Манкуртам на заметку

23.11.09 19:20 | Goblin | 546 комментариев »

Книги

Россиянам посвящается:
Чудовищная участь ждала тех, кого жуаньжуаны оставляли у себя в рабстве. Они уничтожали память раба страшной пыткой — надеванием на голову жертвы шири. Обычно эта участь постигала молодых парней, захваченных в боях. Сначала им начисто обривали головы, тщательно выскабливали каждую волосинку под корень. К тому времени, когда заканчивалось бритье головы, опытные убойщики-жуаньжуаны забивали поблизости матерого верблюда. Освежевывая верблюжью шкуру, первым долгом отделяли ее наиболее тяжелую, плотную выйную часть. Поделив выю на куски, ее тут же в парном виде напяливали на обритые головы пленных вмиг прилипающими пластырями — наподобие современных плавательных шапочек. Это и означало надеть шири. Тот, кто подвергался такой процедуре, либо умирал, не выдержав пытки, либо лишался на всю жизнь памяти, превращался в манкурта — раба, не помнящего своего прошлого. Выйной шкуры одного верблюда хватало на пять-шесть шири. После надевания шири каждого обреченного заковывали деревянной шейной колодой, чтобы испытуемый не мог прикоснуться головой к земле. В этом виде их отвозили подальше от людных мест, чтобы не доносились понапрасну их душераздирающие крики, и бросали там в открытом поле, со связанными руками и ногами, на солнцепеке, без воды и без пищи. Пытка длилась несколько суток. Лишь усиленные дозоры стерегли в определенных местах подходы на тот случай, если соплеменники плененных попытались бы выручить их, пока они живы. Но такие попытки предпринимались крайне редко, ибо в открытой степи всегда заметны любые передвижения. И если впоследствии доходил слух, что такой-то превращен жуаньжуанами в манкурта, то даже самые близкие люди не стремились спасти или выкупить его, ибо это значило вернуть себе чучело прежнего человека. И лишь одна мать найманская, оставшаяся в предании под именем Найман-Ана, не примирилась с подобной участью сына. Об этом рассказывает сарозекская легенда. И отсюда название кладбища Ана-Бейит - Материнский упокой.

Брошенные в поле на мучительную пытку в большинстве своем погибали под сарозекским солнцем. В живых оставались один или два манкурта из пяти-шести. Погибали они не от голода и даже не от жажды, а от невыносимых, нечеловеческих мук, причиняемых усыхающей, сжимающейся на голове сыромятной верблюжьей кожей. Неумолимо сокращаясь под лучами палящего солнца, шири стискивало, сжимало бритую голову раба подобно железному обручу. Уже на вторые сутки начинали прорастать обритые волосы мучеников. Жесткие и прямые азиатские волосы иной раз врастали в сыромятную кожу, в большинстве случаев, не находя выхода, волосы загибались и снова уходили концами в кожу головы, причиняя еще большие страдания. Последние испытания сопрово-ждались полным помутнением рассудка. Лишь на пятые сутки жуаньжуаны приходили проверить, выжил ли кто из пленных. Если заставали в живых хотя бы одного из замученных, то считалось, что цель достигнута. Такого поили водой, освобождали от оков и со временем возвращали ему силу, поднимали на ноги. Это и был раб-манкурт, насильно лишенный памяти и потому весьма ценный, стоивший десяти здоровых невольников. Существовало даже правило — в случае убийства раба-манкурта в междоусобных столкновениях выкуп за такой ущерб устанавливался в три раза выше, чем за жизнь свободного соплеменника.

Манкурт не знал, кто он, откуда родом-племенем, не ведал своего имени, не помнил детства, отца и матери — одним словом, манкурт не осознавал себя человеческим существом. Лишенный понимания собственного "я", манкурт с хозяйственной точки зрения обладал целым рядом преимуществ. Он был равнозначен бессловесной твари и потому абсолютно покорен и безопасен. Он никогда не помышлял о бегстве. Для любого рабовладельца самое страшное - восстание раба. Каждый раб потенциально мятежник. Манкурт был единственным в своем роде исключением — ему в корне чужды были побуждения к бунту, неповиновению. Он не ведал таких страстей. И поэтому не было необходимости стеречь его, держать охрану и тем более подозревать в тайных замыслах. Манкурт, как собака, признавал только своих хозяев. С другими он не вступал в общение. Все его помыслы сводились к утолению чрева. Других забот он не знал. Зато порученное дело исполнял слепо, усердно, неуклонно. Манкуртов обычно заставляли делать наиболее грязную, тяжкую работу или же приставляли их к самым нудным, тягостным занятиям, требующим тупого терпения. Только манкурт мог выдерживать в одиночестве бесконечную глушь и безлюдье сарозеков, находясь неотлучно при отгонном верблюжьем стаде. Он один на таком удалении заменял множество работников. Надо было всего-то снабжать его пищей — и тогда он бессменно пребывал при деле зимой и летом, не тяготясь одичанием и не сетуя на лишения. Повеление хозяина для манкурта было превыше всего. Для себя же, кроме еды и обносков, чтобы только не замерзнуть в степи, он ничего не требовал...

Куда легче снять пленному голову или причинить любой другой вред для устрашения духа, нежели отбить человеку память, разрушить в нем разум, вырвать корни того, что пребывает с челове-ком до последнего вздоха, оставаясь его единственным обретением, уходящим вместе с ним и недоступ-ным для других. Но кочевые жуаньжуаны, вынесшие из своей кромешной истории самый жестокий вид варварства, посягнули и на эту сокровенную суть человека. Они нашли способ отнимать у рабов их живую память, нанося тем самым человеческой натуре самое тяжкое из всех мыслимых и немыслимых злодеяний. Не случайно ведь, причитая по сыну, превращенному в манкурта, Найман-Ана сказала в исступленном горе и отчаянии:

"Когда память твою отторгли, когда голову твою, дитя мое, ужимали, как орех клещами, стягивая череп медленным воротом усыхающей кожи верблюжьей, когда обруч невидимый на голову насадили так, что глаза твои из глазниц выпирали, налитые сукровицей страха, когда на бездымном костре сарозеков предсмертная жажда тебя истязала и не было капли, чтобы с неба на губы упала,- стало ли солнце, всем дарующее жизнь, для тебя ненавистным, ослепшим светилом, самым черным среди всех светил в мире?

Когда, раздираемый болью, твой вопль истошно стоял средь пустыни, когда ты орал и метался, взывая к богу днями, ночами, когда ты помощи ждал от напрасного неба, когда, задыхаясь в блевотине, исторгаемой муками плоти, и корчась в мерзком дерьме, истекавшем из тела, перекручен-ного в судорогах, когда угасал ты в зловонии том, теряя рассудок, съедаемый тучей мушиной,проклял ли ты из последних сил бога, что сотворил всех нас в покинутом им самим мире?
Чингиз Торекулович Айтматов. И дольше века длится день

Время идёт, и на смену верблюжьей шкуре давно пришёл телевизор.

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии
Goblin рекомендует создать интернет магазин в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 всего: 546, Goblin: 3

RUNAS
отправлено 24.11.09 18:19 # 401


Кому: Ded Hunhuz, #397

>Кстати, а был ли вообще Южнокорейский лайнер?

Камрад, был зато египетский лайнер, сбитый линкором ВМС США, была Сербия, был Ирак, Афганистан, Гренада, много чего было, кроме того Южнокорейского лайнера. У нас в стране пьяный немец сбил двух парней на пешеходном переходе - СМИ вздохнули и всё. Одна сволочь даже заикнулась, дескать, цивилизованные немцы не привыкши, что пешеходный переход посреди автобана. Отпустили суку и всё. А теперь по поводу давленого швейцарского деда дерьмо второй день брыжжет - ах, русский менталитет(как потом оказалось там даже не совсем русский как бы машиной управлял). Про немецкий менталитет никто не говорил. И обрати внимание - несколько раз повторили - преступники русские. У наших СМИ учёные, спортсмены, герои - они все российские и только негодяев и мерзавцев подчёркнуто называют русскими. Не обращал внимания?


Imort
отправлено 24.11.09 18:20 # 402


Кому: Эрик Картман, #395

> Абай - умнейший мужик.

Очень неглупый был, да.

Кому: katal, #399

> А вообще, как говорил великий акын казахского народа тов. Джамбул(Жамбыл): надо жизнь прожить так, чтоб всегда был арак и не болел котак!

Ыыы :)
Надо перевести, а то не всем понятно.


Ded Hunhuz
отправлено 24.11.09 18:22 # 403


Кому: RUNAS, #401

> У наших СМИ учёные, спортсмены, герои - они все российские и только негодяев и мерзавцев подчёркнуто называют русскими. Не обращал внимания?


Обращал. Но с чего ты, камрад, решил, что эти самые СМИ - наши?

Кто СМИ оплачивает, тот его и..


lopar111
отправлено 24.11.09 18:25 # 404


Кому: InsKill, #374

> собирательный образ средневековых азиатских пыток во времена Татаро-монгольских движений.

Я про то, что так пытать очень дорого. Да и выжившие рабы выходят золотыми. Фигасе - 2 верблюда обеспечивают одного раба. Верблюды таки тоже сильно ценились.


Imort
отправлено 24.11.09 18:26 # 405


Кому: lopar111, #404

> Я про то, что так пытать очень дорого. Да и выжившие рабы выходят золотыми.

Блин, вы чего такие серьёзные?!
Поди, считаете, что и Илья Муромец тридцать лет и три года на печи лежал?


Андрюнечка
отправлено 24.11.09 18:27 # 406


Кому: Ded Hunhuz, #394

> Ну в советские времена я их читать не особо любил.

Ну, так, чтение на любителя. Потом прогремели распутинский "Пожар" ( по нему школьники сочинения писали), ну и такая себе книженция астафьева "Печальный детектив", а году в 93-м мега- шЫдеврЪ "Прокляты и убиты". "Пожар"- по нему школьники сочинения писали. На мой взгляд, сама по себе , нормальная книга. "Детектив" уже пытался закосить под Абличительную литературу, "Прокляты"- просто гавно.

> Насколько я помню самый вменяемый из патриотов - Вадим Кожинов из под их влияния вышел.

Кожинов- да, нормальный. "Росия, век 20-й"- хорошая книга. На моей памяти, он первый вменяемо пытался омыслить многие вопросы истории СССР- репрессии и т.д.Хотя для меня полностью переменил мои взгляды СГКМ.


Андрюнечка
отправлено 24.11.09 18:30 # 407


Кому: Ded Hunhuz, #397

> Кстати, а был ли вообще Южнокорейский лайнер?

Просто виртуозная провокация! Как грамотно все продумали, аспиды! Я сам помню это 1-е сентября, Урок мира (тогда я был глубоким школьником), а тут такое.


MrT
отправлено 24.11.09 18:33 # 408


Кому: Goblin, #28

> Время идёт, и на смену верблюжей шкуре давно пришёл телевизор.

Ух, как улучшили процесс - будущий раб сам забивает "верблюда", сам разделывает, одевает себе "шири", да еще и причмокивает, мол, как все классно и интересно! Воистину всё новое это хорошо забытое старое.


lopar111
отправлено 24.11.09 18:36 # 409


Кому: Imort, #405

> Блин, вы чего такие серьёзные?!
> Поди, считаете, что и Илья Муромец тридцать лет и три года на печи лежал?

Я понимаю, что это выдержка из художественного произведения. Просто рассуждаю. Автор ведь обычно думает о чем пишет. Значит и логика должна быть.


Ded Hunhuz
отправлено 24.11.09 18:40 # 410


Кому: Андрюнечка, #406

> Кожинов- да, нормальный. "Росия, век 20-й"- хорошая книга. На моей памяти, он первый вменяемо пытался омыслить многие вопросы истории СССР- репрессии и т.д.Хотя для меня полностью переменил мои взгляды СГКМ.

Кара-Мурзу в редакцию "Советской России" тоже Кожинов притащил. Те поначалу печатать Кара-Мурзк не хотели - типа, мол ученый химик. Однако, под давлением Кожинова сдались. После смерти В.В.Кожинова Кара-Мурза хорошую статью написал - "Давший посох в тумане".


Ded Hunhuz
отправлено 24.11.09 18:42 # 411


Кому: Андрюнечка, #407

> > Просто виртуозная провокация! Как грамотно все продумали, аспиды! Я сам помню это 1-е сентября, Урок мира (тогда я был глубоким школьником), а тут такое.

Ну да! Грамотно твари сработали. И ведь не проверишь теперь чем был начинен этот "Летучий кореец".

Так что провокация типа 9-11 отрабатывалась американцами еще во времена позднего СССР


Imort
отправлено 24.11.09 18:49 # 412


Кому: lopar111, #409

> Я понимаю, что это выдержка из художественного произведения.
> Просто рассуждаю. Автор ведь обычно думает о чем пишет. Значит и логика должна быть.

Это тюркская легенда, позднее описанная в художественном произведении.
Логика здесь не такая.


Старина Хрю
отправлено 24.11.09 18:57 # 413


Кому: Goblin, #28

> Время идёт, и на смену верблюжей шкуре давно пришёл телевизор.

Я молодой, с 85 года, но сдается мне, что это талантливое произведение замечательного советского писателя Чингиза Торекуловича Айтматова немало способствовало подъему национального самосознания как в Киргизии, так и у других братских народов СССР.

До чего же тоталитарной страной был СССР, такие книжки печатали на государственные деньги, и сейчас наша Родина продолжает прочих "утомленных солнцем" финансировать, по советской традиции.

П.С. Я вот подумал, что не мог Союз не развалится, после того как Сталина после смерти говном обкидали. Традицию охаивания своего прошлого у нас в стране видимо тогда заложили. А может даже и еще раньше, когда в 20-е огульно поливали говном дореволюционную историю Российской Империи и её героев.
Хотя, может я херню спорол конечно, и в других европейских странах ровно тоже самое было и есть?


InsKill
отправлено 24.11.09 19:18 # 414


Кому: lopar111, #404

> Я про то, что так пытать очень дорого. Да и выжившие рабы выходят золотыми. Фигасе - 2 верблюда обеспечивают одного раба. Верблюды таки тоже сильно ценились.

Да так, возможно и не пытал никто, но как звучит - сырая шкура, высыхающая на голове и сжимающая череп, волосы прорастающие внутрь! Ммммм.....! Только представить - уже замечательно! А на самом деле - легенда (своего рода).

И, как Imort правильно сказал - у казахов есть такой миф. У других среднеазиатских народов не знаю, но скорее всего тоже в наличии.


Ю.Цезий
отправлено 24.11.09 19:35 # 415


Кому: Ded Hunhuz, #411

> Так что провокация типа 9-11 отрабатывалась американцами еще во времена позднего СССР

У авторов провокаций юмор отменный!!!
Выбрали, гады, рейс 007, а дату 911.


Андрюнечка
отправлено 24.11.09 19:40 # 416


Кому: Ded Hunhuz, #411

> И ведь не проверишь теперь чем был начинен этот "Летучий кореец".

Вроде бы в сети попадалась статья, где южнокорейцы признали, что полет был разведывательным, что те кто задумали эту операцию именно и делали расчет на то, что на борту были мирные пассажиры- ситуация была безпроигрышная. К сожалению, сцылку не найду сейчас.Какие мерзавцы!


Ded Hunhuz
отправлено 24.11.09 20:16 # 417


Кому: Андрюнечка, #416

Читал читал. Проверочка такая была провокационная на тему системы ПВО. У Кара-Мурзы в "Советской цивилизации" был подробный разбор этой провокации. Но вот в чем беда - Кара-Мурза С.Г. (у него племяш мудаком оказался) пишет книги, но получается, что книги пишет он для нас, то есть тех, кто и так не верит в официальные версии и всяким там Сванидзе. А большинство просто проходит мимо книг Сергея Георгиевича мимо, так как "многа букав" и слишком умно написано. Большинство смотрит ящик и впитывает то, что им вливают.

А чуть позже американцы сбили Иранский лайнер, который шел на взлет. Сбили как раз над территориальными водами Ирана. И американцев встречали на их американской родине с оркестром. Во как!


Собакевич
отправлено 24.11.09 20:28 # 418


К вопросу о манкуртах. С.Говорухин сейчас на Йэху разоблачает советско-польские отношения. Ну и там же про Россию, которую мы потеряли.


kt_kz
отправлено 24.11.09 21:41 # 419


Кому: Romario282, #252

> Единственно, что, поддерживаю переименование в Актау города, названного в честь русофоба Шевченко.
>
> А так. Когда стану в России главным и присоединю Казахстан, административной столицей будет Джезказган, верну Кустанай, Алма-Ату, Актюбинск, Кокчетав, Чимкент, Семипалатинск, Гурьев.

Правильно! что там казахи какие-то, главное что Ромарио282 нравится :)
кстати, когда станешь главным, не забудь Питер в Ленинград переименовать и остальные по аналогии, а то как-то не аккуратно получается или опять все равны, но кто-то ровнее?

ЗЫ всем не казахам и не киргизам кто не удержался на тему отсутствия объективной разницы между казахами и киргизами: с облегчением Вас! долго терпели? проветрить не забудьте, или свое не воняет? :)


geengreen
отправлено 24.11.09 21:50 # 420


Кому: Собакевич, #418

> С.Говорухин сейчас на Йэху разоблачает советско-польские отношения. Ну и там же про Россию, которую мы потеряли.

Скорее бы уже Россия его потеряла! Надоел, сцука, своими причитаниями...


geengreen
отправлено 24.11.09 21:50 # 421


Кому: InsKill, #414

> Да так, возможно и не пытал никто, но как звучит - сырая шкура, высыхающая на голове и сжимающая череп, волосы прорастающие внутрь!

В "Сказании о Тиле Уленшпигеле" описывается подобное и у цивилизованных европейцев - только там на ноги одевали сапоги из сырой козлиной шкуры, затем несчастного размещали поближе к огню - кожа усыхала и сжимала ноги так, что кровь выдавливалась через кожу. Так что может и реальные события в основу легенды легли...


Троян
отправлено 24.11.09 21:50 # 422


Кому: Eleventh, #100

Для умственного развития. Заставляет задуматься. Будет куда лучшим чтивом чем "покровосрывающие" архипелаг ГУЛАГ и "в круге первом"


geengreen
отправлено 24.11.09 21:56 # 423


Кому: Romario282, #252

> Глаз режут эти казахские переименования.
> Хоть и живу в России, но глаз режут эти Костанаи, Алматы, Жезказганы, Актобе, Кокшетау.

Частично согласен! Мы ведь не говорим по-русски Пари и Дёйчланд, а говорим -Париж, Германия. Если я говорю по-казахски, я буду называть город так, как он называется казахами, но если я говорю по-русски, то буду говорить так, как принято говорить на русский манер. И киргиз для меня остается киргизом, а не кыргызом, так же как дойч для меня - немец.


Asset
отправлено 24.11.09 22:11 # 424


Кому: kt_kz, #419

> Правильно! что там казахи какие-то, главное что Ромарио282 нравится :)
> кстати, когда станешь главным, не забудь Питер в Ленинград переименовать и остальные по аналогии, а то как-то не аккуратно получается или опять все равны, но кто-то ровнее?

Развивая тему дальше, я бы предложил убрать все тюркские названия в топономике России- Сибири всякие, Казани, Тюмени, и тд. итп. Да что там! Как смеют Аксаковы, Тютчевы, Тимирязевы, Юсуповы, Абдуловы и тд. и тп. (http://kitap.net.ru/halikov5.php) иметь фамилии тюркского происхождения! Всех переписать как Ивановых, Петровых и Сидоровых. Какая жизнь потом настанет!


