Ростелеком и фильмы в переводе Goblina

11.07.19 13:11 | Goblin | 67 комментариев »

Это ПЕАР

Вконтакте
Одноклассники
Telegram

Смотри ролики Гоблина на канале YouTube

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 11.07.19 13:33 | ответить | цитировать # 4


Кому: Sniff, #2

> Как будут обстоять дела с нецезурной бранью?

следите за новостями


Goblin
отправлено 11.07.19 15:22 | ответить | цитировать # 17


Кому: Rus[H], #16

пока не знаю


Goblin
отправлено 11.07.19 17:05 | ответить | цитировать # 22


Кому: dogmat, #21

> После 5 сезонов в переводе гоблина, включил 6 сезон в переводе НТВ и через 3 минуты выключил после первых же диалогов. Смотреть было просто невозможно.

хотел сделать разбор - где и что там неправильно переведено

включил первую серию - там от начала до конца неправильно просто всё

ни в одном монологе невозможно понять, о чём вообще речь, тупо набор бессвязных фраз

так и не смог определиться - что разбирать


Goblin
отправлено 11.07.19 17:16 | ответить | цитировать # 23


Кому: Evord, #19

> Когда и где ожидать перевода Во все тяжкие в Вашей редакции?

здесь

следите за новостями

готовьте деньги


Goblin
отправлено 11.07.19 20:27 | ответить | цитировать # 32


Кому: 10409, #29

да везде отличный - после того, как я перевёл


Goblin
отправлено 11.07.19 22:55 | ответить | цитировать # 39


Кому: Phantom_Lord, #35

а зачем ты хамишь в адрес бизнес-партнёров?

объясни, мне понять сложно


Goblin
отправлено 12.07.19 11:20 | ответить | цитировать # 46


Кому: Colonel_Abel, #45

> Главный, камрад действительно некорректно выразился

в приличном обществе, к которому мы имеем честь принадлежать, за такое сразу бьют в тупое рыло

> но у меня тоже к Ростелекому негативное отношение.

у многих ко мне негативное отношение

давай тут дружно выступать с тезисами "кому на хер этот говногоблин нужен"

сможешь посмотреть на реакцию



cтраницы: 1 все комментарии

Правила | Регистрация | Поиск | Мне пишут | Поделиться ссылкой

Комментарий появится на сайте только после проверки модератором!
имя:

пароль:

забыл пароль?
я с форума!


комментарий:
Перед цитированием выделяй нужный фрагмент текста. Оверквотинг - зло.

выделение     транслит


интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Проекты

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

Аудио в Spotify

tynu40k

Группа в Контакте

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в ЖЖ

Канал в Telegram

Аудиокниги на ЛитРес

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк