Немыслимое, фрагмент

07.10.10 00:21 | Goblin | 174 комментария »

Фильмы хвалю редко, этот фильм — из ряда вон, очень хороший.
Осторожно, в ролике нехорошее слово.

01:19 | 95266 просмотров | скачать

Вступай в нашу группу ВКонтакте

Комментарии
Goblin рекомендует заказать лендинг в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 всего: 174, Goblin: 28

igorsia
отправлено 07.10.10 20:46 # 101


Кому: chum, #100

> Нет, я химию и биологию имел ввиду. Ну или гипноз там какой.

Если бы химия и гипноз были так эффективны, как о них говорят, мы бы никогда не услышали о пытках в американских тюрьмах, таких как пытки водой (что, как раз замечательно показано в фильме).


алекс196
отправлено 07.10.10 20:49 # 102


Кому: chum, #100

Имею опыт в б.д. , только физика, безо всяких бесед.


chum
отправлено 07.10.10 21:06 # 103


Кому: igorsia, #101

> мы бы никогда не услышали о пытках в американских тюрьмах, таких как пытки водой

Некоторым просто нравится пытать независимо от науки.


Frum
отправлено 07.10.10 21:15 # 104


Кому: igorsia, #101

> пытках в американских тюрьмах, таких как пытки водой

дык, опыт лучезарной инквизиции даром ведь не пропал


Frum
отправлено 07.10.10 21:16 # 105


Кому: chum, #103

> Некоторым просто нравится пытать независимо от науки.

Какое варварство!!!
Пытки должны быть строго высоконаучными!!! )))

Нанопытки нового поколения ))


Глав Упырь
отправлено 07.10.10 21:26 # 106


Кому: Goblin, #86

> Нет, конечно, только полторы минуты в ролике.

Тогда я с вами!!! Супругу тоже приведу!!!


алекс196
отправлено 07.10.10 21:36 # 107


Подумай, прежде чем.

 

Модератор.



Zhff
отправлено 07.10.10 21:41 # 108


Кому: chum, #100

>> Наука пыток?
>
> Нет, я химию и биологию имел ввиду.

Скорей тогда уж эконом. теория!


алекс196
отправлено 07.10.10 21:45 # 109


Кому: алекс196, #107

виноват, исправлюсь!


strelok1380
отправлено 07.10.10 21:45 # 110


нууу....не знаааю....кому как...а по мне так если из фильма убрать всё нытье о правах челловека, которого там %60 экранного времени, то это будет похоже на правду...потому что уж вы извините мой приземлённый цинизм, но когда перед тобой в кресле сидит человек который заложил 3 ядерных бомбы в трёх мегаполисах, рассуждать о правах этого человека....это верх идиотизма...и вот именно потому что идиотизм в этом фильме зашкаливает, мне это кино не понравилось.
(и кстати ничего особо страшного с террорюгой там не делали)а реально пытки не выдержит никто ...но я про пытки говорю, а не про ту щекотку что показана в этом фильме.

от такое моё мнение.


strelok1380
отправлено 07.10.10 21:45 # 111


Кому: igorsia, #101

> Если бы химия и гипноз были так эффективны, как о них говорят, мы бы никогда не услышали о пытках в американских тюрьмах, таких как пытки водой (что, как раз замечательно показано в фильме).

я думаю в ираке так пытали для удовольствия...а никак не для получения сведений....а это разные вещи.


алекс196
отправлено 07.10.10 21:51 # 112


Кому: strelok1380, #110

Реально поучаствовал?


strelok1380
отправлено 07.10.10 21:57 # 113


конечно же нет


алекс196
отправлено 07.10.10 22:03 # 114


Кому: strelok1380, #113

вопросов больше не имею.


igorsia
отправлено 07.10.10 22:24 # 115


Кому: chum, #103

> Некоторым просто нравится пытать независимо от науки.

