Свежие DVD

07.01.04 22:25 | Goblin | 99 комментариев »

Разное

Третьего дня нахватил:

The Evil Dead (Book Of The Dead Limited Edition) — мощнейшее произведение Сёмы Рэйми. Мощнейшее. Это уже потом, через много-много лет он начал снимать Спидорманов. А вот изначально...

В эпоху советского видео мы были твёрдо уверены, что Evil Dead — самый страшный фильм всех времён и народов. Данная фильма пугала просто до поноса. А потом вдруг выяснилось, что это вовсе не фильм ужасов, а самая что ни на есть ч0рная комедь. Удивлению не было предела.

Ну и вот по прошествии десятка-полутора лет прикупил в особо правильном исполнении. Обложка якобы из человечьей кожи. На самом деле — резиновая, но всё равно смешно. Звук — DTS, всё как следует. Кучи всяких разных комментсов.

Даже некую широкоэкранность приделали (есть мнение — просто сверху и снизу обрезали 4:3, что нетрудно). И не взирая на возраст и на умышленную шутейность — при просмотре по-прежнему подпрыгиваешь. Ибо пугают.

У меня есть ещё и третья часть, которая Army of Darkness. Само собой, в двух вариантах: которая простая и которая Bruce Campbell vs. Army Of Darkness — The Director's Cut (Official Bootleg Edition). А второй части почему-то нет.

Само собой, все шедевры в работе и непременно будут переведены.

ScarfaceЛицо со шрамом, с Аль Пачиной. Соответственно, тоже в мега-издании. Deluxe, понимаешь, Gift Set. Коробочка практически крокодиловой кожи, внутре — кино в шёлковом футляре, под ним — старое кино, 1932 года, с которого слепил свой Scarface Брайан Дэ Пальма, куча непонятных рекламных открыток.

И плюс позолоченная клипса — деньги держать, с надписью The World Is Yours. Положа руку на половой орган, ото всей этой бандитской темы слегка блевать тянет, но по старой памяти прикольно.

Вот так вот, блин, деньги грамотно вымогают: сперва просто фильм, потом с невошедшим ранее куском, потом с комментариями режиссёра, потом с улучшенным звуком, потом на двух дисках и др. и пр. В результате у меня, [censored], три разных Scarface'a накопилось: простой, непростой и дэлюкс. Хоть соли их теперь, блин.

Звук — тоже, как положено, DTS. Два диска, на одном — кино, на втором — всяческие рассказы про то, как снимали.

Перевод — тоже будет.

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать создание сайтов в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 08.01.04 00:39 # 6


> какие из ужастиков планируешь к переводу?

А какие полагаешь достойными?


Goblin
отправлено 09.01.04 01:41 # 61


2 Шаннар

> Вот личных хит-парад ужастиков от Генри Лайон Олди:

Это писатель такой, да?
Или несколько?

Ну, давай поглядим - чего наших писателей пугает.

> "Чужие-1,2,4"

Сомнительно мне, что эти могут напугать.

> "Hечто" ("Тварь")

Неплохо, да.

> "Жизненная сила"

Не знаю.

> "Фантазм-1,2,3"

Первый - добротный.

> "Глубокое синее море"

Надо либо много курить, либо сильно пить - чтобы это вообще смотреть.

http://www.oper.ru/torture/read.php?t=976270666

> "Подъём с глубины"

Точно - пьют наши писатели.
Или сильно болеют.

> "Звонок" (США)

Неплохо, да.

> "Псы-воины"

Вариация на тему Чужие 2.
Никаких ужасов нет и в помине.

> "Вампиры" (Карпентера)

Никакой.

> "Дракула Брэма Стокера"

Неплохо, да.

> "Восставшие из ада-1,2,3,4"

Только 1 и 2.

> "Hочь живых мертвецов"

Неплохо.

> "Вампиры" ("Подвиды" - "Subspecies")

Не смотрел.

> "Бледная кровь"

Не смотрел.

> "Попутчик"

Где там ужасы - непонятно.

> "Vampire Hunter D" (полнометражный мультфильм)

Не пугает.

> "Мутанты-1"

Не смотрел.

> "Парк Юрского периода-1,2,3"

Фильмы детские.

> "Другой мир" ("Underworld")

Этак и Блэйда в фильмы ужасов надо записать.

> "Челюсти-1"

[блюёт в таз]

> "Дрожь земли-1,2,3"

[блюёт в таз]

> "В компании волков"

Не знаю.

> "Братство Волка"

Блин, да здесь-то где ужасы?

> "Особь-1,2"

Детсад.

> "Факультет"

Это стёб про учителей, а не ужасы.

> "Американский оборотень в Париже"

Так себе.

> "Американский оборотень в Лондоне"

Это комедия.

> "Hочь страха-1"

Не смотрел.

> "Мёртвый полицейский" ("Мёртвое дело")

Это комедия.

> "Годзилла" (США)

Приплыли, блин.


Goblin
отправлено 09.01.04 01:45 # 62


2 seva

> Я подозреваю,о/у переводит сериал "OZ" для какого-то TV-канала,например НТВ(они показали уже много сериалов от HBO).
> Не мог бы камрад Гоблин подтвердить или опровергнуть это?

На данный момент перевожу только то, что нравится лично мне.
Иногда - уважаемым людям и товарищам.


Goblin
отправлено 09.01.04 01:49 # 63


> Из ужасов: "Другие" Аменабара. Сильное кино.
> Как вам, ув. Гоблин?

Отличный.


Goblin
отправлено 09.01.04 01:50 # 64


2 Дымитрий

> Давно хотел поинтересоваться мнением Goblin'а по следующему вопросу: Goodfellas - это кино про бандитов или гангстерская сага??

Отличное кино про бандитов.
Одно из лучших.

Настоящие мрази, без прикрас.
Равно как и в Казино.


Goblin
отправлено 09.01.04 12:25 # 76


2 seva

> Не планируешь ли в будущем перевести "На игле"?

Скоро будет.

> Сможем ли мы в будущем увидеть фильм,режиссёром которого будешь ты?

Не знаю.

> Как ты относишься к Оззи Осборну?

Положительно.



cтраницы: 1 все комментарии



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк