ЭТО ПЕАР

01.09.10 00:58 | Goblin | 229 комментариев »

Это ПЕАР




Подстрочный перевод выглядит примерно так:
Драккары полные хабара
К Трандхейму Олаф приводил,
И все язычники вставали,
Когда в пивную он входил.

Синеет море за фиёрдом,
Каштан за банею цветёт.
Наш Олаф сам берёт гитару
И тихим голосом ревёт.

Я вам не скажу за всю Валгаллу,
Вся Валгалла очень велика!
Но вся Норвегия и даже Шведцыя
Обожают меня-викингА!

Рыбачка Сольвейг как-то в мае
Направив к берегу баркас,
Ему сказала — все вас знают,
А я вас вижу в первый раз!

В ответ, открыв "Казбека" пачку,
Сказал ей Олаф с холодком —
Вы интересная чудачка,
Но дело, видите ли, в том...

Фиёрд черёмухой покрылся,
И скотный двор был весь в цвету.
Наш Олаф, кажется, влюбился —
Кричали все рабы в порту!

Об этой новости неделю
Везде шумели рыбаки.
На свадьбу викинги надели
Со страшным скрипом сапоги!
Текст, понятно, практически мой.
Вконтакте
Одноклассники
Telegram

Вступай в нашу группу ВКонтакте

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать создание сайтов в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 229, Goblin: 9

CedarLynx
отправлено 01.09.10 23:25 # 201


Я знал!!! Дмитрий "Упырь" Юрьевич, спел как проклял!!!


von-herrman
отправлено 01.09.10 23:25 # 202


Дим Юрич, хороша кольчужка!!!


ALEX_61
отправлено 01.09.10 23:27 # 203


Дмитрий Юрьевич, класс!


wTiHe
отправлено 01.09.10 23:27 # 204


Ааааа!!!!! Чертовски талантлив!


Borgward
отправлено 01.09.10 23:42 # 205


Вот до чгео доводят компьютерные игры!!! В частности Guitar Hero.

Теперь вот боюсь и прикасаться.


Reorder
отправлено 02.09.10 01:10 # 206


Всегда считал Дмитрия Юрьевича похожим на Роба Хэлфорда !!!


Goblin
отправлено 02.09.10 01:11 # 207


Кому: Reorder, #206

> Всегда считал Дмитрия Юрьевича похожим на Роба Хэлфорда !!!

в смысле - тоже пидарас?


Mad_Badger
отправлено 02.09.10 04:37 # 208


Кому: КофейНИК, #178

В мраморе отливают!


bombimbom
отправлено 02.09.10 09:24 # 209


Сперва когда глянул, Юрьича не опазнал в главной роли, показалось - эрзац какой-то, на тему "Iron Maiden"... Но Юрич - мощен.


bombimbom
отправлено 02.09.10 09:24 # 210


Дмитрий Юрьевич, на самом деле всё очень ладно...


=m=Pioneer
отправлено 02.09.10 10:48 # 211


Вот, вот чего не хватает!!!!
Гитара-лопата:
http://www.youtube.com/watch?v=fTlEmcY9g50&feature=player_embedded#!


JJ Flyer
отправлено 02.09.10 11:10 # 212


Кому: Shuriken, #194

Кому: Wolfire, #190

Не язык, а песня конечно! Надо будет заняться им все таки - книжки давно куплены, пылятся.


Lynxin
отправлено 02.09.10 12:32 # 213


Дмитрий, если не секрет, сколько стоит такой видеоряд? Или так называемые "профессионалы" к съёмкам не привлекались?


Vamp
отправлено 02.09.10 13:56 # 214


Да вылитый!!!


Reorder
отправлено 02.09.10 14:12 # 215


Кому: Goblin, #207

нет, не в этом смысле. Внешнее сходство с ним.


DEMogOrgoN
отправлено 02.09.10 15:17 # 216


Кому: Reorder, #215

> Внешнее сходство с ним.

[внимательно смотрит]
С куда большим успехом можно было бы утверждать, что Хэлфорд похож на Укупника.
http://cdn2.ioffer.com/img/item/964/468/27/o_fTUbgiAsm2SNdUi.jpg
http://www.peoples.ru/art/music/pop/ukupnik/ukupnik_41_s.jpg


Rus[H]
отправлено 02.09.10 15:41 # 217


Кому: =m=Pioneer, #211

Адский ад!!!


Cyberness
отправлено 02.09.10 19:39 # 218


Кому: Goblin, #207

Хэлфорд пидарас?!
[срочно выбрасывает в окно все диски Judas Priest]


Goblin
отправлено 02.09.10 19:39 # 219


Кому: Cyberness, #218

> Хэлфорд пидарас?!

ну не я же!!!

> [срочно выбрасывает в окно все диски Judas Priest]

так его!!!


Любитель Жизни
отправлено 02.09.10 22:01 # 220


Дим Юрьич, не томи, так это ты на видео или нет ????


David Burns
отправлено 03.09.10 11:24 # 221


Кому: Любитель Жизни, #220

> Дим Юрьич, не томи, так это ты на видео или нет ????

Глаз нет, так хоть тред почитай :)

Это Frode Glesnes, вокалист группы Einherjer.
Но похож аццки. Прям оторопь берет :)

ЗЫ А на фото в педивикии он больше на меня похож, вот :)


Gonger
отправлено 03.09.10 13:18 # 222


Ну просто клон!


Anton Slavik
отправлено 04.09.10 01:14 # 223


Мощно, Дим Юрич! Давай еще!


jeststs
отправлено 04.09.10 05:05 # 224


5+
ЭТО - ПЕАР!!!!
если б не был сильно ленив, сохранил бы уже в коллекцию клипов на винте.
Сделайте простую ссылку на скачивание, лень в кеше копаться.


Hayken
отправлено 04.09.10 10:54 # 225


Главное чтобы они не прознали про Гоблина, а то им Такой пеар обеспечен...


хЫжак_ГХ
отправлено 04.09.10 19:47 # 226


А ведь похож ирод!


V. black
отправлено 04.09.10 23:53 # 227


это чо было???
я чот проспал??? можно немног поподробней об этой сфере деятельности что где когда и как?


JCF
отправлено 05.09.10 12:41 # 228


Атас!


insomnia
отправлено 06.09.10 11:28 # 229


чОрт, ну нельзя же так пугать! я действительно подумала что это Д.Ю. ))



cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 229


интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Проекты

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

Аудио в Spotify

tynu40k

Группа в Контакте

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в ЖЖ

Канал в Telegram

Аудиокниги на ЛитРес

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк