Записки американского учителя

21.12.09 12:27 | Goblin | 850 комментариев »

Политика

Русскоязычная дама преподаёт в США:
Уровень образования у 90% детей на нуле. У меня в классе есть несколько 6-классников, которым по 15 лет (т.е. оставались на второй год по не знаю сколько раз), есть 8-классники которые ВООБЩЕ не умеют читать и писать. Я догадываюсь как они при таких "показателях" добрались до 8 класса, но об этом попозже.

...Вчера случился drive-by shooting и застрелили одного нашего восьмиклассника. Этот придурок решил to play cool, когда проезжала gang car, он содрал с себя рубашку, начал прыгать и чего-то там орать. Учителя кричали ему вернутся на территорию школы где everything is safe, но он не послушал. В итоге — пристрелили.
Записки американского учителя

Светлое завтра российских школ.
Невидимая рука рынка всё наладит.

А властители дум пояснят: так ведь это школы для тупого быдла.
Надо учиться в хороших, дорогих школах не для быдла.
Вконтакте
Одноклассники
Telegram

Вступай в нашу группу ВКонтакте

Комментарии
Goblin рекомендует заказать лендинг в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 всего: 850, Goblin: 3

Lookin
отправлено 21.12.09 20:34 # 501


Кому: blein_08, #72

> Американская вариация на тему бросания камней в проходящие поезда

> Умеют люди отдыхать!!!
>
> Нам до такого еще далеко.

1999 год, сел в поезд "Санкт-Петербург - Москва". Устроился на своём месте, (первое купе от проводника), поздоровался с соседями (молодожёны), как раздался грохот и звон - в окно влетел камень. Завёрнутый в серебристую слюду, в которой цветы продают. Если бы все сидели, всё было бы нормально - ну подумаешь, холодно, из-за разбитого окна. Но именно в это время девчонка, соседка, встала, чтобы ужин на стол накрыть. Камень прилетел точно девчонке в темечко. Понятно, что прицельно так сделать невозможно, но вины с пидарасов кинувших камень это не снимает.
На станции "Навалочная" сделали экстренную остановку, молодожёны сошли, их встретила "Скорая помощь".
И ведь это было совсем даже не в Америке.


Mad Ivan
отправлено 21.12.09 20:39 # 502


Кому: pyatachyok, #485

> Дай-ка тогда определение своего низко-среднего. С определение из википедии http://en.wikipedia.org/wiki/Lower_middle_class оно, я вижу, не согласуется.

По моему опыту, в домах за 200 тыс. живет как раз такой вот Lower Middle Class как там и написано.


Norilsk_Doc
отправлено 21.12.09 20:40 # 503


Кому: Ночной Хранитель, #98

> А где-то еще остались проспекты Ленина? Надо непременно об этом рассказать Позднеру!!!
>
> [визжЫт]
>
> А кое-где остались даже памятники!

А у нас и то, и то есть. И еще Октябрьская площадь, и улица 50 лет Октября. Хотя дебилы из местных пытались про снос памятника гундеть, но затихли. Пока затихли?


pasha2133
отправлено 21.12.09 20:40 # 504


Детей жалко.


Эйдос
отправлено 21.12.09 20:49 # 505


Кому: pasha2133, #504

> Детей жалко.

Очень неожиданное резюме. Почему жалко?


nikus
отправлено 21.12.09 20:49 # 506


Вот такой дом у сабжевой училки:

http://forum.ourprivate.net/files/dom_188.jpg
http://forum.ourprivate.net/files/dom2_170.jpg
http://forum.ourprivate.net/files/dom3_169.jpg

Дом 2480 кв. футов, 4 спальни, 2.5 bathroom, $154к


dayvid
отправлено 21.12.09 20:49 # 507


> готовы принять "Dzhordzh Voshinton is de fyorst prezident of de US".

Равно как и "Jorj Vashington is ze fiorst prezident of ze US"


pyatachyok
отправлено 21.12.09 20:50 # 508


Кому: Mad Ivan, #502

Ну в Калифорнии -- может быть. В Техасе -- едва ли. Вот город, где я жил: http://en.wikipedia.org/wiki/Allen,_Texas . Говорят, это "wealthy northern suburb of Dallas". Медианный доход в городе -- 93 тыс., как раз соответствует тому, что в википедии написано про Upper Middle Class (не надо забывать, что это еще и дешевый Техас). Смотрю цены на дома: 1123 Maple Creek Ave -- 130 тыс. (да, это не слишком обычный для тех краев дом: одноэтажный), 1125 Maple Creek Ave (двухэтажный, 300 кв. м. жилой площади) -- 188 тыс, 1127 Maple Creek Ave (двухэтажный поменьше) -- 163,5 тыс.


vz
отправлено 21.12.09 20:53 # 509


Кому: nikus, #506

> Дом 2480 кв. футов, 4 спальни, 2.5 bathroom, $154к

Это она в какой-то жопе живет наверное. Там где есть работа дома значительно дороже.


Фесс
отправлено 21.12.09 20:54 # 510


Кому: pasha2133, #504

Думаешь те дети чувствуют себя несчастными?

Я таких "детей" каждый день наблюдаю на автобусной остановке, когда возвращаюсь из своей лаборатории. Большинству из этих черных и латиносов нравится ни хера не делать, а просто торчать в центре города целый день и тусоваться со знакомыми. Уверен, что ни один из них не обменялся бы местами со мной - это ж работать сколько придется. А так сидят себе на пособии.

Даже поступив в колледж или аспирантуру многие из "меньшинств" продолжают заниматься херней. Учатся вяло, экзамены сдают плохо, некоторые курсы берут по второму разу. Это при том, для меньшинств есть много разных грантов, так что при учебе в аспирантуре им даже не приходится преподавать.

Ну а про то, что бывает, когда такие черные заселяются в белый квартал еще Uzi рассказывал. В последнее время как раз подобную картину наблюдаю.


vz
отправлено 21.12.09 20:59 # 511


Кому: pyatachyok, #494

> На счет цен на дороги. В США Big Dig уже обошелся примерно в 20 млрд нынешних долларов. Длина его 5,6 км.

Ну там были построены несколько офигенных туннелев, развязки. Огромное количество существующей инфраструктуры было переделано. Хотя наворовали там тоже говорят немало.


Nik
отправлено 21.12.09 21:01 # 512


Кому: pyatachyok, #467

> Люди там учатся, а не нигеры и т. п. дерьмо.

Дружба народов процветает.

> А властители дум пояснят: так ведь это школы для тупого быдла.
> Надо учиться в хороших, дорогих школах не для быдла.


pyatachyok
отправлено 21.12.09 21:03 # 513


Кому: vz, #511

Так и в Москве строят дороги с тоннелями, с возней с коммуникациями. Это по прерии дорогу строить 10 млн за км, а Москва -- она что твой Бостон, только похуже :)


Mad Ivan
отправлено 21.12.09 21:04 # 514


Кому: pyatachyok, #508

Дешево у вас, в Техасе. Хотя конечно сейчас в пристойном пригороде Чикаго тоже можно большой дом купить, с foreclosure аж за 50 килобаксов. Если нормальная продажа, то и за 100 будет только однокомнатное кондо...


pyatachyok
отправлено 21.12.09 21:10 # 515


Кому: Nik, #512

В данном случае нигер -- это общественное положение и культурный уровень. Эти люди в принципе не имеют желания идти куда-то, кроме как в гэнг. Опять же, стоит вспомнить рассказ Фейнмана: индийцы даже самые бедные находили способ подниматься наверх: либо отправляли детей учиться, либо, скинувшись, организовывали производство; негры же предпочитали ширяться, а в лучшем случае -- сыграть на бегах (а что, можно же выиграть и подняться вверх по социальной лестнице!). Вспомни Родни Кинга, получившего несколько миллионов за то, что послал полицию на хуй. И что? Он как-то изменился? Нет! Культура такова :(

При этом есть немало нормальных черных людей (наверное, именно их черные националисты называют negro -- кто готов принимать условия игры белых, кто готов учиться в их университетах, кто готов руководить их фирмами или исследованиями -- это я попробовал вспомнить речь Малколма Экса и его разделение цветных на black и negro). Но нигеров больше.


Lookin
отправлено 21.12.09 21:12 # 516


Кому: 486dx2, #89

> А где-то еще остались проспекты Ленина?

Навскидку:
В Ульяновске:
улица Ленина, площадь Ленина, Мемориальный центр имени Ленина, специально посаженные кусты имени Ленина:
http://i015.radikal.ru/0911/d1/a335fb41a5e2.jpg
Я уж не говорю про улицы Карла Маркса, Энгельса, Советскую, или даже проспект Ленинского Комсомола.
Самое страшное (для либерастов), это появление спорткомплекса, горно-лыжной базы, на спуске Степана Разина, рядом с тем местом, где растут кусты "ЛЕНИН", (см. фото).
Так вот, это место вполне официально называется "Ленинские горки".
И это при том, что вся Ульяновская верхушка спит и видит, как бы поскорее переименовать Ульяновск в Симбирск, ибо фамилии Ленин и Ульянов для них - страшное западло. Впрочем, я об этом уже неоднократно писАл.


pyatachyok
отправлено 21.12.09 21:17 # 517


Кому: vz, #509

Да ладно, вот как раз я привел пример 1127 Maple Creek Ave, Allen, TX -- между прочим, это место с хорошей государственной школой (по меньшей мере так было, когда мы жили по соседству), так что там цены на жилье относительно высокие. 2318 кв. футов, 163,5 тыс.


glu87
отправлено 21.12.09 21:17 # 518


Что-то мне подсказывает, что и мы уже скоро догоним и перегоним Америку в этом вопросе - реформы образования полным ходом идут


VKlab
отправлено 21.12.09 21:25 # 519


Тема "В английском языке мата нет" раскрыта полностью!


Васька
отправлено 21.12.09 21:28 # 520


Кому: glu87, #518

> Что-то мне подсказывает, что и мы уже скоро догоним и перегоним Америку в этом вопросе - реформы образования полным ходом идут

Зато, вон какие дома охуенные! Из ссылки:

Кому: nikus, #506

> Вот такой дом у сабжевой училки:
>
> http://forum.ourprivate.net/files/dom_188.jpg

Не, я лучше в двухкомнатной хрущёвке буду жить, чем видеть идиотизм, который описала эта училка.


Amadeo
отправлено 21.12.09 21:35 # 521


Кому: Simple, #197

>Высшее образование - платное. Или для гениев + дотации/стипендии государства или всяких фирм/фондов - которым посредственности тоже не нужны, а нужны специалисты которых они и выращивают для себя.
Соответственно и складывается система - образованная элита и фактически неграмотная общая масса.

Это заблуждение. Более 28% американцев имеют диплом бакалавра или более высокую академическую степень. При этом количество молодых людей, поступающих в университеты после школы, неуклонно растёт. Бакалавриат становится всё более доступным за счёт государственных грантов и займов. Качество образования при этом конечно же падает, т.к. профессорам приходится упрощать программу и снижать уровень требований по отношению к студентам.


Zelius
отправлено 21.12.09 21:35 # 522


"$43 700 в год"...

С ужасом вспоминаю цифры з/п моей матери, которая работает учительницей (англ. язык) в "Лучшей школе России".


Mank
автаровфил
отправлено 21.12.09 21:36 # 523


Интересно, почему с таким уровнем образования они впереди планеты всей?


саймон
отправлено 21.12.09 21:37 # 524


Кому: Lookin, #516

Хе-хе, земеля. Буржуи вы, забывшие Ильича))) То ли дело у нас в Димитровграде: на здании городской администрации висит советский герб, на площади перед этим зданием сам Владимир Ильич указывает нам путь, сама площадь называется Советской, заезжают туда с улицы Куйбышева...


Lookin
отправлено 21.12.09 21:47 # 525


Кому: саймон, #524

> Буржуи вы, забывшие Ильича)))

Не "мы", а власти, в частности - мер Ермаков. Ну и губернатор (кстати, пришедший от вас, из Мелекеса) Морозов, с ним разногласий по этому поводу не имеет. Вот так.

> То ли дело у нас в Димитровграде: на площади перед этим зданием сам Владимир Ильич указывает нам путь

Аналогично. По крайней мере, пока.


Zelius
отправлено 21.12.09 21:49 # 526


Кому: саймон, #524

> То ли дело у нас в Димитровграде

Ага, пересекаются 2 мира - "наукоград" и остальные районы, включая 3 "зоны".
Спасает положение только школа бокса в Димитровграде.


Lookin
отправлено 21.12.09 22:01 # 527


Кому: Симаргл, #493

> Они владеют. Форум эмигрантский.

В таком случае, на кого рассчитан этот крик души?
Если для эмигрантов, то можно было писать полностью на буржуйском, они бы поняли.
Если на русскоязычных россиян, то можно было бы предугадать, что для подавляющего числи читателей некоторые фразы останутся непонятыми.
Где логика?

> Ну и эта, "плей ту кул" по-русски "выебывался"

Вот и писала бы по русски, не выёбывалась бы.

> Думаешь девочке так писать надо?

Камрад.
Давай построим маленькую логическую цепочку.
Она написала "плей ту кул", что как ты говоришь, означает "выёбывался"
Неважно на каком языке, но она это написала.
То есть, она написала по английски слово "выёбывался".

При этом ты пишешь:

> Думаешь девочке так писать надо?

Наверно нет, не надо.
Но она это написала.
Хот и не по русски, но написала.
На кой кутак эта капся так сделала?


Norilsk_Doc
отправлено 21.12.09 22:09 # 528


Кому: pyatachyok, #467

> Говорят же, что это школа в гетто. По-нашему можно аналог представить -- школа в колонии для несовершеннолетних

Колония - колония, гетто - гетто. У нас таких гетто пока[?] нет, у них есть. Так что если сравнивать, то школы в колониях у них и у нас, так корректно будет. А с чем сравнить их[нее] гетто?


Descent
отправлено 21.12.09 22:09 # 529


Кому: nikus, #506

> > Дом 2480 кв. футов, 4 спальни, 2.5 bathroom, $154к

Скромненько!
Если она его продаст - сможет купить однушку в г. Москве. Наверное даже недалеко от метро!


Nuff
отправлено 21.12.09 22:09 # 530


Кому: Griffon, #192

> > БК 0011М у нас был, весь стол занимал, да еще и грохотал как трактор.
>
> БК-шке нечем было греметь, там вентиляторов не было. Скорее всего, ты имеешь в виду ДВК.

Ребятки, с целью слегка отличиться от уровня латиносов, описанного в теме, можно ознакомится с кратким описанием развития отечественного программирования. Используйте, например статью одного из старейших программистов России Михаила Донского "Жизненный цикл программиста".
Например, здесь:
http://www.polit.ru/science/2008/08/20/programmist_print.html

Что-то мне подсказывает, вы будете удивлены. Заодно и с Интелом станет понятно, откуда он у нас взялся.
Без обид.



442
отправлено 21.12.09 22:16 # 531


Кому: Mank, #523

> Интересно, почему с таким уровнем образования они впереди планеты всей?

Это по их же критериям. По другим, не ими заданным, они в жопе. Куда страстно агитирут всех остальных, "достойных". Купи гринкард, помоги Америге!


Fire
отправлено 21.12.09 22:16 # 532


А задорнов-то был прав!!!


blein_08
отправлено 21.12.09 22:16 # 533


Кому: Lookin, #501

> 1999 год, сел в поезд "Санкт-Петербург - Москва".

Да я не спорю. Идиотов у нас хватает. Но развлечение drive-by shooting- это уже за гранью.


Norilsk_Doc
отправлено 21.12.09 22:16 # 534


Кому: Zelius, #522

> С ужасом вспоминаю цифры з/п моей матери, которая работает учительницей (англ. язык) в "Лучшей школе России".

С облегчением прочитай все таки про её расходы. А потом еще спроси у мамы - захотела бы она работать на месте этой учительницы, в этой школе, с этим контингентом? С шансом погибнуть от "drive-by shooting", даже не пытаясь "to play cool" на школьном дворе?


pyatachyok
отправлено 21.12.09 22:17 # 535


Кому: Norilsk_Doc, #528

Уровень детей в гетто -- это уровень детей в колониях. Вся разница, что эти еще не попались на торговле наркотой. Причем в колонию еще можно угодить по минутной дурости (убил кого, например, хоть сам в целом хороший человек; или под изнасилование группой лиц можно попасть), а вот в гетто -- там просто вот жизнь такая, мозги набекрень у всех.


Эйдос
отправлено 21.12.09 22:19 # 536


Кому: Fire, #532

> А задорнов-то был прав!!!

А как мегалингвист может быть неправ, е-ть-копать?


pyatachyok
отправлено 21.12.09 22:20 # 537


Кому: Lookin, #527

Она живет в США. Американский русский отличается от русского московского. А если питерский в разговоре вдруг скажет парадное или поребрик -- ты тоже ему скажешь не выебываться?


Steeler
отправлено 21.12.09 22:20 # 538


> А властители дум пояснят: так ведь это школы для тупого быдла.
Надо учиться в хороших, дорогих школах не для быдла.

Уже практически так и есть, к сожалению :(


Dimmka
отправлено 21.12.09 22:25 # 539


Кому: Goblin, #216

>> В русском языке нет слова "ихний".
>
> Да ладно.
>
> Не только ихний, но ещё и евоный есть.
>

Ихий - истинно говорю!!!

Кому: Goblin, #382

> Киллер - это всё подряд, от котов до людей, но без акцента.

И что примечательно: гомосексуалист - без акцента. А пидор - гнида и тварь.

Родной язык - проявляет.


alex-277
отправлено 21.12.09 22:30 # 540


Кому: andyt78, #460

> вы видели схемы наведения советских крылатых ракет? нет там конечно же использовались килограммовые ламповые схемы... про схемы наведения ракет типа "воздух-воздух" сами подумаем или тоже объяснить надо? и спорить не стоит, зачем? родных обсерать станут - тоже не надо спорить...

Академический интерес: "в какой сфере себя являете?" (с)

Я ж говорю, все черно-белое, сравнения на уровне уездного ПТУ. Еще раз, для тех кто в танке, в шапке из фольги. Никакого желания обсерать что-либо нет ни разу. Есть факт: микроэлектроника в СССР была, мягко говоря, не на уровне. Здесь нет причин биться об стену либо визжать "суки продажные, ненавижу, все было заебись!!" Нужно делать выводы и жить дальше. А то сплошной онанизм на тему Эльбруса, причем никто не знает уже - был мальчик или не был, сплошной холивар. А истина - простая. "Интересные и перспективные разработки" можно засунуть в задницу и вращать там до полного изумления. До тех пор, пока не появятся процессоры в коробках и на объектах. Их не было в СССР, их нет в России. Потому что так получилось. Это не хорошо и не плохо. Это факт.

> я собственными глазами наблюдал наладку и последующую работу токарного автомата с ЧПУ на советских микрухах. акустические усилки советские до сих пор лучшие среди аналоговых... ну для вас это вакуум.

"А я бабкины трусы мерял" (еще один с). Это - к столу с пивом, как раз новый год на носу.

> на мигах - это в новосибирск, там у нас авиацонный завод. по системам наведения - да уступали пендосским по дальностям. на десяток км. очень сильный отрыв нада сказать.

А это еще к чему? Мы вроде про микроэлектронику, м? И кстати, к чему такая легкость - десяток туда, десяток сюда? Вопросом тоже, я смотрю, не владеем.

> идиоты до сих пор не поймут - лучшие образцы микроэлектроники использовались в военных целей, продавать такие вещи простым гражданам Союз просто не мог себе позволить, ну не работал на нас весь мир, наоброт мы отсталым всяким помогали.

Занавес.


maryshell
отправлено 21.12.09 22:32 # 541


Кому: Хмурый_Сибиряк, #8

> Автора бы на Тупичок затащить .. да порасспрашивать поподробней

___________________

Приветствую всех. Мне сказали, что на сайте обсуждают мою статью. Буду рада ответить на все вопросы, тем более, что уже почит на каникулах, время свободное будет :-)

Maryshell


Zelius
отправлено 21.12.09 22:32 # 542


Кому: Norilsk_Doc, #534

> А потом еще спроси у мамы - захотела бы она работать на месте этой учительницы

Если не заметил - моя мать работает в "Лучшей школе России".
Рассказывает если и не такое, то с каждым годом все ближе и ближе (преподавательский стаж более 25 лет).
Сравниваем фактически очень хорошую в России и очень плохую в США.

Так что для начала порекомендовал бы изучить подробнее этот же вопрос в России.
Коме того, можно спросить учителей из числа окружающих тебя лиц об их заработках. Для того, чтобы потом понять - можно ли прожить на такие деньги здесь в "конуре", а не в отдельно взятом доме. Особенно будет интересно, если учительница еще молодая и нет ни высокого разряда, ни стажа, ни иных приятных по жизни моментов в виде отдельной квартиры, предоставленной школой.
Посмотри на этих энтузиастов. Здесь, в России.

Демократия с либерастами у руля ни к чему хорошему не привела.


serg
отправлено 21.12.09 22:41 # 543


Кому: pasha2133, #504

> Детей жалко.

у них жизнь расписана от рождения до конца. они четко знают, что им надо и чем они будут заниматься. чего их жалеть?


pyatachyok
отправлено 21.12.09 22:43 # 544


Кому: Steeler, #538

Вообще, в какой школе "быдло" не учи -- результата не будет. Только не надо думать, что дети чернорабочего -- обязательно "быдло" (в смысле первого предложения). В первую очередь важно отношение к учебе в обществе. Если общество полагает учение глупостью, а правильным полагает торговлю наркотиками, в какую школу не посади детей, учиться они не будут. Опыт показывает, что бедные, но желающие учиться, почему-то находят способы, тем более, что сейчас возможностей масса: комп с инетом -- это уже поступление в вуз. Если при этом именно учиться! Но дело в том, что народ в гетто не учится. И не учится принципиально. Вот индийцы, например, учиться готовы -- и дети бедных индийцев нередко выходят в люди.


Lookin
отправлено 21.12.09 22:46 # 545


Кому: pyatachyok, #537

> Американский русский отличается от русского московского

Камрад, если "плей ту кул" - это теперь по-русски, то я даже не знаю, что возразить.

> А если питерский в разговоре вдруг скажет парадное или поребрик -- ты тоже ему скажешь не выебываться?

Нет. Хоть я и не москвич. И что характерно, много лет прожил в Ленинградской области, да и в самом Питере не один месяц. Поребрик вместо бордюра, парадное вместо подъезда, бобик вместо козла (уазика), буханка вместо санитарки, и многое другое - оно конечно смешило всегда, но раздражения никогда не вызывало.
У меня кстати немало знакомых вот уже по 10 - 15 лет живут в северной столице.
На "поребрики" так никто и не перешёл.
В любом случае, зто - русский язык, камрад.
Даже если в отцовой деревне вместо слова "трезвый" говорят "тверёзый", а в материнской деревне и вовсе - "чорёзвый", это всё равно - русский язык, понятный без перевода.
Тут вот недавно на Тупичке выяснил, что крановщика, вместо кранового могут ещё и кранистом назвать. И всё равно меня от этого нисколько не передёргивает, потому как русскоязычному это вполне понятно без пояснений.

Но "drive-by shooting", "everything is safe" и прочие "плей ту кулы" - это ни хрена не по-русски.
Как-то так.


pyatachyok
отправлено 21.12.09 22:50 # 546


Кому: Lookin, #545

Ну вот есть места, где многие говорят "наслайсать" вместо "нарезать", "марджин" вместо "маржа", "канференс кол" или "митинг" вместо "совещание". Если бы так говорил один человек -- его был бы смысл ругать, но так говорят почти все. Кстати, "everything is safe", думается, просто цитата :)


uzi
отправлено 21.12.09 22:50 # 547


Я уж писал как-то про непомерно развитых мексиканских восьмиклассниц, рожающих на перемене в школьной столовой и про перестрелки между бандами шестиклассников на школьной парковке. Так что в данном тексте всё довольно целомудренно ещё.


uzi
отправлено 21.12.09 22:52 # 548


Кому: pyatachyok, #546

> говорят "наслайсать" вместо "нарезать",

"Наслайсать машрумы" - у нас так каждый второй украинец говорит! :)


glu87
отправлено 21.12.09 22:52 # 549


Извиняюсь за Веслю - это уже было другом треде, но вот сочинение о ленине на ЕГЭ, за которое была поставлена четверка :

http://www.youtube.com/watch?v=3NxNTZag0yo


Васька
отправлено 21.12.09 22:58 # 550


Кому: serg, #543

> у них жизнь расписана от рождения до конца. они четко знают, что им надо и чем они будут заниматься. чего их жалеть?

Жизнь имеет свойство резко меняться. И при чём в самый неожиданный момент. И вот тут-то можно их и пожалеть!


voooz
отправлено 21.12.09 23:00 # 551


Кому: Mank, #523

> Интересно, почему с таким уровнем образования они впереди планеты всей?

Страна большая, найти можно как и дураков, так и очень, очень умных + иммигранты (среди которых много не дураков) + со всех воин в 20-м веке они только деньги зарабатывали, а мы чуть ли не шли помиру. Много причин.


pyatachyok
отправлено 21.12.09 23:03 # 552


Кому: Lookin, #545

Да, можно добавить. А ты посмотри на речь русских в татарских, финских или немецких деревнях. И сразу там найдется масса заимствованных слов, понятных очень немногим русским. Мне, правда, чаще доводилось слушать татарскую речь тех, кто жил среди русских :) Выглядит очень весело: каждое пятое слово -- русское. Но морду за такое почему-то никто никому не бьет :)


Lookin
отправлено 21.12.09 23:05 # 553


Кому: pyatachyok, #546

> "марджин" вместо "маржа"

[испуганно]

Камрад, да для меня оба эти слова - тарабарщина. Я ж быдло, в экономике не понимаю ничего)

> или "митинг" вместо "совещание"

Заметь, ты написал это кириллицей, в отличие от. Митинг - уже прижившееся словечко, и заменить им в шутку "совещание" - это не такое уж и преступление. Мы тоже смеха ради пьянки иногда "сэйшнами" называли, и ничего :)
Я не говорю, что тётенька написала херню, скорее, наоборот. Просто процент импортных словечек слишком уж высок, на мой взгляд, только и всего. Затрудняет понимание.


browny
отправлено 21.12.09 23:06 # 554


Кому: Эйдос, #474

> Кому: blein_08, #92
>
> > Непереводимые идиомы.
>
> Английского не знаю. Со стороны незнающего, чисто бред.

Насчёт непереводимости - это, конечно, камрад загнул. Но некоторые понятия, судя по всему, близкие и понятные обитателям того форума (многие проживают в США, как я понял), не имеют точного и общепринятого эквивалента в нашей школьной системе. Можно сделать перевод, но, скорее всего, последуют вопросы - а как это называется в оригинале? Автору это нужно? Поэтому просто берётся оригинальное название, как есть.
Ещё иногда это идёт как цитата - чья-то прямая речь, без особого оформления знаками препинания.

Ниоткуда не следует, что это всё писалось для незнающих язык. В конце концов: "если тебя что-то здесь раздражает - не ходи сюда" © - то есть имеешь право не читать противный тебе текст!!!

Кому: Lookin, #527

> Если для эмигрантов, то можно было писать полностью на буржуйском, они бы поняли.

Было бы вполне справедливо попросить тебя подтянуть свой английский до свободного разговорного, а потом сможешь учить эмигрантов, как им правильно писать.
To play cool матерным выражением не является. Обрати внимание, камраду показалось проще и доступнее объяснить смысл выражения матом, а не литературным русским. Аналогии с употреблением английских слов не улавливаешь?


Lookin
отправлено 21.12.09 23:12 # 555


Кому: pyatachyok, #552

> Мне, правда, чаще доводилось слушать татарскую речь тех, кто жил среди русских :)

Камрад, я её всю жизнь слышу.
Ульяновская область окружена Татарией, Чувашией, Мордовией, и т.д.
Соответственно в самом городе представителей данных республик - больше половины населения.
Мои друзья - и татары, и чуваши, и марийцы, ну а женат я, и вовсе на мордовке.
Так что, если ты решил что я - русский скинхэд, который не приемлет ничего чуждого, то поверь, это не так :)


442
отправлено 21.12.09 23:14 # 556


Кому: pyatachyok, #544

> В первую очередь важно отношение к учебе в обществе. Если общество полагает учение глупостью, а правильным полагает торговлю наркотиками, в какую школу не посади детей, учиться они не будут.

Камрад, ты до идеализма договорился. Типа, идея первична. Поповщина какая-то.
Не все тебя поймут.:)


flex2
отправлено 21.12.09 23:14 # 557


Сапуха - Каблуха.


Zelius
отправлено 21.12.09 23:14 # 558


Кому: glu87, #549

> уже было другом треде

Хотел и в этот тред поставить, уж больно подходит под тему и здесь.
Решил не злоупотреблять. Но все же материал феерический.


MadFrog
отправлено 21.12.09 23:14 # 559


Кому: maryshell, #541

Скажите пожалуйста, насколько котируется ваша профессия на месте проживания и как смотрится ваш заработок по сравнению с другими профессиями ?


xander
отправлено 21.12.09 23:16 # 560


Кому: Lookin, #545

> У меня кстати немало знакомых вот уже по 10 - 15 лет живут в северной столице.
> На "поребрики" так никто и не перешёл.

Камрад, приблизительно поэтому же и на том форуме и не общаются между собой по-английски. Люди, приехав в ЮСА, могут по 10 лет там прожить, работать в их фирмах, общаться со всеми окружающими постоянно на английском, однако в русской компании будут говорить и писАть по-русски. При этом часто использовать английский вставки-слова, потому как каждое слово -- это не просто название, а еще и обозначение какой-либо местной реалии, понятной всем, кто живет там же. Иногда прямой перевод может не отражать всей сути явления, что вызывает неоходимость дополнительных пояснений. А это лишнее словоблудие.


Green Drake
отправлено 21.12.09 23:16 # 561


Собрал заметки автора (до 5-й страницы включительно) в один файл:

http://docs.google.com/View?id=df86pfpm_4hptqh6cj


Pacho
отправлено 21.12.09 23:16 # 562


Кому: uzi, #547

Камрад, а где это почитать можно, что ты писал?

И еще хотел спросить, как у живущего там: слышал, что между неграми и латиносами вроде как серьезная неприязнь друг к другу. Насколько это правда?


pyatachyok
отправлено 21.12.09 23:16 # 563


Кому: Lookin, #553

А вот я в России до сих пор слово митинг встречал только в одном смысле: собрание народа с целью послушать или высказать, обсудить мнения по тем или иным ПОЛИТИЧЕСКИМ вопросам. Семинар лаборатории или рабочее совещание -- ни разу не слышал, чтобы в России их называли митингами. А вот в США -- так говорят постоянно, ибо просто удобно скалькировать английское meeting на русское слово, пусть и имеющее существенно иное (хоть и связанное) значение. Точно так же происходит и с другими словами либо просто английские корни обрастают русскими аффиксами. Кроме того, встречается и просто употребление иностранных выражений (так было и в русском: дежавю, комильфо, от кутюр, падекатр -- это все чистые, ничуть не измененные копии, которые порой даже и пишут латиницей: deja vu, comme il faut, haute couture, pas de quatre).


voooz
отправлено 21.12.09 23:18 # 564


Кому: andyt78, #460

> вы видели схемы наведения советских крылатых ракет? нет там конечно же использовались килограммовые ламповые схемы... про схемы наведения ракет типа "воздух-воздух" сами подумаем или тоже объяснить надо? и спорить не стоит, зачем? родных обсерать станут - тоже не надо спорить...

Слышал в той же Сатане электронные схемы дублируются (не поверите) механическими устройствами (паровые клапаны и т.д., можно почитать про механические счетные машины, но это другое). Преимущество - устойчивость при элекстромагнитном импульсе.


maryshell
отправлено 21.12.09 23:19 # 565


У меня пока не получилось прочитать все комментарии, но смотря по последней странице сразу отпишусь по поводу моего русского. Русский у меня не очень хороший. Во-первых, я не переводчик и мне сложно находить литературные эквиваленты различным фразам и словам, особенно когда точного перевода в русском у многих слов/фраз нет. Во-вторых, я уехала из России очень давно, общение на русском ограничено, а в России училась на ин.язе, где, в основном, общение было на англисйком. Ну а в-третьих, мне (не обижайтесь) русский язык по сути и не нужен. Я иммигрантка (в 3-м поколении), мои дети будут расти в США, родственников в России практически не осталось. Ну и использование транслита тоже не в плюс.
Если кому-то сильно режет глаза мой английско-русский стиль, то можно не читать или постараться не обращать внимания.


dayvid
отправлено 21.12.09 23:19 # 566


> "$43 700 в год"...
> С ужасом вспоминаю цифры з/п моей матери, которая работает учительницей (англ.
> язык) в "Лучшей школе России".

Зачем так сравнивать. В штатах другой расклад и цены. Даже по стране.
Разговаривал не так давно с преподом математики. Школа в районе http://en.wikipedia.org/wiki/Washington_Heights,_Manhattan
Ученички латиносьё и ниггеры у которых половина речи это воссап, йо и фак. Зарплата
42 штуки в год. Отними треть(налог) получишь 2.3 куска в месяц. Боле мене нормальная квартирка(не дом) штука(с ком платежами)надо платить за еду одежду и пр. Много не разгуляешься на остаток. Учитель, к слову, не новичок(12 лет стажа в штатах)с меньшим стажем имеют меньше.

> Ну и эта, "плей ту кул" по-русски "выебывался"

Хоть одно слово нецензурное есть, чтоб перевести как "выебывался"
Есть же на русском "играй да не заигрывайся"

> Ну вот есть места, где многие говорят "наслайсать"

Да таких мест валом. Там кушают турку, а потом чилают. На работе драйвают трак.
Покупают паундами(не говорите в магазине фунт, продавец почти всегда впадает в ступор)Чеки окешывают, берут мортгиджи и лоны, едут на саус или норс и тд.


Lookin
отправлено 21.12.09 23:21 # 567


Кому: browny, #554

> Но некоторые понятия, судя по всему, близкие и понятные обитателям того форума не имеют точного и общепринятого эквивалента в нашей школьной системе. Можно сделать перевод, но, скорее всего, последуют вопросы - а как это называется в оригинале? Поэтому просто берётся оригинальное название, как есть.

Кому: xander, #560

> каждое слово -- это не просто название, а еще и обозначение какой-либо местной реалии, понятной всем, кто живет там же. Иногда прямой перевод может не отражать всей сути явления, что вызывает неоходимость дополнительных пояснений. А это лишнее словоблудие.

Вот теперь - понятно. Спасибо, камрады.


NidhoggR
отправлено 21.12.09 23:25 # 568


Порадовали и сами отчеты о преподавании и особенно комментарии на том форуме. Фразы в плане: "Да наркотики, да стреляют, да убивают, но есть масса хороших школ в США, а это не более чем аномалия" умиляют. Фразы в плане: "если бы в СССР продавали оружие и наркотики, там было бы точно так же" умиляют еще больше. Наверное по чудовищному стечению обстоятельств в СССР не продавали оружие и наркотики, наверное Советское государство никак не следило и не пресекало оборот наркотиков и продажу оружия населению, в понимании этих прекрасных людей (комментаторов) всё это происходит само собой и никак не может контролироваться государством.
Возможно такие же люди навязывают нашей стране "западную систему образования". Ну-ну.
Всем заинтересованным Тупичка рекомендую посмотреть на том форуме комментсы на предмет эльфов.


Эйдос
отправлено 21.12.09 23:26 # 569


Кому: browny, #554

> В конце концов: "если тебя что-то здесь раздражает - не ходи сюда" © - то есть имеешь право не читать противный тебе текст!!!

Вижу, что ты чем-то расстроен, поэтому даже на хуй посылать не буду.
Когда твоё расстройство пройдет, обязательно попрошу тебя, ну так, чисто по-дружески, зачитывать права своему папе, а не мне. Ну это так, чисто без обид.


St.Арый
отправлено 21.12.09 23:26 # 570


Не хочется верить, что всё к этому катится.
Первая "ласточка" уже есть - на станции метро регулярно вижу негров. Ждём появления гетто - [как следствия реформы образования].


maryshell
отправлено 21.12.09 23:26 # 571


Кому: MadFrog, #559

> Скажите пожалуйста, насколько котируется ваша профессия на месте проживания и как смотрится ваш заработок по сравнению с другими профессиями ?

Смотря с какой позиции смотреть. В целом зарплата неплохая, не большая, но и не маленькая, и жить на неё вполне можно. Один минус в зарплате учителя - очень маленькие повышения каждый год. У других профессий такая же зарплата может быть в начале карьерного пути, но за счёт более высоких повышений каждый год можно зарабтывать больше быстрее. С другой стороны учителя имеют 2-месячный отпуск летом и неплохой соц.пакет в целом. Т.е. видимо на чаше весов это как-то уравновешивается. Многих американцев это привлекает. На севере страны зарплаты учителей на порядок больше. Техас - один из нескольких штатов где учительские зарплаты самые низкие в стране.
По поводу "котируется", наверное не сильно котируется. Однако и не считается "плохой" как в России. Ставлю "плохой" в кавычки, поскольку отношение к учительству в России всё таки более негативное чем позитивное. Ну и тут проскальзывали высказывания типа "в учителя идут только дураки".

Я выше говорю о преподавании в гос.школах, конечно же. Преподавание в университетах - совсем другая история и считается достаточно престижной профессией, особенно если университет входит в 100 лучших по стране, а профессор получает так называемый tenure, т.е. пожизненный контракт на работу.



pyatachyok
отправлено 21.12.09 23:28 # 572


Кому: maryshell, #571

> На севере страны зарплаты учителей на порядок больше.

За версту видно гуманитария :) На порядок -- это в десять раз :)


Ded Hunhuz
отправлено 21.12.09 23:30 # 573


Ну и напоследок самое главное.

Учительница вовсе не понимает важную социальную роль, которая выполняетс лично ею и школой. Цель простая: как можно дольше держать молодого долбоеба за учебной партой. Для общества в целом в идеале, если он из-за школьной парты отправится на кладбище, употребив n количества наркоты: и наркоту сбыли (приподняв тем самым экономику), и ребятеночек (лет эдак 20) под присмотром, и рабочее место ребятеночку не требуется. Ежели чадушко опосля школы еще не загнулось - в рамках социальной программы можно его отправить учиться в колледж. В итоге к 30 годам личность инфантильна, неработоспособна (еще бы столько времени делает вид, что учится), социально ущербна, потребляет большое количество всякой дряни. Все в порядке. Это даже не рабочее "быдло", это городские подонки. В Бразилии - более бедной стране, такую поросль молодую ждут не школы и даже не фавелы, а кое что похуже. Например, разборка на запчасти. А штаты, живущие за счет ресурсов всего мира могу позволить себе и такую роскошь как общественные школы.


Скиталец
отправлено 21.12.09 23:33 # 574


Кому: maryshell, #565

> я уехала из России очень давно, общение на русском ограничено, а в России училась на ин.язе,

> Я иммигрантка (в 3-м поколении),

если не затруднит, поясни логическое противоречие.

Кому: maryshell, #571

вот этот пост написан отличным русским языком, я вижу серьёзное отличие
от того, как выстраиваются тексты на том форуме. поясни, пожалуйста.


nikus
отправлено 21.12.09 23:35 # 575


Кому: vz, #509

> Это она в какой-то жопе живет наверное. Там где есть работа дома значительно дороже.

Новый район, дома новые, соседи 80% негры, остальные латиносы, белые они одни, правда как она пишет, соседи - средний класс.

Вот еще нашел зарисовки из жизни:
" я в ту же emergency попала с обычным циститом. Сдать мочу и выписать антибиотики - всё что требовалось. Счёт сказали будет на чуть больше $1200."
"Мне вот тока счёт пришёл из ER. Однако $9500 за проверку аппендицит у меня или нет...Я может и подешевле бы нашла, да куда бежать-то надо было в воскресенье с болями? из них из моего кармана so far (если других счетов не будет) $725 "

"Но когда мы покупали дом детей не было и пока не планировали. Работа была у обоих стабиьная и лучшеоплачиваемая. И бенефиты были на тот момент. Сейчас мы продажей дома ничего не сэкономим. Мы его даже за $120К не продадим"

" У нас на улице много форклоужер, не все могут себе позволить, многие работу потеряли. Налоги выросли тоже. Мы сейчас платим $1400, а платили $1200 когда купили. Ну и наличие ребёнка/детей тоже съедает много из-за садика."

"дело в том, что у меня все карты кроме BoA кстати подняли процент как минимум до 17-18%. Но думаю BoA скоро подтянется. ВСЕ кредитки не порежешь."

"со мной несколько человек учатся армейских. Говорят сейчас прямо очереди в Аримю пойти, все туда ринулись из-за потери работы и потери мед. покрытия. Один парень ждал пол-года чтобы его туда записали."

"Водила дочь на годовой осмотр и прививки. Поставили 3 прививки. Сегодня пришёл счёт на чуть больше $300. Это только за прививки, не за визит к врачу. Это воoбще нормально? У кого дети есть? Я офуела, чес говоря. Мне её опять вести на прививки через 2 месяца. Опять, млин, $300 что ли платить? Так никаких денег не хватит на мед.осмотры "

"Народ, имейте в виду когда покупаете новые строящиеся дома. У нас по многим коммунальным платежам выбор был только из одной компании с их диктуемыми ценами. Ну и страховка на дом туда же. Не знали мы что такие вещи нужно проверять перед покупкой дома/земли. Урок на будущее"

"то что он хорошо зарабатывает ещё не значит, что у нас есть деньги. У нас всё уходит на счета: займ на дом, студ.займ, медицина, страховки и т.п. Потеря одного дня - это огромная потеря в зарплате."

"У нас на троих на еду в месяц уходит $800 в среднем (это включает алкоголь и going out 2-3 раза в неделю), раньше меньше. Ребёнок стал ходить в садик и стал там в два раза больше есть, закупаю ей больше детской еды."

"У меня тут знакомая (русская) подаёт с мужем на банротство. As of today на одних кредитках у них долга $250К. Спроси куда потратили... На шмотки...шмотки, кольцо с бриллиантом, дорогие поездки на отдых с номерами в 5 звёздочных готиницах, полёты в России бизнес классом. Ну и там дама признаёт только дизайнерскую одежду и жить хочет (снимают жильё) только в богатом районе. Я за этим наблюдаю уже 6 год. Всё ждала когда придёт конец "райской" жизни."

"две недели назад отказалась от предложения преподавать в школе ещё похуже (если бы согласилась, меня бы муж подвесил). В итоге меня увольняют из нашего дистрикта.. "


Pacho
отправлено 21.12.09 23:35 # 576


Кому: maryshell, #565

> Я иммигрантка (в 3-м поколении)

Извините за вопрос, не совсем ясно: вроде как иммигранты в 3-м поколении это те, чьи родители и сами они родились на территории страны проживания. А Вы пишите, что уехали из России в США. Может я что-то не так понял?


maryshell
отправлено 21.12.09 23:35 # 577


Кому: dayvid, #566

> Хоть одно слово нецензурное есть, чтоб перевести как "выебывался"
> Есть же на русском "играй да не заигрывайся"

Play it cool наверное можно попытаться перевести на русский как "выпендриваться" или "пантоваться" (что слэнг наверное?), но всё равно это не несёт ту стилистическую окраску как на английском. Мне сложно переводить такие выражения, потому что даже если и эквивалент найдётся, то всё равно не та окраска будет. А я не профессиональный переводчик. Вернее я не переводчик вообще. Я учитель англисйкого языка. :-)


maryshell
отправлено 21.12.09 23:35 # 578


Кому: pyatachyok, #572

> На порядок -- это в десять раз :)



Я думаю, тысяч на 15-25 долл. больше в зависимости от штата (в год)


pyatachyok
отправлено 21.12.09 23:38 # 579


Кому: Скиталец, #574

Ну че вы бедную женщину достаете, засранцы? На чистую воду, что ли, вывести хотите? Думается, там она писала в более замученном состоянии и для иноземцев, а тут уж постаралась для своих компатриотов (которые, к тому же, и так с ходу бросились критиковать ее язык). В третьем поколении? Ну я лично понял фразу так: три поколения моей семьи живут тут. То есть, уехали родители, она -- на самом деле второе поколение, а третье -- это ее дети. Понял так для себя и затух :) Чтобы не оскорблять недоверием противную сторону :)


browny
отправлено 21.12.09 23:38 # 580


Кому: Эйдос, #569

> Когда твоё расстройство пройдет

http://wiki.greedykidz.net/wiki/!!!
Когда научишься правильно понимать текст, может быть поговорим ещё.


Lookin
отправлено 21.12.09 23:38 # 581


Кому: Скиталец, #574

> если не затруднит, поясни логическое противоречие.

А я вот сдержался!
Вдруг это тоже особенности американского русского.


uzi
отправлено 21.12.09 23:40 # 582


Кому: Pacho, #562

> Камрад, а где это почитать можно, что ты писал?

http://travel.oper.ru/news/read.php?t=1051604636#comments

Там в коментах инфы больше чем в самом тексте. Текст тоже никогда не был цельным, это собранные вместе ответы на вопросы в других темах. Плюс к коментам я ещё на сотню имэйлов ответил. Всё хочу собрать в кучу и запостить, но руки не доходят - работы полно последнее время, времени ни на что не хватает.

> И еще хотел спросить, как у живущего там: слышал, что между неграми и латиносами вроде как серьезная неприязнь друг к другу. Насколько это правда?

Правда. И не только "друг к другу". Они в этом плане интернационалисты - все другие нации ненавидят одинаково :) Хотя из личного опыта, мексы к русским нормально относятся, намного лучше чем к белым американам например.


pyatachyok
отправлено 21.12.09 23:41 # 583


Кому: uzi, #582

А мы в Техасе русской тусней с мексами в футбол часто играли. У нас играл один мужик из НХЛ, кстати :) А еще про одного говорили, что он из Динамо Киев, но ему уж за 50 лет было.


Lookin
отправлено 21.12.09 23:46 # 584


Кому: uzi, #582

>Там в коментах инфы больше чем в самом тексте

Кстати, пользуясь случаем (в тех комментах я ничего не писал) - спасибо тебе камрад, за твой рассказ/ответы. Очень интересно и познавательно!


uzi
отправлено 21.12.09 23:47 # 585


Кому: pyatachyok, #583

> А мы в Техасе русской тусней с мексами в футбол часто играли.

Ко мне один раз несколько мексов с ножом подскочили, хотели чтоб я им свои "динеро" отдал. Когда услышали акцент, спросили откуда я. Услышав что русский, сказали "ну раз ты не гринго, то всё кул", извинились. Закончилось попойкой с текилой и дос-экосом на хате у одного из них. Я тогда в Америке всего несколько недель был. Так примерно и изучал местный колорит :)


uzi
отправлено 21.12.09 23:48 # 586


Кому: Lookin, #584

> спасибо тебе камрад, за твой рассказ/ответы.

Спасибо тебе за хорошие слова!


pyatachyok
отправлено 21.12.09 23:51 # 587


Кому: 442, #556

> Камрад, ты до идеализма договорился. Типа, идея первична. Поповщина какая-то.
> Не все тебя поймут.:)

Не идея первична, а устремления :) Если ты хочешь насрать на стол, едва ли на столе окажется прекрасный вкусный торт :) Если ты не желаешь учиться -- едва ли ты станешь профессором. Вышеупомянутый Чуковский учил английский по учебнику во время ремонта крыш в Одессе. Дальнейшее образование свое получал в библиотеке в Лондоне, куда был послан корреспондентом одесской газеты. Условий у него было ноль -- а результат каков?


Ded Hunhuz
отправлено 21.12.09 23:54 # 588


Кому: pyatachyok, #587

> Вышеупомянутый Чуковский учил английский по учебнику во время ремонта крыш в Одессе. Дальнейшее образование свое получал в библиотеке в Лондоне, куда был послан корреспондентом одесской газеты. Условий у него было ноль -- а результат каков?

Если бы упомянутый Чуковский заместо крыш попал в школу 2-го коридора, то шансов у него был бы не 0, а "-".)


Dimmka
отправлено 21.12.09 23:56 # 589


Кому: andyt78, #460

> вы видели схемы наведения советских крылатых ракет? нет там конечно же использовались килограммовые ламповые схемы...

Килограммовые, ламповые. Для беспрепятственного прохождения через зоны применения ЯО.

> про схемы наведения ракет типа "воздух-воздух" сами подумаем или тоже объяснить надо?

Из чего состоит и что умеет вот такая шутка http://www.rusarmy.com/pvo/pvo_vvs/rls_desna-m.html - 20 лет назад знал, когда ей уже лет 15-20 было. До сих пор - достаточно эффективно противостоит. И пока нанобомбардировщики не одобрят на государственном уровне - так и будет стоять. Законы физики - непреложны.

> продавать такие вещи простым гражданам Союз просто не мог себе позволить, ну не работал на нас весь мир,

А вот это совершенно в дырочку верно. И HDTV не было. А в чём разница меж внезапным отсутствием HDTV и аргентинской говядины - очень не хочется узнать.


adv1971
отправлено 21.12.09 23:56 # 590


Кому: Zavhoz, #424

> Я вот единственное чего не понял, как так получается, что родители этих детишек не говорят по-английски?

Ты наверное просто пропустил. Там было про это.
Они говорят по английски. Разговорный английский у них у всех нормальный. Как бы они иначе общались с учителем, который испанского не знает. Но они не читают и не пишут на английском.
Тетка учила их их именно этому.


dayvid
отправлено 21.12.09 23:57 # 591


> "выпендриваться" или "пантоваться" (что слэнг наверное?)

На понты выпадать, так тоже годится. Только между всем этим и "выебываться"
разница четкая.


Эйдос
отправлено 21.12.09 23:57 # 592


Кому: pyatachyok, #579

> На чистую воду, что ли, вывести хотите?

Точно! Сегодня вечер срывания покровов по всем веткам.

Кому: browny, #580

> Когда научишься правильно понимать текст, может быть поговорим ещё.

Ты главное, не забывай, что некоторые вещи могут говорить исключительно модераторы. Ты модератор? Если да, извини, если нет, не напрягайся, а то могут послать нах, тут много злых дядек. Со мной проще, я - добрый.


dayvid
отправлено 21.12.09 23:57 # 593


> Я иммигрантка (в 3-м поколении)

Подозреваю, что маришэллины грэндпэрэнты уехали в израиль(или ещё куда)потом родители, а потом она и по концовке в штаты заехала.


Astrogen
отправлено 21.12.09 23:57 # 594


По прочтениии вспомнил сюжет "Ералаша" с Хазановым - итальянская школа. Полагаю - техасской училке надо тоже муху застрелить из рогатки

дибил mode on
[или взять в руки бензопилу]
дибил mode off

Она пишет - это скорее исключение, чем правило, и я думаю - приукрашает ради красного словца, но ситуация аховая, как ни крути.


Кому: Dn, #2

> Интересно бы почитать, как обстоят дела в наших школах в каком-нибудь городе с загнувшимся градообразующим предприятием.

За учителей - не скажу, но очень много знакомых живут в Новодвинске (ЦБК полувставший год назад) - рассказывают, что учить некому, но дети, по косвенным репликам - делятся на две группы - будущие алкаши (ну вы понимаете, я образно) и сознательные (рано повзрослевшие). Драки - есть, критические травмы - большая редкость (городок очень маленький -все друг друга знают, все - в каком-то смысле соседи). Пьют ~ 90%. Нариков относительно мало. Все это то, что я знаю по разговорам.


adv1971
отправлено 22.12.09 00:00 # 595


Кому: Zelius, #522

> $43 700 в год"...
>
> С ужасом вспоминаю цифры з/п моей матери, которая работает учительницей (англ. язык) в "Лучшей школе России".

Не надо ужаса.
43 штуки в год, для США отнюдь не жирная зарплата. Это даже ближе к минимуму, чем к середке.
Наверное зависит от штата, но когда мои друзья уезжали в штаты ( в Калифорнию), то получка в 80 штук в год, считалась достаточной для жизни "впритык". О возможности накоплений, речь начиналась при получке от 100 штук баксов в год.


maryshell
отправлено 22.12.09 00:00 # 596


Кому: Скиталец, #574

> вот этот пост написан отличным русским языком, я вижу серьёзное отличие
> от того, как выстраиваются тексты на том форуме.

Я не знаю как объяснить :-) Я пишу как всегда. Пока что описаний американский реалий не было, англисйкие слова не использовала.

По поводу иммиграции, моя семья (кроме отца) не русские, они бежали в СССР в 60-х годах. Но это не относится к теме топика, тему иммиграции в этом аспекте обсуждать не хотелось бы. Спасибо.


adv1971
отправлено 22.12.09 00:06 # 597


Кому: maryshell, #596

А вы и сейчас в той же школе работаете?
Изменилось ли отношение "детей"? Ну типа "уже не новичок, второй год пошел, знает что делает".
Или все как раньше?


pyatachyok
отправлено 22.12.09 00:08 # 598


Кому: adv1971, #595

Вообще, это заметно выше среднего (точнее, медианного -- среднего-то, думается, ниже), так что говорить о близости к минимуму не стоит. Кроме того, у учителей довольно неплохой соцпакет. Хотя, конечно, назвать высокой такую зарплату не получится. Ну и действительно, многое зависит от района проживания.


442
отправлено 22.12.09 00:15 # 599


Кому: pyatachyok, #587

> Если ты хочешь насрать на стол,

Камрад, ты чего? И в голове не держал такое.)


Steeler
отправлено 22.12.09 00:22 # 600


Кому: pyatachyok, #544

> Вообще, в какой школе "быдло" не учи -- результата не будет.

Проблема в том, что если в классе 95% учиться не хотят, то оставшиеся 5% учиться просто не смогут.



cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 всего: 850


интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Гоблин на Яндекс.Эфир

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

Подкаст в Spotify

Подкаст в Pocket Casts

tynu40k

Группа в Контакте

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в ЖЖ

Канал в Telegram

Аудиокниги на ЛитРес

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru
Яндекс.Метрика


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк