

TVSET

отправлено 15.07.09 19:42

# 274

А можно в киношных заметках указывать оригинальное название фильма, а то не всегда понятно о каком именно фильме идёт речь. В идеале, конечно, ещё бы и ссылку на IMDB, но это уже совсем сахар. Хотя бы оригинальное название - и это было отлично.

Заранее спасибо. :)

prosto_phil.86

отправлено 15.07.09 19:44

# 275

Кому: Sniff, #271

> Ага, нашёл заметку, но подробно объяснил там нету.

Обратно звиняй, вроде там и про название было и про концовку, и почему Форд - робат тоже :)

> Так что всё равно спасибо

Пожалуйста.

> Кстати, с новыми штанами тебя.

Спасибо!!!

Krull

отправлено 15.07.09 19:45

# 276

А меж тем Ледниковый период 3 уже опустошил карманы россиян на 1 МИЛЛИАРД!!! рублей. Не возмется ли после такого наша киноэлита за "Незнайку" в 3D?:)

shurakenrwh

отправлено 15.07.09 19:45

# 277

Кому: prosto_phil.86, #269

"Настроение". Правда, у себя еа районе отхватил последний ДВД.

Данунах!

отправлено 15.07.09 19:51

# 278

Классно, очень классно. Помнится "Кровавый четверг" в правильном переводе №1 пересматривал раз 10 не меньше. Ну и еще друзьям показывал. Шквал смеха и воплей неизменно вызывала Надпись-на-курточке. Лично меня больше всего радовал пассаж про то как из холодильника выпрыгнет народный целитель, до сих пор улыбаюсь, когда это слышу.

MrT

отправлено 15.07.09 19:53

# 279

Кому: Goblin, #51

> Говорю теперь лучше, чем раньше.

Ну если стало лучше, чем раньше, то нужно брать [похихикивает]. А вообще, фильм действительно хороший, даже без курточки надо брать. "Записки сантехника..." пришли, но что-то не хватает времени начать читать, а вот это надо будет притарить в Озоне пока не разобрали весь тираж [улыбается].
[участливо] Кстати, Д.Ю., чисто технический вопрос: если я пройду по ссылке в новости на Озон и куплю или же если я пройду на Озон по ссылке одной транспортной конторки (они быстро доставляют в наш город и просят так делать - типа реферальная система какая-то, бонусы они получают всяческие) и куплю - тебе никакой разницы в плане "засчитывания" продаж?

jarn

отправлено 15.07.09 19:54

# 280

В свое время, около 4-х лет назад, этот фильм выходил приложением к журналу Total DVD.
Походу, это копия тех, старых, изданий. Правда дорога с правильным переводом в 5.1, что радует.
Особого смысла брать это издание не вижу, но если Дмитрий Юрьевич даст команду - возьму сразу два.

ProFFeSSoR

отправлено 15.07.09 19:54

# 281

Кому: skelet, #272

> Дмитрий Юрьевич, на кинопоиске глянул сборы в штатах по этому фильму и малость прифигел, такой зач0тный фильм, а за бугром как будто неизвестен

Посмотри сборы Рокнрольщика, там тоже в штатах очень мало - видимо не понятен американцим английский юмор. Им нужен свой правильный перевод!

prosto_phil.86

отправлено 15.07.09 19:57

# 282

Кому: shurakenrwh, #277

> "Настроение". Правда, у себя еа районе отхватил последний двд.

[рвёт тельняшку на груди]

Только вчера у них был! Делали круглые глаза и говорили, что ни про какой "Четверг" от Гоблина знать не знают и вообще я что то путаю. Ну я им устрою!!!

Big_Al

отправлено 15.07.09 20:15

# 283

Кому: prosto_phil.86, #266

> Однако согласись, что квадрат 4:3 намного квадратнее квадрата 16:9!!!

[пытаясь осознать наличие у прилагательного "квадратный" превосходной степени, принимается искрить ушами]

2628is

надзор

отправлено 15.07.09 20:21

# 284

Добрая весть. Главному респект!

Смотался в салун, заслал денех в предоплату. Пообещали диском с утреца воскресенья обрадовать.

[весь подпрыгивает от нетерпения]

Кому: Собакевич, #270

> Раздача штанов продолжается!

[предчуствует сезон массовых расстрелов]

prosto_phil.86

отправлено 15.07.09 20:25

# 285

Кому: Big_Al, #283

> [пытаясь осознать наличие у прилагательного "квадратный" превосходной степени, принимается искрить ушами]

Ха, ты прокололся на логической задачке, значит ты робат! Может быть даже засланный терминатор!!!

[убегает зигзагами]

Fatmir

отправлено 15.07.09 20:30

# 286

Камрад, тебя в гугле забанили?

Модератор.

Fatmir

отправлено 15.07.09 20:34

# 287

Кому: Модератор

Был не прав, исправлюсь.

Hipno

отправлено 15.07.09 20:39

# 288

Здравствуйте, уважаемые камрады.

Интересует такой вопрос: если я прочитаю учебник логики Челпанова, перестану я всякую херню писать, или меня раньше отключат?

Эрми

отправлено 15.07.09 20:43

# 289

Кому: Hipno, #288

100 баксов на отключат!!!

Artyserg

отправлено 15.07.09 20:44

# 290

Кому: Hipno, #288

Камрад! Херню ты перестанешь писать либо сам, либо тебя отключат и писать херню уже не сможешь. Учебник логики тебе не поможет, хоть наизусть его выучи.

BoVeR

отправлено 15.07.09 20:44

# 291

Кому: Goblin, #203

Дмитрий Юрьевич, спасибо Вам за работу, которую Вы делаете.

фильм с удовольствием добавлю в коллекцию

Lea

отправлено 15.07.09 20:47

# 292

Кому: Блюзмен, #148

> [гордо подтягивает штаны]

Поздравляю. Понимаю. Искренне рада за тебя.

prosto_phil.86

отправлено 15.07.09 20:47

# 293

Кому: Hipno, #288

> Здравствуйте, уважаемые камрады.

Добрый вечер.

> Интересует такой вопрос: если я прочитаю учебник логики Челпанова, перестану я всякую херню писать, или меня отключат?

Освоение основ логики бесспорно крайне полезно, однако на этом сайте также очень важно уважение к окружающим, без него вероятность отключения весьма велика.

m@stik@

отправлено 15.07.09 20:55

# 294

[бежит покупать]

Artyserg

отправлено 15.07.09 20:55

# 295

Здается мне, на днях можно готовиться к нашествию МД с гневными опровержениями нового перевода и тупыми вопросами...
[ушел заготавливать тряпки]

Эрми

отправлено 15.07.09 20:55

# 296

Кому: Блюзмен, #221

> Какой сегодня восхитительный день, не правда ли? :))

Сыграл бы что-нибудь:) Джона Ли Хукера например.

strateg

отправлено 15.07.09 21:03

# 297

Кому: Hipno, #288

Лучше пока просто читай. не делай резких движений. Начни прямо с заметок 2000 года.

prosto_phil.86

отправлено 15.07.09 21:13

# 298

Кому: strateg, #297

А ты, стратег!

Artyserg

отправлено 15.07.09 21:25

# 299

Кому: Блюзмен
Кому: Одноглазка

C сегодняшнего дня в графе "Достижения, награды" в резюме можете гордо писать: "Белые штаны на Tynu4Ke!"
Поздравлям-с!

Fonck

отправлено 15.07.09 21:25

# 300

Кому: strateg, #297

> Начни прямо с заметок 2000 года.

Далёко ты его послал. Ой не скоро он к нам вернётся!!!

cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5

всего: 500