Интервью с создателями фильма "28 панфиловцев"

Очень хорошо, что перестали говорить "миф о 28 панфиловцах", слово легенда - гораздо точнее.
Эх, пойду-ка еще занесу на фильм денежку!

Кому: лёхаДВ, #1

> Очень хорошо, что перестали говорить "миф о 28 панфиловцах", слово легенда - гораздо точнее.

именно так говорят изначально

Автоматически вспомнилось "Такая вот арифметика". Из художественного фильма "Аты-Баты...".

Получилось бы хотя бы на уровне. А превзойдут - блестяще было бы.

Скорей бы уже.
9 мая с родственниками собирались, как раз поднимали тему, что сейчас мало стоящих фильмов про войну, в основном снимают какую-то хрень. Ну я им и рассказал про этот фильм. Родителей обязательно в кино свожу, жаль бабушки-дедушки уже не увидят.

Помощь Тупичка в лице ДЮ неоценима.
Дмитрий Юрич - спасибо!

Кому: Борода, #5

> Помощь Тупичка в лице ДЮ неоценима.

помощь Тупичка - она коллективная

> Дмитрий Юрич - спасибо!

вам спасибо

Bynthtcyj

Победа за нами !

Хорошо, что paypal работает, можно из-за границы лепту внести. Дмитрий Юрьевич, большое спасибо, за освещение этого проекта.

Насчет фильма "28 панфиловцев" информировал народ как мог. Надеюсь усилия не напрасны -')

Приятно, что к проекту подключились создатели War Thunder.

Panfilov’s 28 men Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=NE-39Mguh1k [ Если кто не видел. ]


Ну и конечно же пойду в кинотеатр. Оценю качество съемок и игру актеров. Думаю не прогадаю.
Обязательно поделюсь своими впечатлениями и проинформирую остальных, кто не в курсе.


Уверен. В России кинематограф не умер, а Стремиться к вознаграждению!


Спасибо Вам Дмитрий -)

А ставится задача отбить то, что потратили и еще сверху, или просто донести до народа фильм?

Держусь и не смотрю ! Только в кино, только целиком !!

Кому: Runo, #12

задача ставится - показать как можно большему количеству граждан

если с этого удастся заработать, деньги пойдут на следующий проект

Кому: Runo, #12

> А ставится задача отбить то, что потратили и еще сверху, или просто донести до народа фильм?

Что-то мне подсказывает, что отобьётся многократно. В отличие от. Тьфу три раза.

Удивительно хороший перевод субтитров на немецкий.
Обычно (последние 15 лет) перевод делается "дословный", т.е. переводят отдельные слова, а затем согласно русской грамматике собирают немецкие слова в предложение. Из-за этого часто смысл теряется полностью. И без оригинала не понять о чём речь. Здесь же хочется поблагодарить переводчика.

Камрады, когда целиком, в кино!?

Кому: petrovitch69, #17

> Камрады, когда целиком, в кино!?

Осенью этого года

Кому: QashAK, #16

На все языки перевод хороший.

Кому: Korsar, #18

> Осенью этого года

Жаль, в море буду.

Кому: Борода, #19

> На все языки перевод хороший.

Может быть. Я причину объяснил выше. Обычно (на немецком) подобное выглядит довольно уныло.

Кому: Korsar, #18

спасибо!

Кому: russo marinero, #20

> Жаль, в море буду.

Тут один минус, в кино на большом экране можешь не успеть посмотреть. Это если всё нормально сложится со сроками и прокатом.

Кому: QashAK, #21

> Кому: Борода, #19
>
> > На все языки перевод хороший.
>
> Может быть. Я причину объяснил выше. Обычно (на немецком) подобное выглядит довольно уныло.

Кстати, только сейчас обратил внимание на серьёзную мультиязычность. Молодцы Гайдзины

Так все? Собрали деньги?

Очень надеюсь, что "28 панфиловцев" дойдет до кинотеатров Хабаровска. Желаю авторам и участникам фильма не просто отбить затраты, но и прилично заработать. Не вижу ничего плохого, когда хорошие люди зарабатывают деньги. А лучше - когда хорошие деньги :))

Ждём осени, а то нынче смотреть нечего...

Какой ожидается возрастной ценз?

Восьмилетнего сына в кинотеатр сомневаюсь брать. И 2,5 часа может не вытерпеть. А вот дочь 17 лет возьму непременно.

Кому: Лепило, #25

> Так все?

нет

> Собрали деньги?

нет

Кому: petrovitch69, #17

> > Камрады, когда целиком, в кино!?

ноябрь 2015

Кому: Goblin, #29

> нет

Понятно. Будем заносить.

Кому: santer, #28

> Восьмилетнего сына в кинотеатр сомневаюсь брать.

Почему?
Чего боишься?

В советское время фильмы про войну детям показывать не боялись.

Деньги заносить надо, больше будет рекламы, больше пойдёт народу!