> Благодаря усадьбе Репина "Пенаты", где перебывало множество лидеров культуры того времени, значение "в Пенаты" использовалось часто и вполне стало использоваться в переносном смысле. Позже это значение сложилось с формально правильным "к пенатам" - и теперь мы имеем оба варианта.
> Категорически настаивать на единственном, вполне устаревшем, значении - всего лишь один из видов экстремизма.
> То же самое можно сказать и о "кофе", хотя причины появления вариантов, конечно, другие.
Ну, Фёдор Иоаннович, хоть и больной был и рано помер, но всё же успел кое-что. Например, послать воеводу Сабурова поставить крепость на берегу реки Воронеж. И теперь там красавец-город Воронеж стоит