Predvestnik
отправлено 24.11.09 22:18 # 425


> Время идёт, и на смену верблюжей шкуре давно пришёл телевизор.

Благо я от телевизора избавился еще 5 лет назад. Нелюблю неконтролируемый поток информации.


interactivex
отправлено 24.11.09 22:32 # 426


Дмитрий Юрьевич, жаль, а ведь очень немногие поняли про что, собственно, новость...


kt_kz
отправлено 24.11.09 23:07 # 427


Кому: geengreen, #423

> Мы ведь не говорим по-русски Пари и Дёйчланд, а говорим -Париж, Германия.

Постараюсь объяснить

Если завтра Париж переименуют, ты так и будешь его Париж называть?? Причем для французов это будет реально другое название а для тебя похоже. Серьезно, представь и задумайся. будешь гнуть что по русски он все равно Париж???

Вопреки распространённому заблуждению, «Алма-Ата» — это не производное от казахского «Алматы» [ɑlmɑˈtə], которое для русского звучит почти как «Алмата́». Это совершенно иное название города. Следовательно город переименовали! Тут нужно резко вспомнить про Париж :)


InsKill
отправлено 24.11.09 23:13 # 428


Кому: interactivex, #426

> Дмитрий Юрьевич, жаль, а ведь очень немногие поняли про что, собственно, новость...

А вроде как многие поняли:

>Россиянам посвящается...
>Время идёт, и на смену верблюжей шкуре давно пришёл телевизор.

Но, по большей части все уже сказано в самой статье, зачем пересказывать оную? Вот разговор и пошел несколько в сторону.


Бабуля
отправлено 25.11.09 00:14 # 429


Кому: interactivex, #426

> жаль, а ведь очень немногие поняли про что, собственно, новость...

Да поняли, поняли.
Некоторые даже читали Айтматова.
Только веселее от этого не становится.


Бабуля
отправлено 25.11.09 00:15 # 430


Кому: Predvestnik, #425

> Благо я от телевизора избавился еще 5 лет назад. Нелюблю неконтролируемый поток информации.

Избавляться не обязательно. Можно просто включать, когда новости и погода.


stalkёr
отправлено 25.11.09 00:23 # 431


интересно , а имели ли место случаи ,когда пытуемый не терял память и разум?


kemerovo
отправлено 25.11.09 01:46 # 432


Кому: Ипостас Архонтов, #221

1.Язык.
2.Менталитет.
3.Темперамент.

Киргизы - забитый народ. Казахи - нет.


RUNAS
отправлено 25.11.09 02:05 # 433


Кому: kt_kz, #419

>Правильно! что там казахи какие-то, главное что Ромарио282 нравится :)
кстати, когда станешь главным, не забудь Питер в Ленинград переименовать и остальные по аналогии, а то как-то не аккуратно получается или опять все равны, но кто-то ровнее?

Питер - нет такого города в России. А вот Санкт-Петербург я бы в Ленинград с удовольствием переименовал.


clevinger
отправлено 25.11.09 02:09 # 434


Кому: kemerovo, #432

киргизы - ближайшие родственники хакасов.

казахи - очень разные. вероятно, и по степени забитости.


clevinger
отправлено 25.11.09 02:15 # 435


Кому: Ипостас Архонтов, #223

> Идущее в разрез с основной линией современой этнографии.

венгры и румыны еще не одно и то же?


Кому: mts78, #281

камрад, а казахи Старшего жуза чем отличаются от остальных?
в поведении.


clevinger
отправлено 25.11.09 02:23 # 436


Кому: interactivex, #426

на Украине "манкурт" пишут через слово.


RUNAS
отправлено 25.11.09 02:23 # 437


Кому: kt_kz, #427

>Вопреки распространённому заблуждению, «Алма-Ата» — это не производное от казахского «Алматы» [ɑlmɑˈtə], которое для русского звучит почти как «Алмата́». Это совершенно иное название города. Следовательно город переименовали! Тут нужно резко вспомнить про Париж :)

Резко вспомнить нужно про Кокчетав-Кокшетау. Тоже совершенно иное название, не правда ли? Ну или про Сянган-Гонконг хотя бы. Как называли Гонконгом так и называют.


clevinger
отправлено 25.11.09 02:30 # 438


Кому: Бабуля, #430

> Избавляться не обязательно

Кого-то и наркотики не берут.
А я чист уже лет 15.

От ящика.


clevinger
отправлено 25.11.09 03:04 # 439


http://polit.ru/research/2009/11/19/shnirelman.html

cтатья по заглавной теме


Imort
отправлено 25.11.09 04:52 # 440


Кому: kt_kz, #427

> Вопреки распространённому заблуждению, «Алма-Ата» — это не производное от казахского «Алматы» [ɑlmɑˈtə], которое для русского звучит почти как «Алмата́». Это совершенно иное название города. Следовательно город переименовали! Тут нужно резко вспомнить про Париж :)

Дорогой друг!
Лично я (лично я) как говорил, так и буду говорить Кустанай, Алма-Ата, Караганда, а не Костанай, Алматы, Караганды.

Желающим приобщиться к именованиям рекомендую как можно быстрее приучиться говорить Таллинн и "в Украине".
Всем привет.


Imort
отправлено 25.11.09 04:53 # 441


Кому: kemerovo, #432

> Киргизы - забитый народ. Казахи - нет.

Как определил?


Imort
отправлено 25.11.09 04:54 # 442


Кому: RUNAS, #437

> Резко вспомнить нужно про Кокчетав-Кокшетау. Тоже совершенно иное название, не правда ли? Ну или про Сянган-Гонконг хотя бы. Как называли Гонконгом так и называют.

Да это, сдаётся мне, соотечественник из идейных подошёл.


Imort
отправлено 25.11.09 04:57 # 443


Кому: kt_kz, #427

> Вопреки распространённому заблуждению, «Алма-Ата» — это не производное от казахского «Алматы» [ɑlmɑˈtə], которое для русского звучит почти как «Алмата́». Это совершенно иное название города.

Не понял, это ты на полном серьёзе?
И там и там очевидная основа слова "алма" - яблоко.


Imort
отправлено 25.11.09 05:31 # 444


Кому: clevinger, #439

> http://polit.ru/research/2009/11/19/shnirelman.html

Исключительно толково написано.
И автор крайне вежлив, даже в особо острых местах, что непросто.


Хорек Паникер
отправлено 25.11.09 06:16 # 445


Кому: kt_kz, #427

> Вопреки распространённому заблуждению, «Алма-Ата» — это не производное от казахского «Алматы» [ɑlmɑˈtə], которое для русского звучит почти как «Алмата́». Это совершенно иное название города. Следовательно город переименовали! Тут нужно резко вспомнить про Париж :)

Викибредия рулит?

Камрад я сам отсюда,

Твоя неуёмная жажда доказать, что "вот так" не совсем понятна


Собакевич
отправлено 25.11.09 06:20 # 446


Кому: kt_kz, #427

> Если завтра Париж переименуют, ты так и будешь его Париж называть??

Видел названия на современных немецких картах: Kaliningrad (Koenigsberg), Volgograd (Stalingrad)


Собакевич
отправлено 25.11.09 06:53 # 447


Кому: clevinger, #439

> http://polit.ru/research/2009/11/19/shnirelman.html

"даже президент Нурсултан Назарбаев, чьим советником долгие годы был Акишев, не забывал упомянуть о «древних корнях духовности», идущей от «ариев» Синташты и Аркаима[21]".

[воет]

Кому: Imort, #444

> Исключительно толково написано.
> И автор крайне вежлив, даже в особо острых местах, что непросто.

В.Шнирельман - серьезный ученый, что вызывает ярость у националистов.

Где-то встречал такое его обличение "Что может он (подразумевается еврей), занимавшийся происхождением скотоводства, понимать в происхождении ариев!"


Imort
отправлено 25.11.09 07:44 # 448


Кому: Хорек Паникер, #445

> Твоя неуёмная жажда доказать, что "вот так" не совсем понятна

Это почему, как раз вполне понятна.
Помню-помню, на известном казахстанском ресурсе Навигатор иные патриоты с пеной у рта доказывали необходимость перехода на латиницу в том числе тем, что "это задерживает компьютеризацию страны, ведь кириллица плохо поддерживается компьютерами". Рассказывать юношам про Unicode было бесполезно, мозг не работал.

Кстати, и вот это [ɑlmɑˈtə] идёт нахер, большая часть не мудрствуя произносит "как пишется", Алматы.


Imort
отправлено 25.11.09 07:46 # 449


Кому: Собакевич, #446

> > Если завтра Париж переименуют, ты так и будешь его Париж называть??
>
> Видел названия на современных немецких картах: Kaliningrad (Koenigsberg), Volgograd (Stalingrad)

И это мы ещё не вспоминаем про Бэйцзин, варварами именуемый Пекином.


Хорек Паникер
отправлено 25.11.09 08:00 # 450


Кому: Imort, #448

> Это почему, как раз вполне понятна.

Да нахрен это здесь нужно, пусть на внутренних ресурсах правду рубит, на ЦТ есть ветка про тысячелетнюю историю города (почитать интересно было), добро пожаловать туда c откровениями :)

> Кстати, и вот это [ɑlmɑˈtə] идёт нахер

Я ее прочитал как "алма'та" = "Алма-Ата"

А вот это "ə" это ж вроде чего-то в духе "блевотной "А"" (ну не знаю как ее еще в тексте "произнести", надеюсь никто не обидется)? Или нет


Imort
отправлено 25.11.09 08:04 # 451


Кому: Хорек Паникер, #450

> Да нахрен это здесь нужно, пусть на внутренних ресурсах правду рубит, на ЦТ есть ветка про тысячелетнюю историю города (почитать интересно было), добро пожаловать туда c откровениями :)

Из казахстанских ресурсов бываю только на торрент-трекерах, извиняй.

> Я ее прочитал как "алма'та" = "Алма-Ата"

Нет.

> А вот это "ə" это ж вроде чего-то в духе "блевотной "А"" (ну не знаю как ее еще в тексте "произнести", надеюсь никто не обидется)? Или нет

Примерно как "Алматэ".
Э - короткая такая, непротяжная.


Alfa-Foxtrot
отправлено 25.11.09 08:12 # 452


Кому: Собакевич, #446

> Видел названия на современных немецких картах: Kaliningrad (Koenigsberg), Volgograd (Stalingrad)

немцы поди до сих пор от слова Сталинград вздрагивают)))


Хорек Паникер
отправлено 25.11.09 08:16 # 453


Кому: Imort, #451

> Из казахстанских ресурсов бываю только на торрент-трекерах, извиняй.

Я даже не знал, что у нас такое есть.

По мне казнет вообще доисторическая эпоха инетматераилизма, почти тупиковая - так для галочки, содержание не радует совсем.

А "центр тяжести" по ходу, обычный форум обо всем, порой выбивает туда по ссылкам, во время поиска, для себя на нем видел крайне мало полезного, поэтому и пеарить не буду :)
Просто думал, ты про него в курсе, поскольку вроде как самый популярный казнетовский форум


Imort
отправлено 25.11.09 08:24 # 454


Кому: Хорек Паникер, #453

> По мне казнет вообще доисторическая эпоха инетматераилизма, почти тупиковая - так для галочки, содержание не радует совсем.

Ну живые в общем-то только торрент-трекеры, за всем остальным ходят в Рунет, и правильно делают.

> А "центр тяжести" по ходу, обычный форум

Ну я про него слышал, но не ходил и не хожу.
С полгодика присутствовал на ЗонеКЗ, даже в блоге ехидно писал про всякое.
Потом плюнул и ушёл - надоело бодаться с национально озабоченными.


Alfa-Foxtrot
отправлено 25.11.09 08:56 # 455


Кому: Хорек Паникер, #352

вот еще инфа по Джакишеву http://www.atominfo.ru/news/air6954.htm
серьезно мужик взялся за атомную промышленность, планы на дцать лет вперед были... и тут на тебе, как в стену уперлись. кто стоит за этой стеной пока не известно - либо местные делят, либо Росатом палки в колеса вставляет. если к этому причастны Российские структуры - это обидно, но понятно - рынок урана специфичный и лишние конкуренты Росатому на этом рынке не нужны. но если это делается местными - это пиздец как глупо.


Хорек Паникер
отправлено 25.11.09 09:29 # 456


Кому: Alfa-Foxtrot, #455

Почитал, спасибо

> вот еще инфа по Джакишеву

Тоже малость погуглил - тырнеты таки выдали, водил дружбу с Алиевым, но комитет настаивает на версии о полном отсутствии полит/подоплеки дела, только экономические

Из самого последнего, по публикации, вот с "номада", суд над Джакишевым, таки не за горами

http://www.nomad.su/?a=13-200909250406


Alfa-Foxtrot
отправлено 25.11.09 09:45 # 457


Кому: Хорек Паникер, #456

а да, видел. когда суд-то?


Хорек Паникер
отправлено 25.11.09 10:21 # 458


Кому: Alfa-Foxtrot, #457

> а да, видел. когда суд-то?

[В недоумении пожимает плечами]

Да непонятно, то на дорасследование направляли, то вроде закончили и пора в суд передавать, то по настоянию адвокатов подсудимому на ознакомление еще время дали.


kt_kz
отправлено 25.11.09 10:52 # 459


Кому: Imort, #448

> Кстати, и вот это [ɑlmɑˈtə] идёт нахер...

собака лает, а караван идет

Кому: Хорек Паникер, #450

> А вот это "ə" это ж вроде чего-то в духе "блевотной "А""

с облегчением


kt_kz
отправлено 25.11.09 11:01 # 460


Кому: Imort, #443

> Не понял, это ты на полном серьёзе?
> И там и там очевидная основа слова "алма" - яблоко.

на полном :) когда захочешь понять, может и поймешь

Волгодонск и Волгоград - и там и там очевидная основа слова "волга"
значит ли это, что одно и тоже название?


clevinger
отправлено 25.11.09 11:26 # 461


Кому: Imort, #444

> Исключительно толково написано.

http://www.ingushetia.org/history/shnirelman_bit_alanamy/

тогда и эта должна быть не хуже:)

Кстати, с переименованиями у нас еще мягко. В Индии, если в магазине находили слово "Бомбей", маратхские националисты его попросту жгли.

Вот и Преторию переименовали. Третий мир, ничего не поделаешь.


clevinger
отправлено 25.11.09 11:26 # 462




Alfa-Foxtrot
отправлено 25.11.09 11:39 # 463


Кому: Хорек Паникер, #458

ну, как говорят, поживем - увидим что это было.


Хорек Паникер
отправлено 25.11.09 12:37 # 464


Кому: kt_kz, #459

Умный штоле?

> с облегчением

С чего ты это написал?


Imort
отправлено 25.11.09 13:20 # 465


Кому: kt_kz, #459

> Кстати, и вот это [ɑlmɑˈtə] идёт нахер...
>
> собака лает, а караван идет

Нахер идёт, нахер. Если ты ещё не понял.


Imort
отправлено 25.11.09 13:22 # 466


Кому: kt_kz, #460

> > Не понял, это ты на полном серьёзе?
> > И там и там очевидная основа слова "алма" - яблоко.
>
> на полном :) когда захочешь понять, может и поймешь

Алга в детский сад с такими высказываниями.

> Волгодонск и Волгоград - и там и там очевидная основа слова "волга"
> значит ли это, что одно и тоже название?

Я правильно понимаю, что Волгоград это прежний Волгодонск?
Кстати сообщи, когда начнёшь называть Пекин Бейцзином, как положено, а Манчестер - Мэншистэ.


Imort
отправлено 25.11.09 13:23 # 467


Кому: Хорек Паникер, #464

> Кому: kt_kz, #459
>
> Умный штоле?

Не, самый типичный национально озабоченный.
Этот кстати ещё вежливый :)


Хорек Паникер
отправлено 25.11.09 13:28 # 468


Кому: Imort, #467

> Этот кстати ещё вежливый :)

Удивительно :)

ЗЫ: Он нам еще за Гурьев ответит и постарается найти один корень с Атырау


Imort
отправлено 25.11.09 13:40 # 469


Кому: Хорек Паникер, #468

> Удивительно :)

Не, премодерация просто.

> ЗЫ: Он нам еще за Гурьев ответит и постарается найти один корень с Атырау

Да!


kt_kz
отправлено 25.11.09 14:39 # 470


Кому: Хорек Паникер, #464

> С чего ты это написал?

ты же умный вот и думай :)


Imort
отправлено 25.11.09 15:02 # 471


Кому: kt_kz, #470

> ты же умный вот и думай :)

Намерен ли ты отвечать на заданные тебе вопросы, земляк?


kt_kz
отправлено 25.11.09 15:22 # 472


Кому: Imort, #466

> Я правильно понимаю, что Волгоград это прежний Волгодонск?

Неправильно :) Волгоград - Волгоград, Волгодонск - Волгодонск, Алматы -Алматы никак иначе
Алматы это новое название, а не исковерканное русское произношение - нужели сложно понять?

Кому: Imort, #469

> ЗЫ: Он нам еще за Гурьев ответит и постарается найти один корень с Атырау

насколько я помню, это [вы] общие корни находите - а я вам аналогию в качестве примера привел

Кому: Imort, #467

> Не, самый типичный национально озабоченный.

назвать букву казахского алфавита "блевотной "А" - поступок не озабоченного ничем, кроме своего эго конечно

> когда начнёшь называть Пекин Бейцзином, как положено, а Манчестер - Мэншистэ.

не начну - их не переименовывали

когда в диалоге даже не пытаются понять сторону собеседника, когда оскорбления даже не пытаются признать оскорблением - смысл диалога лично для меня теряется

без уважения, Каир


Imort
отправлено 25.11.09 15:28 # 473


Кому: kt_kz, #472

> Алматы это новое название, а не исковерканное русское произношение - нужели сложно понять?

Для массы людей город был и останется Алма-Атой.
Неужели это сложно понять?

> > когда начнёшь называть Пекин Бейцзином, как положено, а Манчестер - Мэншистэ.
>
> не начну - их не переименовывали

Алё, они по другому называются на местных языках. По твоей логике, надо срочно их называть так, как называют там.

Вот ещё скажи - с какого хера у нас название соседнего Челябинска пишут как Челябi?
Когда меня спрашивают про это гости-россияне, мне нечего сказать, кроме как посетовать на идиотизм соотечественников.

А он глубок и неисчерпаем, судя по всему.

> смысл диалога лично для меня теряется

Всего доброго.


ziz74
отправлено 25.11.09 16:17 # 474


Кому: Imort, #473

Камрад, без обид, но со стороны именно ты сейчас выглядишь озабоченным националистом (блевотная буква чужого алфавита, глубок и неисчерпаем идиотизм чужого народа и проч.)

Очень неловко такое читать.


Asset
отправлено 25.11.09 16:17 # 475


Кому: clevinger, #434

> Кому: kemerovo, #432
>
> киргизы - ближайшие родственники хакасов.
>
> казахи - очень разные. вероятно, и по степени забитости.

а как же определяется степень забитости?


Asset
отправлено 25.11.09 16:19 # 476


Кому: Imort, #473

> Для массы людей город был и останется Алма-Атой.

Алле, может для меня Санкт-Петербург остается Ленинградом, но я же не ною по этому поводу.
Если так все не нравится и стыдно, может уедешь куда?


Imort
отправлено 25.11.09 16:22 # 477


Кому: ziz74, #474

> блевотная буква чужого алфавита

Посмотри внимательно, кто это писал, дорогой друг.
Не повторяй чужих глупостей, следи за своими словами.

> глубок и неисчерпаем идиотизм чужого народа

Я написал: глубок и неисчерпаем идиотизм соотечественников.
Понятно ли, что я родился, вырос и живу в Казахстане?
Понятно ли, что я на подобные слова имею право?

> Очень неловко такое читать.

Ничего не могу помочь.


Imort
отправлено 25.11.09 16:24 # 478


Кому: Asset, #476

> Алле, может для меня Санкт-Петербург остается Ленинградом, но я же не ною по этому поводу.

Твоё личное дело. Понятно ли это?

> Если так все не нравится и стыдно, может уедешь куда?

Советы давай кому нибудь другому.


ziz74
отправлено 25.11.09 16:36 # 479


Кому: Imort, #478

Говоря про идиотизм - говори за себя, камрад.
Некрасиво такое взрослому человеку утверждать.

Про блевотную букву - еще раз поищу, если не твое - прошу прощения.


Imort
отправлено 25.11.09 16:43 # 480


Кому: ziz74, #479

> Говоря про идиотизм - говори за себя, камрад.
> Некрасиво такое взрослому человеку утверждать.

Не надо давать мне советы.
Я сказал именно то, что хотел сказать.

> Про блевотную букву - еще раз поищу, если не твое - прошу прощения.

http://oper.ru/news/read.php?t=1051605518&page=all#450


ziz74
отправлено 25.11.09 16:53 # 481


Кому: Imort, #480

> Не надо давать мне советы.
> Я сказал именно то, что хотел сказать.

Мой младший брат такой же нервный.
Но у него переходный возраст.
КС


Imort
отправлено 25.11.09 17:20 # 482


Кому: ziz74, #481

> Мой младший брат такой же нервный.

[вздыхает]
А мне вот мой двоюродный братишка всё норовит советы давать - ему же виднее, как правильно жить.


locktar
отправлено 25.11.09 17:21 # 483


Кому: Imort, #473

> Вот ещё скажи - с какого хера у нас название соседнего Челябинска пишут как Челябi?
> Когда меня спрашивают про это гости-россияне, мне нечего сказать, кроме как посетовать на идиотизм соотечественников.

Камрад а если по аналогии, предположить что ты китаец живущий в России и к тебе приехали гости-китайцы. И они тебя спрашивают, с какого хера наш Бэйдзин тут пишут как Пекин? Идиотизм соотечественников?


Imort
отправлено 25.11.09 17:39 # 484


Кому: locktar, #483

> > Вот ещё скажи - с какого хера у нас название соседнего Челябинска пишут как Челябi?
>
> Камрад а если по аналогии, предположить что ты китаец живущий в России и к тебе приехали гости-китайцы. И они тебя спрашивают, с какого хера наш Бэйдзин тут пишут как Пекин? Идиотизм соотечественников?

Обратите внимание: ты приехал в изначально [чужую] страну, тебе необходимо считаться с её культурными особенностями. Ты вполне можешь их не принимать, считать идиотскими, но внутри себя.

Обратите внимание: я в Казахстане родился и вырос, в [своей] стране, как и все окружающие. А Челябинск стали писать как Челябi совсем недавно. Удивляться и считать это идиотизмом я имею полное право - это [моя] страна.

Странно, что подобное непонятно изначально.


Виталь_ка
отправлено 25.11.09 18:28 # 485


Прям с Манягиным совпало.
""В романе советского писателя Чингиза Айтматова "Буранный полустанок" есть образ манкурта – человека, лишенного памяти о прошлом и обращенного в раба. Но точно так же и любой народ, лишенный своей исторической памяти, превращается в коллективного "манкурта", в материал для удобрения т.н. "цивилизованных наций". Именно это пытаются проделать сегодня с русским и другими коренными народами России. В качестве орудия используется искусство, в частности – кинематограф", – пишет В.Манягин."

"Царь" должен быть изъят из публичного проката в кинотеатрах и, наравне с порнографией, разрешен только для частного просмотра на домашних видеоустройствах", – заключает Вячеслав Манягин."

http://www.blog.politkniga.ru/content/view/175


locktar
отправлено 25.11.09 18:32 # 486


Кому: Imort, #484

Тут надо принять к сведению, что это название на казахском языке, на русском оно не менялось(в Казахстане государственный язык - казахский, официальные - казахский и русский). Не понятно почему у гостей-россиян [казахское] название вызвало удивление?(китаец спрашивает, почему Пекин а не Бэйдзин)

Хотя сам же про это говоришь:

Кому: Imort, #473

> Алё, они по другому называются на местных языках. По твоей логике, надо срочно их называть так, как называют там.


InsKill
отправлено 25.11.09 18:32 # 487


Кому: Imort, #484

> имею полное право - это [моя] страна.
>
> Странно, что подобное непонятно изначально.

Камрад, погоди, сейчас еще будут говорить - "понаехало..понарожалось чужаков!"
У меня много друзей-казахов, практически все говорят "Алма-ата", и не чувствуют своей "неполноценности" или "манкуртности". На мой взгляд, если человеку удобно говорить Алма-ата, пусть так говорит. Если удобно Алматы - да ради всех богов! Все равно, все понимают о чем речь.

Но, напрягает идиотское желание убить русские названия и срочно переделать на казахские. От данного действия до лозунгов "Русские вон из Казахстана!" полтора шага....


Asset
отправлено 25.11.09 18:44 # 488


Кому: Imort, #484

> Обратите внимание: я в Казахстане родился и вырос, в [своей] стране, как и все окружающие. А Челябинск стали писать как Челябi совсем недавно. Удивляться и считать это идиотизмом я имею полное право - это [моя] страна.

Давай рассматривать этот вопрос с другой стороны. Есть один дом, где правит твой отец. Каждый его сын живет с семьей в одной комнате с другой семьей, разговаривающем на своем языке. Пока жив отец, все разговаривают на одном языке- отца, и все жили как одна большая семья. Но вот он умер, и три самых старших сына (самому старшему досталась комната отца- самая большая) собрались и решили заколотить двери в свои комнаты, так как считали что все остальные их обжирают. Другие сделали то же самое после их примера.
И вот через несколько лет, ты обнаруживаешь, что твоя собственная семья вся разъехалась: кто упросил впустить его в соседние комнаты, кто уехал в другой дом. Твой сосед в это время не заморачивался на всякую ерунду и настругал детей, так что теперь их в комнате большинство. На одного члена твоей семьи приходится три человека из его семьи. И естественно, они хотят говорить на своем языке, потому что говорить на твоем языке конечно удобно, но кто они тогда без собственного языка? Почему ты не нарожал достаточно детей чтобы все говорили на твоем языке- ведь в самом начале все козыри были у тебя? Почему ты отпустив всю свою семью, требуешь теперь для себя привилегированного отношения? Уверен ли ты что за твоим гробом кто-нибудь пойдет из твоих родных?
Кто в этом виноват?
Твой сосед по комнате должен был топить своих детей в ведре лишь бы тебе было комфортно?
И еще заметь что ты живешь в общем-то неплохо по сравнению с членами его собственной семьи, не мерзнешь на Мангышлаке, добывая нефть, не стоишь на Сейфуллина, не тягаешь тачки на барахолке живя неподалеку в съемных комнатах вшестером за 500 тенге в день, не живешь в богом забытых аулах. Но ты об этом не думал- ты ведь всю жизнь жил в Алмате (Усть-Каменогорске, Караганде, Петропавловске, Костанае), и тебе более по душе работать программистом и по пятницам пить в Камелоте на Мира-Калинина.
И получается что когда почти вся семья твоего соседа занята простым выживанием, твоим основным недовольстом становятся стикеры наклеенные в комнате на казахском языке.
P.S. Я тоже родился в Казахстане и люблю свою страну, но видимо неважно, сколько времени мои предки прожили на этой земле, они всегда должны говорить на твоем языке и боготворить тебя несмотря на выходки твои пьяные и выходки твоих ближайших родственников из соседних комнат.



Imort
отправлено 25.11.09 18:52 # 489


Кому: locktar, #486

> Тут надо принять к сведению, что это название на казахском языке, на русском оно не менялось

На вокзале стоит автобус.
На нём на табличке единственная надпись: Костанай - Челябi
Как я должен объяснять россиянам, почему нет на русском перевода?


Imort
отправлено 25.11.09 18:53 # 490


Кому: InsKill, #487

> Камрад, погоди, сейчас еще будут говорить - "понаехало..понарожалось чужаков!"

Не привыкать.

> Но, напрягает идиотское желание убить русские названия и срочно переделать на казахские. От данного действия до лозунгов "Русские вон из Казахстана!" полтора шага....

Меньше. Просто живём пока что сравнительно хорошо.


clevinger
отправлено 25.11.09 18:57 # 491


Кому: Asset, #475

> а как же определяется степень забитости?

c этим не ко мне - я отвечал на утверждение камрада кемерово.


Imort
отправлено 25.11.09 18:57 # 492


Кому: Asset, #488

> И получается что когда почти вся семья твоего соседа занята простым выживанием, твоим основным недовольстом становятся стикеры наклеенные в комнате на казахском языке.
> P.S. Я тоже родился в Казахстане и люблю свою страну, но видимо неважно, сколько времени мои предки прожили на этой земле, они всегда должны говорить на твоем языке и боготворить тебя несмотря на выходки твои пьяные и выходки твоих ближайших родственников из соседних комнат.

Какая ещё семья моего соседа?! Не пиши хуйни.

Я такой же гражданин Казахстана, как и все. Точно так же живу, работаю, плачу налоги, как и все. Я тут родился, как и мои мама и папа. У меня здесь живёт много родни, у меня здесь живут друзья.
Это моя страна.

Именно поэтому я с полным правом говорю, как её гражданин - вот тут хуйня. Вот тут проёб. Вот тут гнилые пидарасы. А вот тут - нарушение закона об языках. И давайте с этим что-то делать. И в меру своих сил делаю.

Что именно тут непонятно?
Или я, русский, воспринимаюсь как непонятно кто, указывающий как жить настоящим казахстанцам?


clevinger
отправлено 25.11.09 19:02 # 493


Кому: Asset, #488

Камрад, такие сравнения обычно называют физиологическими. А людей, которые ими пользуются - националистами.


Imort
отправлено 25.11.09 19:07 # 494


В тему родной страны:

Тут сегодня слушал радио, пока сидели и ждали подписи актов в гос. конторе.

Радио порадовало.
Наши народные избранники резко озаботились тем, что у нас, оказывается, в очень невыгодном положении находятся казахские издания! В них дают очень, очень мало рекламы. Ну просто практически не дают. И они поэтому в невыгодном положении, что терпеть никак нельзя.

Предложили поддержать отечественного производителя - заставить половину рекламы обязательно давать на казахском языке. Непонятно, как будут заставлять, но я в них верю.


Imort
отправлено 25.11.09 19:07 # 495


Кому: clevinger, #493

Не мешай раскрываться.


clevinger
отправлено 25.11.09 19:13 # 496


Кому: Imort, #494

на Украине реклама на русском - давно вне закона.


locktar
отправлено 25.11.09 19:13 # 497


Кому: Imort, #489

Сказать что это на казахском так пишется Челябинск. Или обязательно надо рассказать про идиотизм соотечественников?


InsKill
отправлено 25.11.09 19:18 # 498


Кому: Imort, #494

> Непонятно, как будут заставлять, но я в них верю.

Как буду заставлять - понятно. Заставят под угрозой санкций. Другой вопрос - какой смысл? Моё мнение - "Шобы було!" Хотя.... Пусть их. Только бизнесменов жалко, на рекламу в два раза больше тратить придется. А рекламщики заготавливают пятидесятикилограммовые мешки...


Imort
отправлено 25.11.09 19:24 # 499


Кому: clevinger, #496

> на Украине реклама на русском - давно вне закона.

Я про Казахстан. Понятно ли это?


Imort
отправлено 25.11.09 19:28 # 500


Кому: locktar, #497

> Сказать что это на казахском так пишется Челябинск.

Да, я объяснил. До этого я рассказывал, что по закону подобные надписи обязаны дублироваться на двух языках. Что мне было говорить после этого, подскажи?

> Или обязательно надо рассказать про идиотизм соотечественников?

Конечно. Я вот ещё про номера домов в Астане не рассказывал, где слово "проспект" заботливо переведено как "дангылы" и "street", а собственно название улицы написано исключительно на казахском.

Лично я да, пойму, что Женiс дангылы это проспект Победы.
Как мне объяснять русскому гостю, что в [столице] проектировали данный момент злобные мудаки, не думающие о гостях столицы, вовсе не обязанных знать казахский язык?
Как ты думаешь, приятно ли мне подобное?



cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 всего: 546



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк