По многочисленным просьбам общественности — студия "полный Пэ" снова в деле.
Эш против Зловещих мертвецов, сезон второй, эпизод четвёртый "Пьяная езда" — в переводе Goblina в Амедиатеке.

Работает в России, Азербайджане, Армении, Беларуси, Казахстане, Таджикистане, Туркменистане и Узбекистане.
Рекомендую распространять в социальных сетях.

Эш против Зловещих мертвецов в переводе Гоблина

Смотри ролики Гоблина на канале Rutube

Комментарии

cтраницы: 1

всего: 11, Goblin: 1

Merlin

отправлено 25.10.16 02:04

# 1

Когда уже в Германии будет?!

Восточный Берлин

отправлено 25.10.16 07:00

# 2

Почему мамаша породившая монстров воюет с ними так неумело и бестолково, да еще при помощи огнестрела, хотя при этом сама является потусторонним созданием?!

Кому: Merlin, #1

Кхм-Кхм... В Германии уже показывают.

микроэлектронщик

отправлено 25.10.16 07:43

# 3

Кому: Восточный Берлин, #2

У неё нет силы Хефе!!!

NeleN

отправлено 25.10.16 09:37

# 4

Кому: микроэлектронщик, #3

То есть бензопилы?

микроэлектронщик

отправлено 25.10.16 11:00

# 5

Кому: NeleN, #4

Её то же нет!!!

Amanar

отправлено 25.10.16 12:35

# 6

Кому: Восточный Берлин, #2

Не ну, почему-же бестолково. Вон, в первом эпизоде, одного еле-еле запыряли.
А тут сразу 3 штуки.
Прогресс!

Goblin

отправлено 26.10.16 01:48

# 7

Кому: Восточный Берлин, #2

> Почему мамаша породившая монстров воюет с ними так неумело и бестолково, да еще при помощи огнестрела, хотя при этом сама является потусторонним созданием?!

ну давай она сразу всех порвёт - и про что кино будет?

лёхаДВ

отправлено 26.10.16 03:03

# 8

Кому: Goblin, #7

> ну давай она сразу всех порвёт - и про что кино будет?
>

Была такая шутка.
"Художественный фильм "Ошибка мафии". Продолжительность 9 минут. Краткое содержание: на 9-ой минуте мафия по ошибке убивает главного героя!"

Boble

отправлено 26.10.16 06:23

# 9

Кому: Восточный Берлин, #2

> Почему мамаша породившая монстров воюет с ними так неумело и бестолково, да еще при помощи огнестрела, хотя при этом сама является потусторонним созданием?!

Потому что силы у нее слабые.
Чую, следующая серия будет чистый термояд, исходя из последнего кадра!

Драконин

отправлено 27.10.16 12:26

# 10

С нетерпением жду декабря. Вот выйдет весь сезон и тогда я его оприходую за раз.
Первый сезон был просто отличный.

FatMob

отправлено 27.10.16 19:32

# 11

Смотрел в оригинале - на моменте когда мамаша зарубила сынка и выдала: "I gave you life, I can take it away!" специально переключился глянуть как Д.Ю. перевел!
Был такой отличный шанс добавить божьей искры!!!

cтраницы: 1

всего: 11