Давайте сразу отделим тех, кому пытать положено от должности от тех, кому этого не положено, но они этим занимаются для удовольствия. Вторые однозначно преступники, с первыми сложнее, что и отражено в фильме.
Охранники Абу-Грейб пытали для удовольствия. Перед ними никто не ставил никаких задач. Они преступники, что и постановил (насколько я заю) суд.
Агенты ЦРУ, военных разведок пытают не для удовольствия а для получения сведений. В их среде человек, который пытает для удовольствия не только бесполезен но и вреден(хотя и такое может быть), так как у него цель получение удовольствия а не получение сведений, так как пытка не несет в себе цель причинить боль. Пытка предназначена для снижения порога сопротивления личности допрашиваемого личности допрашивающего.
Я не хочу обсуждать допустимость подобных действий с точки зрения обычного обывателя. Могу сказать что окажись я в ситуации, когда от жизни одного зависит жизнь тысяч других я действовал бы как герой товарища Джексона.


ihatehumans
отправлено 07.10.10 22:24 # 116


Кому: strelok1380, #110

> а реально пытки не выдержит никто ...но я про пытки говорю, а не про ту щекотку что показана в этом фильме.

Эксперт?


Goblin
отправлено 07.10.10 22:26 # 117


Кому: strelok1380, #110

> нууу....не знаааю....кому как...а по мне так если из фильма убрать всё нытье о правах челловека, которого там %60 экранного времени, то это будет похоже на правду...

Сынок.

Это художественный фильм, а не ПравдаЪ.

Кроме того, если ты не обратил внимания, пока все ноют - негр без передыху пытает.

> потому что уж вы извините мой приземлённый цинизм, но когда перед тобой в кресле сидит человек который заложил 3 ядерных бомбы в трёх мегаполисах, рассуждать о правах этого человека....это верх идиотизма...

Если ты не обратил внимания, пока все рассуждают - негр без передыху пытает.

> и вот именно потому что идиотизм в этом фильме зашкаливает, мне это кино не понравилось.

Дурак ты, малолетний.

> (и кстати ничего особо страшного с террорюгой там не делали)а реально пытки не выдержит никто ...но я про пытки говорю, а не про ту щекотку что показана в этом фильме.

Точно - дурак.



Goblin
отправлено 07.10.10 22:27 # 118


Кому: chum, #103

> Некоторым просто нравится пытать независимо от науки.

В каком полку служил?


Goblin
отправлено 07.10.10 22:27 # 119


Кому: igorsia, #115

> Охранники Абу-Грейб пытали для удовольствия. Перед ними никто не ставил никаких задач.

Ты там служил?


chum
отправлено 07.10.10 22:57 # 120


Кому: Goblin, #118

> В каком полку служил?

В артиллерийском.


алекс196
отправлено 07.10.10 23:21 # 121


Кому: chum, #120

Ты от этого удовольствие получал?


chum
отправлено 07.10.10 23:26 # 122


Кому: алекс196, #121

> Ты от этого удовольствие получал?

Какое это имеет отношение к теме беседы?


chukigek
отправлено 07.10.10 23:28 # 123


Кому: Goblin, #119

> Ты там служил?

А может сидел?


Andrew Sandman
отправлено 07.10.10 23:28 # 124


Смотрел, всем рекомендую к просмотру.
Перевод, как всегда - полный хэ.
Лучший перл считаю такой: "It's too soon" перевели как "Уже слишком поздно".
Плакал.


Goblin
отправлено 07.10.10 23:28 # 125


Кому: chukigek, #123

> Ты там служил?
>
> А может сидел?

Или так.


Goblin
отправлено 07.10.10 23:29 # 126


Кому: chum, #120

> В каком полку служил?
>
> В артиллерийском.

Как там у вас с пытками было, камрад?


chum
отправлено 07.10.10 23:38 # 127


Кому: Goblin, #126

> Как там у вас с пытками было, камрад?

Разъясняю.

В ответ пост #101

> мы бы никогда не услышали о пытках в американских тюрьмах, таких как пытки водой

Я написал:

> Некоторым просто нравится пытать независимо от науки.

Не в том смысле, что в американских тюрьмах оказывается пытают. А в том, что еще на досуге ради развлечения фотографируют свои издевательства и друзьям рассылают. И они делали бы ровно то же самое, будь у них та же "сыворотка правды". Им никакой науки не надо было.

У нас с "пытками" было все нормально. Например, когда два солдата какой-то дряни ночью выпили, и один из них стал утром "отходить", а второй не сознавался, что они пили, то с ним очень жестко и быстро провели дознание. И у меня даже в мыслях не возникло, что что-то делается неправильно.


алекс196
отправлено 07.10.10 23:39 # 128


Кому: chum, #122

Зачем это артилеристам? Они только координаты цели получают?


strelok1380
отправлено 07.10.10 23:46 # 129


Быстро тут детей банят........не ожидал.....что вот так.....быстро.....да.....что ж.....ну ладно....



Goblin
отправлено 07.10.10 23:47 # 130


Кому: chum, #127

> Не в том смысле, что в американских тюрьмах оказывается пытают. А в том, что еще на досуге ради развлечения фотографируют свои издевательства и друзьям рассылают. И они делали бы ровно то же самое, будь у них та же "сыворотка правды".

То есть ты считаешь, что личный состав может заниматься подобным без указаний руководства?


De_Smith
отправлено 08.10.10 00:24 # 131


Кому: Goblin, #130

> То есть ты считаешь, что личный состав может заниматься подобным без указаний руководства?

Кстати, а как пытки влияют на самого пытателя? Читал, что даже обычное избиение - довольно утомительное занятие, которое требует много сил и энергии.

P.S. Из-за сказанной глупости получил 1 комент в час, это теперь навсегда?


Goblin
отправлено 08.10.10 01:08 # 132


Кому: De_Smith, #131

> Кстати, а как пытки влияют на самого пытателя?

Резко отрицательно.

> Читал, что даже обычное избиение - довольно утомительное занятие, которое требует много сил и энергии.

Да, сильно устаёшь!!!

> P.S. Из-за сказанной глупости получил 1 комент в час, это теперь навсегда?

Глупостей писать не надо, камрад.


Nik
отправлено 08.10.10 01:37 # 133


Кому: Goblin, #132

> Резко отрицательно.

Д.Ю., а как ты оцениваешь действия чернокожего спортсмена в фильме с морально-этической точки зрения?

Ну и риторический вопрос - что сказала бы мировая общественность, если бы подобное сняли в России, про нашу родную ФСБ и наших же террористов?


PoD
отправлено 08.10.10 02:07 # 134


Кому: chum, #49

> Ролик меня, прямо скажем, заинтриговал!

Я как посмотрел эти полторы минуты, снова фильму засмотреть захотелось!!!


PoD
отправлено 08.10.10 02:10 # 135


Кому: chum, #89

> Т.е., если человек не хочет чего-то говорить, то единственный способ заставить его - это пытка? Наука бессильна?

"Наука снова обосралась!!!"(с)


Badan
отправлено 08.10.10 02:22 # 136


Дочь ходит в школу (американскую) так им там постоянно дают такие задачи.
К примеру: Вы стоите на мосту, рядом человек. На путях стоит 4 человека. Едет поезд - вы можете столкнуть человека и это спасёт тех четверых так как поезд остановится.
Я просто выпал в осадок. При этом вопросы задаёт учитель а не так чтоб просто подростковый гон.
Детишек готовят со школы. Почему-то не было варианта замахать красным галстуком и остановить поезд.

В общем готовят к тому что можно пожертвовать маленькой страной ради спасения большинства.
ПО такой логике, китайцы и индийцы могут смело всех бомбить.


Goblin
отправлено 08.10.10 02:34 # 137


Кому: Nik, #133


> Д.Ю., а как ты оцениваешь действия чернокожего спортсмена в фильме с морально-этической точки зрения?

Подобные обстоятельства - не место для морали и этики.

Это в кино - проблемы, в реалиях никто не колеблется.

> Ну и риторический вопрос - что сказала бы мировая общественность, если бы подобное сняли в России, про нашу родную ФСБ и наших же террористов?

Они готовят общественное мнение к демократическим переменам.



Nik
отправлено 08.10.10 03:00 # 138


Кому: Goblin, #137

> Подобные обстоятельства - не место для морали и этики.

Лично я для себя его оправдал. Потому что с одной стороны - террорист и его близкие, а с другой - десятки, а то и миллионы жизней непричастных граждан, и от этого выбора никуда не уйдёшь.

> Это в кино - проблемы, в реалиях никто не колеблется.

Понял, спасибо.

> Они готовят общественное мнение к демократическим переменам.

У меня фильм вызвал некоторый когнитивный диссонанс: с одной стороны - мегадемократичный миролюбивый Обама в телевизоре, которого так любят либералы, а с другой - фильмы с такой моралью.



Excel
отправлено 08.10.10 03:31 # 139


Возможно очевидную вещь срошу, но объясните пожалуйста смысл всей затеи террориста. Почему молча не взорвал заряды, а пошел и сдался властям?
Он должен был понимать, что требования его выполнены не будут и вообще за пределы ЦРУ не выйдут. По телевизору ведь только его фото крутили(или пора завязывать с задротскими переводами?).

Выглядит как мазохизм.


Skeeph
отправлено 08.10.10 06:52 # 140


Кому: Goblin, #88

> Это только мега-профессионалы, которые пытают взглядом.

По моему разумению, чтобы не было ситуации "человека без ногтей судить нельзя", можно было постараться. Какой-нибудь хитрой химией, что ли?

Кому: Goblin, #99

> > Обычно хватает грамотного шантажа и угроз.

Что ж тогда не начали тем, чем закончили?


Goblin
отправлено 08.10.10 06:53 # 141


Кому: Skeeph, #140

> > Обычно хватает грамотного шантажа и угроз.
>
> Что ж тогда не начали тем, чем закончили?

Читая подобные вопросы, не покидает ощущение, что общаешься с идиотом.

Что такое художественный фильм - слышать доводилось?


Goblin
отправлено 08.10.10 06:54 # 142


Кому: Nik, #138

> У меня фильм вызвал некоторый когнитивный диссонанс: с одной стороны - мегадемократичный миролюбивый Обама в телевизоре, которого так любят либералы, а с другой - фильмы с такой моралью.

СССР больше нет - наступила жестокая реальность.


Goblin
отправлено 08.10.10 06:57 # 143


Кому: Excel, #139

> Возможно очевидную вещь срошу, но объясните пожалуйста смысл всей затеи террориста. Почему молча не взорвал заряды, а пошел и сдался властям?

Про что тогда был бы фильм, камрад?

Изложи интересный сценарий, если не затруднит.


chum
отправлено 08.10.10 07:17 # 144


Кому: Goblin, #130

> То есть ты считаешь, что личный состав может заниматься подобным без указаний руководства?

Дмитрий Юрьевич, правильно ли я тебя понимаю:

Никто из дознавателей, нигде и никогда не пытает просто ради собственного удовольствия? Исключительно под давлением обстоятельств.


Zhff
отправлено 08.10.10 08:19 # 145


Кому: strelok1380, #111

> я думаю в ираке так пытали для удовольствия...а никак не для получения сведений....

ты полагаешь, что пытать можно только по этим двум причинам?


Zhff
отправлено 08.10.10 08:30 # 146


Кому: Badan, #136

> Почему-то не было варианта замахать красным галстуком и остановить поезд.

НЛП!!

Экзамент по вождению в грузинской автошколе.

Инструктор опрашивает экзаменуемого:

- Едишь ты па усской горной дароги, справа - абриф, слева - утес! И тут видищь - дарогу пиригарадили сабой маладая вах красивая девущка и бабущка очинь старый. Каво давить будищь?

- Вай, бабущку, канечно!

- Ты глупый памет ишака! Тормоз давить надо!


Skeeph
отправлено 08.10.10 09:18 # 147


Кому: Goblin, #141

> Что такое художественный фильм - слышать доводилось?

Да, потом понял. Иначе такого катарсиса было не достичь.


Excel
отправлено 08.10.10 09:29 # 148


Кому: Goblin, #143

> Про что тогда был бы фильм, камрад?
>
> Изложи интересный сценарий, если не затруднит.

Это и было единственное объяснение, которое нашел. Понятно, история действительно интересная и захватывающая получилась. Но мотивация террориста немного покоробила.


PoD
отправлено 08.10.10 09:57 # 149


Кому: Goblin, #143

> Кому: Excel, #139
>
> > Возможно очевидную вещь срошу, но объясните пожалуйста смысл всей затеи террориста. Почему молча не взорвал заряды, а пошел и сдался властям?
>
> Про что тогда был бы фильм, камрад?
>
> Изложи интересный сценарий, если не затруднит.

Ну, как же. Поиск злодея, стрельба, погони. Возможно Гигантские Человекоподобные Роботы, ниндзя-зомби с Марса и т.п!!!


Челмедведосвин
отправлено 08.10.10 10:37 # 150


Кому: Excel, #139

В переводе "надмозгов" еще что-то про мучиничество было. Типа он тут помучается, зато попадет в мусульманский рай.


LEXX$Y$
отправлено 08.10.10 10:39 # 151


По фильму выходит, что надо сразу начинать с родных и близких.
И неграмотно позволить подозреваемому умереть.


krez
отправлено 08.10.10 12:02 # 152


Кому: LEXX$Y$, #151

> По фильму выходит, что надо сразу начинать с родных и близких.
> И неграмотно позволить подозреваемому умереть.

Зачем спойлеришь, негодяй?


stabvenom
отправлено 08.10.10 13:52 # 153


Кому: Goblin, #143

> Возможно очевидную вещь срошу, но объясните пожалуйста смысл всей затеи террориста. Почему молча не взорвал заряды, а пошел и сдался властям?
>
> Про что тогда был бы фильм, камрад?
>
> Изложи интересный сценарий, если не затруднит.

Приходит Вовочка в школу, а вместо школы — пепелище, на котором сидит сторож.
— Дяденька, а что со школой случилось?
— Да вот, кто-то окурочек бросил, а оно и загорелось...
— Как-как?!!
— Окурочек, говорю, бросили, оно полыхнуло и нету
— Чего-чего?
— Мальчик, да ты глухой, что ли?
— Ой, дяденька, век бы слушал!!!


JackBeard
отправлено 08.10.10 15:33 # 154


Есть ли примеры в истории где люди выдерживали те пытки которые выдержать невозможно?


Goblin
отправлено 08.10.10 15:36 # 155


Кому: JackBeard, #154

> Есть ли примеры в истории где люди выдерживали те пытки которые выдержать невозможно?

Вы как дети малые.

Кого пытали, где пытали, кто пытал, зачем?

Пытали специалисты, коллеги по бизнесу, бандиты, уголовники, солдаты?

Пытали в специально оборудованном помещении, в чистом поле, в пансионате?

Старались быстрее, чтобы не заметили или надо было срочно, или никуда не торопились?

При этом что считается за "выдержали"?

Умер ничего не сказав - выдержал или это непрофессионализм пытавших?

Наговорил всякой херни - это выдержал или наговорил херни?



Ret
отправлено 09.10.10 01:09 # 156


Трейлер засмотрел тоже 2 раза, добротный!

Кому: Goblin

>Фильмы хвалю редко, этот фильм — из ряда вон, очень хороший.

Дим Юрич, если фильм такой хороший, может сделать исключение и перевести еще один трейлер?

и еще, как выбираете, какой трейлер перевести?


JackBeard
отправлено 09.10.10 01:43 # 157


Кому: Goblin, #155

Я плохо сформировал вопрос.

> Кого пытали

Вора, который украл весьма значительные деньги.

> Пытали специалисты, коллеги по бизнесу, бандиты, уголовники, солдаты?

Специалисты.

> Пытали в специально оборудованном помещении, в чистом поле, в пансионате?

В специально оборудованном помещении.

> Старались быстрее, чтобы не заметили или надо было срочно, или никуда не торопились?

Никуда не торопились.

> При этом что считается за "выдержали"?

Выдержал - всмысле ничего не сказал но и не умер. Возможно ли такое при заданных условиях?

> Умер ничего не сказав - выдержал или это непрофессионализм пытавших?

Не знаю, Дмитрий. Прошу просветить.

> Наговорил всякой херни - это выдержал или наговорил херни?

Херню можно проверить и пытать далее. Считаю - не выдержал.


Badan
отправлено 09.10.10 12:15 # 158


Кому: JackBeard, #157

> Я плохо сформировал вопрос.
>

Тебе реально сколько лет? Ты мне напоминаешь мне мою 16-летнюю дочку, она тоже постоянно задаёт вопросы таким образом. Постоянно подводит несуществующие ситуации к реальной жизни.
Поделись - зачем тебе это? Что ты пытаешься этим понять, и понимаешь ли что получишь ответ не применимый к реальной жизни?


JackBeard
отправлено 09.10.10 14:16 # 159


Кому: Badan, #158

> Тебе реально сколько лет?

22

> Поделись - зачем тебе это?

На примере монахов сжигавших себя заживо во Вьетнамской войне стало любопытно мнение опытных людей по данному вопросу.

> Что ты пытаешься этим понять

Пытаюсь понять, существуют ли в действительности некие читы или нет.

> и понимаешь ли что получишь ответ не применимый к реальной жизни?

Желательно получить ответ как бывает в действительности. Мне 22.


Badan
отправлено 09.10.10 18:20 # 160


В сообщении необходимо указывать адресата.




Модератор.



Badan
отправлено 09.10.10 18:55 # 161


Кому: JackBeard, #159

> На примере монахов сжигавших себя заживо во Вьетнамской войне стало любопытно мнение опытных людей по данному вопросу.

А чем тебе подвиг Александра Матросова или Николая Гастелло не любопытен.

>
> Пытаюсь понять, существуют ли в действительности некие читы или нет.

Почитай художественную книжку Ильина " Обет Молчания" http://lib.rus.ec/b/129577 и там дальше по серии.

>
> Желательно получить ответ как бывает в действительности. Мне 22.

Займись лучше полезным делом! Сходи например в армию, глядишь мысли и придут в порядок и интересы более нормальными станут.


Goblin
отправлено 09.10.10 19:33 # 162


Кому: JackBeard, #157

> Выдержал - всмысле ничего не сказал но и не умер. Возможно ли такое при заданных условиях?

В условиях сферического коня в вакууме - возможно всё.


Goblin
отправлено 09.10.10 19:34 # 163


Кому: Ret, #156

> Дим Юрич, если фильм такой хороший, может сделать исключение и перевести еще один трейлер?

Действительно.

> и еще, как выбираете, какой трейлер перевести?

Вижу трейлер - и выбираю.


JackBeard
отправлено 10.10.10 00:03 # 164


Кому: Badan, #161

> А чем тебе подвиг Александра Матросова или Николая Гастелло не любопытен.

Герои.

> Почитай художественную книжку Ильина " Обет Молчания" http://lib.rus.ec/b/129577 и там дальше по серии.

Спасибо.

> Займись лучше полезным делом! Сходи например в армию, глядишь мысли и придут в порядок и интересы более нормальными станут.

Спасибо тебе за простой и дельный совет.
Серьёзно.

Кому: Goblin, #162

> В условиях сферического коня в вакууме - возможно всё.

Спасибо. :)


Cloe
отправлено 10.10.10 00:03 # 165


Кому: Excel, #139

> Он должен был понимать, что требования его выполнены не будут и вообще за пределы ЦРУ не выйдут.

Камрад, насколько я помню фильм, "в четверг" все, включая Эйча и генерала согласились с тем, что требования террориста выполнимы, и на них надо соглашаться - за исключением "высокого товарища из обкома г. Вашингтон". Учитывая опыт террориста в подобных делах, он имел достаточно оснований предполагать, что на его требования пойдут.

Вообще же лично у меня по ходу просмотра сложилось впечатление, что "высокий товарищ" в фильме показан не меньшим отморозком, чем террорист.


CakaCoW
отправлено 10.10.10 00:48 # 166


Кино отличное. сегодня (уже вчера) посмотрел.

Давно интересовал вопрос - а есть ли смысл террористу признаваться (понято, кроме потери ориентации и всего в процессе)? Т.е. осознанный смысл. Пытки же не прекратятся, будут искать новую бомбу или новый заговор/мотив.


Goblin
отправлено 10.10.10 02:16 # 167


Кому: Cloe, #165

> Камрад, насколько я помню фильм, "в четверг" все, включая Эйча и генерала согласились с тем, что требования террориста выполнимы, и на них надо соглашаться - за исключением "высокого товарища из обкома г. Вашингтон".

гражданин Эйч глумился, говоря что надо согласиться


KAAREAL
отправлено 10.10.10 14:58 # 168


Кому: Goblin, #167

> гражданин Эйч глумился, говоря что надо согласиться

)) В переводе у меня было гражданин Х (хэ то есть) ))


KAAREAL
отправлено 10.10.10 17:03 # 169


Кому: Goblin, #167

> гражданин Эйч глумился, говоря что надо согласиться

А лицо у него такое было... серьезное


Newman
отправлено 11.10.10 09:13 # 170


Фильм супер! Я смотрел фильм на английском а затем на русском языках. Смотрите только оригинал, так как русская версия переведена мягко говоря дилетантами. Например, из фильма я узнал что в Америке сенаторы могут приводить в дейстиве законы! Вот живу в Америке и ничего не знаю, а тут меня переводчики просвятили.


Newman
отправлено 11.10.10 10:09 # 171


Когда в фильме Янгер назвал 53 человека которых он убил взрывчаткой, "убийцами", я сразу ничего не понял но стоило мне глянуть на этот момент в оригинале, так всё стало на свои места. Он говорил не убийцы (murders), а мученики (martyrs). Произношение у них схожее поэтому они напутали. Лучше бы они через PROMT переводили, было бы более достоверно.


Лёха321
отправлено 25.10.10 01:27 # 172


Посмотрел фильм, на самом деле удивило, как показаны методы спасения миллионов. Обычно в фильмах есть черные и белые, а тут както иначе. Как-то на форуме посвященном компъютерной игре наткнулся на тему какого долбоеба, он поздравял всех с каким то праздником, выложил скрины и прочее посвященные инструментам инквизиции или еще кого-то, не помню, модеры еще не наткнулись видать на ту тему, вот там действительно пиздец, не то что в этом фильме.

Кому: Badan, #136
> Дочь ходит в школу (американскую) так им там постоянно дают такие задачи.
> К примеру: Вы стоите на мосту, рядом человек. На путях стоит 4 человека. Едет поезд - вы можете столкнуть человека и это спасёт тех четверых так как поезд остановится.

Я бы им не доверял, возможно от частичной паранои. Вдруг они решат, что ребенок мыслит способом вредным государству.


Oven
отправлено 25.10.10 20:49 # 173


Фильм охуенный.

Однозначно в коллекцию.


Алексей 84
отправлено 21.11.10 12:25 # 174


Фильм просто бомба.



cтраницы: 1 | 2 всего: 174



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк