Во все тяжкие в переводе Гоблина

04.06.21 11:51 | Goblin | 5 комментариев

Фильмы

Продолжаем смотреть сериал «Во все тяжкие» в правильном переводе на сервисе Wink. На очереди шестая серия второго сезона.

Джесси должен вернуть деньги, которые были украдены у Тощего Пита, однако сталкивается с неожиданными трудностями. Тем временем, легенде Уолта о том, что Шварцы оплачивают его лечение, приходит конец.


За работу в этом эпизоде Аарон Пол получил свою первую номинацию на «Эмми»: всего «Во все тяжкие» принесут актёру 3 награды и 5 номинаций на эту премию.

Смотрите «Во все тяжкие» в переводе Гоблина только на сервисе Wink. Новые эпизоды по пятницам, не пропустите!

Во все тяжкие в переводе Гоблина
Вконтакте
Одноклассники
Telegram

Смотри ролики Гоблина на канале YouTube

Комментарии
Goblin рекомендует заказать лендинг в megagroup.ru


cтраницы: 1 всего: 5

refrain
отправлено 04.06.21 12:36 | ответить | цитировать # 1


Спасибо за вашу работу!


alexsim
отправлено 04.06.21 12:49 | ответить | цитировать # 2


Сослепу подумал, что это ДЮ сидит


УниверСол
отправлено 05.06.21 13:47 | ответить | цитировать # 3


Довольно давно пытаюсь понять, что означает "Локо". В МЕ3 Д.Вега так называл Шепарда, а вот в этой серии Д.Пинкман назвал это слово, когда репетировал у двери. Наверняка ведь что-то жаргонное.


cooperxs
отправлено 06.06.21 11:26 | ответить | цитировать # 4


Кому: УниверСол, #3

> Довольно давно пытаюсь понять, что означает "Локо"

Loco - псих, сумасшедший с испанского


УниверСол
отправлено 06.06.21 15:51 | ответить | цитировать # 5


Кому: cooperxs, #4

Спасибо. Я-то дурень, в латыни искал. 60



cтраницы: 1 всего: 5

Правила | Регистрация | Поиск | Мне пишут | Поделиться ссылкой

Комментарий появится на сайте только после проверки модератором!
имя:

пароль:

забыл пароль?
я с форума!


комментарий:
Перед цитированием выделяй нужный фрагмент текста. Оверквотинг - зло.

выделение     транслит



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк