-
А вот интарвью:
GuGo: Привет, Дима. Перед тем как рассказывать про свою историю работы с играми, поведай немного простому читателю о себе (сколько лет, сколько зим). Как начинал, как пришел к работе с переводами игр, почему сейчас так увлекся переводом фильмов?
Goblin: Зовут меня Дмитрий. Я уже большой, потому что родился в 1961 году. Родился, учился и работал по всей территории Советского Союза. Вдоль СССР работал от Владивостока до Берлина, а поперёк СССР работал от Печоры до Бухары. Само собой, с большим удовольствием служил в Советской Армии. Потом вдохновенно трудился на благо Отчизны где угодно и кем попало: библиотекарем в Библиотеке Академии наук, сантехником в гинекологическом корпусе всесоюзной здравницы, техником-гидрогеологом в геологической партии, водителем очень больших грузовиков, автослесарем различного профиля, отчаянным таксистом, токарем солидного разряда, милиционером-кинологом, оперуполномоченным уголовного розыска и ещё всякое делал. Везде было очень интересно и крайне познавательно.
Зачитать интарвью целиком
|