Синий Фил 36: обзор выходных

Повалили видяхи, а ведь Новый Год ещё не скоро!!! Кааайф

Д.Ю, а Духлесс не смотрел? Говно, или стоит время и деньгу потратить?
Книгу не читал

Отличный Синефил! Спасибо.

Часть обзора про французскую ленту натурально шедевральна! Там съемочная бригада, как, здорова осталась от такого накала?!!

Кому: Товарищ с Юга, #2

> Книгу не читал

Книга, как мне помнится, для тех, в ком инфантилизм бьет ключем, так что кино соберт.

"Петлю времени" ажно посмотреть захотелось!

Не любят Вадимов в отечественном кино, блеать!!!

Кому: Товарищ с Юга, #2

> Книгу не читал

Книга - отборное говнище для менструирующих девушек. Фильм вряд ли далеко уйдет от первоисточника.

Синий фил очень порадовал. Крепкий, хороший такой. Однако, старая смена планов нравилась больше.

Отличная картинка на превьюшке :) Ну и уровень мастерства, конечно, достиг невероятных высот!!!
Спасибо Д.Ю. за анонс!

А как же крепкий и забористый Судья Дредд??

Кому: cucb, #11

Дредд получился и правда бодрым.

А мне Экспат понравился. Есть конечно перегибы... Надеюсь не будет спойлером, но как?! Как "стёртого" человека, без гражданства, документов и засветившегося только в аварии, с расстояния в метров 200, может разыскивать полиция по лицу))

Исключая и несколько ляпов с дочкой, вполне себе кино.

прошу прощения за оффтоп.

говорят, сегодня день переводчика.

если так, с праздником, Дмитрий Юрьевич!

А что за тема про квотирование?

Кому: Krix, #8

> Книгу не читал
>
> Книга - отборное говнище для менструирующих девушек. Фильм вряд ли далеко уйдет от первоисточника.

+1

Отечественное кино, как обычно, не подводит!

Кому: milo, #12

> Дредд получился и правда бодрым.
>

А вот мне показался дурацким, картонным и смешным - то ли настроение унылое было в конце рабочего дня, то ли в очередной раз "дубляторы" не подвели, а скорее всего - всё вместе.

особенно повеселил зверский хруст при переходе к следующему фильму :D

Кому: Dzen, #17

> Отечественное кино, как обычно, не подводит!

Задача - найти в фильме Безрукова!

Кривляния во время рассказа про французский фильм - просто адские!

Спасибо, отличный Фил!

Интонация на третьей минуте заставляет выть =)

Подтверждаю: обзор изготовлен с особым цинизмом!!! Местами ржал в голос. Спасибо, дядь Дим, не даёшь скучать!

Спасибо, Дмитрий Юрьевич! Отлично, как всегда. Ждём ещё обзоров.

На Большой вечеринке смеялся в голос, спасибо Д.Ю.!

Какой веселый и жизнерадостный чувак на превьюшке. А где ДЮ???

Кому: milo, #12

> Дредд получился и правда бодрым.

А тут http://alogvinov.com/2012/09/sudya-dredd-plohaya-kalka-s-reyda/ говорят, что "плохая калька с "Raid"a"...

Когда было про актера, который играет Нагиева, чуть со стула не упал.

Д.Ю. спасибо за обзор.

Петля времени отличный фильм!

Брюс валит злодеев чисто Данила Бадров во втором Брате!!!

С днём переводчика.

Насторожила последняя фраза!

Д.Ю., а кино про полицейских не смотрели, Патруль называется. Как оно, стоит ли идти?

Синий Фил задал настроение всему дню!

Кому: SorrowSeer, #27

Они с этим рейдом надоели уже, Дреда раньше сняли по оригинальным комиксам еще до рейда и общего у них не так уж много. А вообще на вкус и цвет товарища нет, мнения по Дреду самые полярные.

Отличный!

По моему скромному мнению, фильм "Цунами 3д" несколько портят периодические унылые диалоги. Я в такие моменты не могу удержаться, чтобы не снять 3д очки и не посмотреть, который час. Считаю, не надо режиссёрам отвлекаться от акул, расчленёнки и активных действий на экране.

Кому: Товарищ с Юга, #2

> Духлесс не смотрел?

нет

Кому: Lavashic, #6

> > "Петлю времени" ажно посмотреть захотелось!

Очень хорошая.

Кому: Тофсла, #15

> > А что за тема про квотирование?

Ну типа кинотеатры обязаны (обязаны законом) показывать определённое количество французских фильмов.

Кому: sad2, #19

> > особенно повеселил зверский хруст при переходе к следующему фильму :D

оно же вроде всегда одинаковое

Кому: Kotovskii, #32

> Д.Ю., а кино про полицейских не смотрели, Патруль называется. Как оно, стоит ли идти?

В дубляже, говорят, не стоит.

Кому: Nikolai, #36

> По моему скромному мнению, фильм "Цунами 3д" несколько портят периодические унылые диалоги. Я в такие моменты не могу удержаться, чтобы не снять 3д очки и не посмотреть, который час.

Поделюсь наблюдением.

Как только становится скучно слушать диалоги, сразу ясно - переводчик постарался от души.

Дубляж рулит.

Кому: Goblin, #38

Даже если сделать скидку на отечественный перевод/дубляж?

Не совсем понял на фильме Большая вечеринка:
-пока зритель гуляет по помойкам его место займут гости из интересных стран.

Не понял при чем тут зритель, он же вроде кино смотрит?

Кому: skvid, #44

> Не совсем понял на фильме Большая вечеринка:
> -пока зритель гуляет по помойкам его место займут гости из интересных стран.
>
> Не понял при чем тут зритель, он же вроде кино смотрит?

Фильм предлагает некие решения жизненных проблем.

Авторы считают, что вот это - важно.

Кому: Rus[H], #43

> Даже если сделать скидку на отечественный перевод/дубляж?

мой совет - смотреть

Кому: Rus[H], #43

> Даже если сделать скидку на отечественный перевод/дубляж?

Да ты, блин, достал, камрад. Придется смотреть.

У меня одного "родной" плеер сайта такой меееееееедленный?
На Тытрубе всё воспроизводится быстро.
Браузер - Хром.

На Брюса надо идти.

А там в Луперах год разве не 2044й?
Дредд неплох только потому, что там главгерой молчит! А так да, очень Рейд напоминает, хотя бодрость и накал действия на уровне.

Кому: Zloi_Chelovek, #50

> Дредд неплох только потому, что там главгерой молчит!

Нижнюю челюсть актёра К.Урбана можно смело выдвигать на "Оскар".

Кому: Goblin, #40

> оно же вроде всегда одинаковое

Не, в этом выпуске впервые применен новый звук. Лично мне на слух, несколько неприятный. Напоминает работу гильотины!!!

Кому: Rus[H], #51

Да и съёмки того, как пуля меееедленно пролетает сквозь голову или как взрывом сплющивает тело на мой взгляд отличные!
А челюсть надо награждать, безусловно!

Отличный обзорчик. Смущает Экспат, сюжет затертый до дыр.
Главный, а почему ни слова о фильмах Судья Дредд, Джек Ричер (Том Круз) и Паркер (Лопез и Стэтхэм) ?

Кому: SorrowSeer, #27

> А тут http://alogvinov.com/2012/09/sudya-dredd-plohaya-kalka-s-reyda/ говорят, что "плохая калька с "Raid"a"...

После прочтения похожего отзыва, глянул "Рейд". Для азиатского фильма - ничё, но не более. Если бы не подсказали наблюдательные критики, сходства бы не заметил.
Отличия:
- в Дредде в основном стрельба, в Рейде - рукопашная
- в Дредде ГГ суровый ветеран, в Рейде - молодой и подающий надежды полисмен
- в Дредде конфликт произошел случайно, в Рейде - все подстроили темные силы
ну и т.д.
Мрачная многоэтажка присутствует и там и там - правда.

Кому: DrunkLeutenant, #48

> У меня одного "родной" плеер сайта такой меееееееедленный?
> На Тытрубе всё воспроизводится быстро.
> Браузер - Хром.

там специально линки на то и на другое

Номер 36 - адский ад и жестяная жесть!

Кому: DictAtoR, #9

> Однако, старая смена планов нравилась больше.

Кстати, да. Мне тоже старый звук нравится больше.

Кому: DrunkLeutenant, #48

> У меня одного "родной" плеер сайта такой меееееееедленный?

Вас много, а сервер один.

Кому: DrunkLeutenant, #48

> У меня одного "родной" плеер сайта такой меееееееедленный?
> На Тытрубе всё воспроизводится быстро.
> Браузер - Хром.

в кул ново все шустренько...)))

про "три вещи" - в точку!
...)))

Фил здоровский! Спасибо!

Что-то знакомое в аннотации к последнему фильму. Где-то такое я уже видел. Блондинка за углом? Только там грузчик а не охранник.

Кстати, упомянутая Мгла, несмотря на отрицательные (в своё время) отзывы, мне очень понравился. Атмосфэра и экшен как раз по мне, обычному дехканину.

Кому: Doom, #63

> Кстати, упомянутая Мгла, несмотря на отрицательные (в своё время) отзывы, мне очень понравился. Атмосфэра и экшен как раз по мне, обычному дехканину.

Мгла добротная.

Но от Дарабонта ждали очередного Побега из Шоушенка - и не получили.

будем смотреть!

Кому: Goblin, #41

> В дубляже, говорят, не стоит.

В фильме есть момент, где главарь картеля выдает указания убить полицейских. Говорит по-испански, на экране английские субтитры: "... and don't leave a mess". Перевели как "и не оставляй мне сообщения на автоответчике".

Кому: Woody, #66

> В фильме есть момент, где главарь картеля выдает указания убить полицейских. Говорит по-испански, на экране английские субтитры: "... and don't leave a mess". Перевели как "и не оставляй мне сообщения на автоответчике".

[давится бутером]

Кому: Goblin, #64

> Мгла добротная.
>
> Но от Дарабонта ждали очередного Побега из Шоушенка - и не получили.

Там надо было чутка дожать.

Отлично получилось!

На моменте про "легкую ажитацию" выл!

Кому: Goblin, #67

> [давится бутером]
>

И перевод и дубляж ужасны. Но фильм настолько хорош, что смог смотреть не смотря на.

Только что вернулся с просмотры "петли времени", шибко понравилось. Не могу сказать что там особо какой-то ураганный экшн есть (учитывая участие Брюса У.расчитывал на большее), но сама история рассказана хорошая. К концу как-то всё смазано получилось, но всё равно стоит смотреть, не пожалеете.
И Дредд тоже хороший, если хочется боевик то лучше туда. Снято вроде как за недорого, но смотрится приятно, всякое взрывается, шумит, даже слоумо не бесит (удачно в фильм воткнули).

Юрича как всегда приятно видеть и слышать

Посмотрел сериал Californication. Требую актера Дэвида Духовного переименовать Дэвида Бездуховного!!!

Кому: Garul, #70

> И перевод и дубляж ужасны. Но фильм настолько хорош, что смог смотреть не смотря на.

Единственный фильм за долгое время, где героям реально сопереживал. Вот только концовку немного запороли.

Кому: Goblin, #39

> Ну типа кинотеатры обязаны (обязаны законом) показывать определённое количество французских фильмов.

Как это тоталитарно!

Кому: Goblin, #41

> В дубляже, говорят, не стоит.
>

Фильм понравился, несмотря на. Про "странности" перевода типа "не оставляй мне сообщений на автоответчик" уже выше писали.

Про французов особенно насмешило.

Кому: BosCretatus, #55

> Отличия:

Плюс в Дредде есть барышни.

Кому: SorrowSeer, #27

По твоей ссылке первый же моккментарий:
> Артем Артамошкин

> Я дебил и ухожу
> (Изменено модератором)

Модераторы других сайтов перенимают опыт Тупичка!

Балшая общечеловеческая шпасиба. 15 минут просмотра и 3 часа сэкономленного времени.

Кому: DictAtoR, #52

> Кому: Goblin, #40
>
> > оно же вроде всегда одинаковое
>
> Не, в этом выпуске впервые применен новый звук. Лично мне на слух, несколько неприятный. Напоминает работу гильотины!!!

Ага, в GTA4 можно поставить такой звук в качестве рингтона на мобилку. Называется beheading.

Кому: Goblin, #67

> "... and don't leave a mess"

Яндекс, например, сразу поправлет: "В выдачу добавлены ответы по запросу «and don't leave a message»"

Кому: Woody, #66

> В фильме есть момент, где главарь картеля выдает указания убить полицейских. Говорит по-испански, на экране английские субтитры: "... and don't leave a mess". Перевели как "и не оставляй мне сообщения на автоответчике".

Хы! Жесть какая! :)
Видимо придется ждать ДВД с оригинальной дорожкой, а то вроде так на первый взгляд достойное кино.

Кому: Goblin, #67

> [давится бутером]

Применительно к "Патрулю" повеселила статья в Ведомостях, описывая кассу фильма там написали что среди зрителей столько то мексиканцев, и столько- то (процентов сорок) кавказцев. Знатоки языка, блин

Отечественное кино - когда ты начнёшь опять снимать кино про простых людей? Как же затрахали все эти страдания и веселия бедных и несчастных богачей.
Тьфу.

Кому: Кронштейн И.Д., #85

> Отечественное кино - когда ты начнёшь опять снимать кино про простых людей?

Когда рак на горе свистнет.

Чтобы снимать хорошее кино про простых людей, этих простых людей нужно любить и понимать. Видя их такими, какие есть, уметь показать то хорошее, что в людях заложено, направить их на лучшее - простое, доступное, но лучшее. Нужно самому быть человеком и быть человечным. Хотеть и уметь сделать свою работу качественно. И при этом не нарушить законы бизнеса, то есть сделать кино продаваемым. Интересно, кстати, что сказали бы маркетинговые исследования на тему "каким российское кино хочет видеть зритель".

Кому: Lavashic, #6

> "Петлю времени" ажно посмотреть захотелось!

Рекомендую, было много пар, девушкам зело понравилось тоже.

Кому: Doom, #68

> Там надо было чутка дожать.

Я прошу прощения, я Мглу давно смотрел, подробностей уже не помню. Но с трудом дотерпел до конца фильма.
Персонажи практически все - конченые идиоты. Сопереживать им невозможно, постоянно хочется выкрикнуть "Бля нахера ты это сделал?!".
"Проблемные" ситуации притянуты за уши. Сильно выделяется, что автор специально собрал в ограниченном пространстве максимально непохожих людей. Сюжет знаком до тошноты, ничего нового.
Спецэффекты какие-то то ли дешевые, то ли просто корявые, раздражают.

"Чутка дожать" - это вообще о чем? Побег из Шоушенка радикально отличается от Мглы, даже рядом не стоит.

Кому: Товарищ с Юга, #2

> Говно, или стоит время и деньгу потратить?

Судя по трейлеру, очередной фильм про мальчиков, которые ведут себя, как девочки.

Кому: milo, #12

> Дредд получился и правда бодрым.

Дредд - отличный! От комиксов остались только название, преамбула и человек-подбородок, что радует!

юмор Гоблина становится все более инфернальным))

Кому: Kotovskii, #83

> Видимо придется ждать ДВД с оригинальной дорожкой, а то вроде так на первый взгляд достойное кино.

Кино понравилось даже несмотря на такие шедевры дубляжа. В оригинале, надо думать, вообще отличное.

Кому: Беспечный Лесовод, #87

Ага, схожу обязательно. Посмотрел "Неудержимых", подумалось, что Брюс-то бодрее всех выглядит! Этот, думаю, еще лет 10-15 никуда не денется.

Кому: Goblin, #40

> > особенно повеселил зверский хруст при переходе к следующему фильму :D
>
> оно же вроде всегда одинаковое

Там смешной диссонанс: «девочкам смотреть обязательно…» и тут же смачный удар!

Кому: Oshib-kun, #58

> Вас много, а сервер один.

Говорят, три. Но нас всё равно много!

Кому: Woody, #66

> на экране английские субтитры: "... and don't leave a mess". Перевели как "и не оставляй мне сообщения на автоответчике".

Похоже, переводчик поленился посмотреть в словарь и решил, что mess — это сокращённый message.

[гордится пониманием инопланетной логики]

Кому: Goblin, #41

> В дубляже, говорят, не стоит

Здоровый рябой негр, который говорит голосом Смольянинова - это просто пиздец!!!

"Дредд" только за участие Лены Хиди (нравится она мне очень) в роли Мамы достоин просмотра.
Сравнение с "Рейдом" полагаю как крайне неудачное-подумаешь, многоэтажки...

Дмитрий, смотрел ли "орду"? Интересно, что думаешь про энтот продукт отечественного кинопрома.

Супруга заманила на "мужчину с гарантией". В отчаянии запасся парочкой серий breakking bad на коммуникаторе, однако, вопреки ожиданием ужаса и кошмара в духе "того ещё карлсона", оказалась вполне смотрибельная комедия, где-то на троечку. Пару раз зал даже смеялся. Считаю, для нашего кино почти прорыв!

Петля времени - отличная. Где ещё на Брюса почти злодея посмотришь!

На кривляниях про французский фильм едва не рыдал. Отличный обзор.

Кому: Goblin, #64

> Но от Дарабонта ждали очередного Побега из Шоушенка

Кто как. Я ждал второй Зеленой мили!!! Мощнее "Побега" в разы, на мой взгляд.

З.Ы. А Дредд, Дредд-то как?

Кому: Snobbi_Snobbs, #84

> Написали что среди зрителей столько то мексиканцев, и столько- то (процентов сорок) кавказцев

[Воет в голос] Ещё когда был подростком, в очередном пересказе фильма поразило описание найденного трупа на месте проишествия: кавказец, рост, вес, телосложение, цвет волос и т.д.. ещё тогда до появления интернета в массах учительница с английского объяснила, что в их научной традиции европеоидную расу называют кавказской.