Что-то давно не было у нас Меган Фокс. Всем скучавшим посвящается следующий ролик.
Небольшое пояснение: peer pressure — это давление со стороны сверстников. Например, крутые дети носят пирсинг и фиолетовые кеды. А ты не носишь, и поэтому ты — отстой. Именно по поводу давления сверстников в школе высказывается Меган в новом ролике остро социального характера:
Как вы уже догадались, это «вирусняк» «Тела Дженнифер». В фильме в школьную чирлидершу Меган вселяется демон, который жрёт одноклассников. У него рейтинг R, посему осторожно, талантливая Меган ругается матом:
Привет, я — актриса Меган Фокс. Каждый год тысячи детей ломаются под напором ужасного давления со стороны сверстников в школе. Заглянем правде в глаза: школа может быть испытанием. И дети могут быть жестокими, цепляясь лишь по той причине, что вы другие. Но я скажу так — да идут они строем в пизду. Потому как ни хера они не в теме.
Ведь что действительно важно, так это быть собой. И если для этого надо постепенно убить и сожрать всех мальчишек в твоей школе, ну так моё мнение — вперёд.
Полтора дня уже жду, когда разоблачат про «других, потому что они другие», дословную кальку про «становятся жертвой», про «медленно» и про то, что в английском языке мата нет.
> Ведь что действительно важно, так это быть собой. И если для этого надо
> постепенно отдаться всем мальчишкам в твоей школе, ну так моё мнение — вперёд.
> Да тебе, конечно, виднее что там и как говорит Фокс.
Всегда готов выслушать обоснованную критику.
Вроде «вот тут я тебя то-то и то-то, а я считаю, что хорошо было бы вот так-то и так-то».
Или готов объяснить — что, например, не хочу достаточно размытое «стали жертвой давления со стороны сверстников», или лепить «…цепляются к другим, потому что они другие».
> А мне, среди прочего, казалось что high school - это старшие классы,
> что важно для ранимой психики ЦА данного обращения.
Новости
VIP
