Как приручить дракона, м/ф

Кому: Tac-Tic, #2

> Забавный ролик

Мультик - добротный.

Кому: Chimid, #7

> Опять про задрота какого-то.
> Блин может я не прав, но у меня сложилось впечатление, что в искусстве тема "лопушков которые стали крутыми (причем с помощью какой-то силы)" - крайне популярна.

ты авторов-создателей когда-нибудь видел? :)

Кому: Chimid, #21

> Нет, это намек на то что они про себя снимают, про свои несбыточные мечты?

У кого чего болит - тот про то и говорит.

Но следует помнить о том, что даже у героев древности в крайне большом почёте была смекалка и сообразительность.

Некий Одиссей не только саблей махать умел, но и был матёрейшим интриганом и опытным кидалой.

Все от него натерпелись - начиная с циклопов и заканчивая пацанами с Итаки.

Кому: Mercer, #103

> Дмитрий Юрьевич, а почему "this spring" вы перевели как "совсем скоро"?

Потому что очень скоро.

Кому: Капуша, #130

> Дмитрий Юрьевич, можно узнать в каком городе и в каких числах будет проходить данный фильм в вашем переводе?

Обычно - в Москве и Питере.

Заранее сказать не могу, а путать камрадов нехорошо.

Кому: Zabor, #140

> А он в орегинале для всех возрастных категорий адоптирован? Ну вплане и для родителей смешные шутки и для детей?

Обычно бывает именно так.

Кому: In_itself, #143

> Дмитрий Юрьевич, Вы Святые из трущеб 2 переводить будете?

Нет.

Говно ведь.