Дизель набирает обороты

07.06.02 21:45 | Goblin | 16 комментариев »

Разное

Бывалый сценарист и опытный режиссёр Додик Туи (David Twohy, что читается как Туи) договорился с компанией Universal забацать продолжение блокбастера "Кромешная тьма" (в оригинале — Pitch Black, в переводе надмозгов — "Чёрная дыра").

Universal, соответственно, отказалась от съёмок какими-то левыми людьми намеченного ранее приквела "Хроники Риддика" и теперь усиленно работает с Додиком. Сценарий уже написан парнями, работавшими над X-Men 2 и Beautiful Mind (в переводе надмозгов "Прекрасный мозг"), однако Додик пройдётся по нему вострой саблей лично, подправив всё как надо. Учитывая то, что у него за поясом сценарии к "Зубастикам — 2" (!!!) и "Беглецу", подход будет серьёзным.

Дизель, который так успешно засветился в "Кромешной тьме" и так кисло выступил в "Боевых машинах" (Fast and the Furious), принял верное решение работать над тем, что получилось хорошо и уже перетёр это дело с Додиком. Правда, про что будет продолжение, я так и не понял.

К съёмкам приступят уже в этом году. Есть мнение, что Додик и Риддик могут неплохо зажечь.
Вконтакте
Одноклассники
Telegram

Подписывайся на наш канал в Telegram

Комментарии
Goblin рекомендует создать сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 08.06.02 00:51 # 4


2 Bizon

> Fast and the Furious, что переводится, как "Боевые машины",

Теми же идиотами, которыми Pitch Black переводится как "Чёрная дыра"

> "полный ПЭ" теряет авторитет :((

Как раз наоборот: в эту трудную для Родины годину авторитет студии "полный Пэ" по-прежнему на небывалой высоте ;)


Goblin
отправлено 08.06.02 01:24 # 6


> Джидеон Ли

Джидеон - это, видимо, Гедеон.


Goblin
отправлено 08.06.02 11:21 # 11


> А что, действительно так перевели... ?

И "Прекрасный мозг", и "Боевые машины" - чистая правда.



Goblin
отправлено 12.06.02 12:53 # 15


Это как маятник - сперва туда оттащили насильно, теперь сильно качнулся обратно.

Устаканится.



cтраницы: 1 все комментарии


интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Гоблин на Яндекс.Эфир

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

Подкаст в Spotify

Подкаст в Pocket Casts

tynu40k

Группа в Контакте

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в ЖЖ

Канал в Telegram

Аудиокниги на ЛитРес

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru
Яндекс.Метрика


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк

{* Advertisement *}