Поступило сообщение с выставки ECTS, город Лондон.
Рекламный слоган конторы Digimask, который был написан на спине у юных барышень.
Контора занимается тем, что делает трехмерные модели лица по фотографиям (фас и профиль).
Девки, соответственно, ходили с фотоаппаратами и щелкали желающих, после чего выдавали им их же трехмерную модель головы.
ААА... Звездец... как я пропёрся... Хачу большую голову %)))))))))))))))
ECTS пошлеет %) Ещё раз подтеверждает версию о том что наша система образования лучшая в мире, у нас такихз тупых маркетологов и менеджеров нет =)
З.Ы. Они дейтсвительно во... Осталовь только выяснить дают или нет (коммент к названию новости)
ну что тут вечно за фигны с трамбнэйлами? и специально что ли растягивают? почему <img ...... height=105 width=145> вместо пропорционального <img ...... height=59 width=145> или я чего-то не понимаю?
Кстати, big head здесь не имеет ничего общего с большой головой - это такая игра слов. На американском английском миньет звучит как blow job или, что несколько приличнее, head job. Кроме того head job в основном употребляется когда мужчина делает минет женщине, а чаще всего так лесбиянки называют свои игры, ибо им нЕчего to blow:-)))) Надпись на майке намекает именно на второе значение миньета - этакое тинэйджерско-студенческое фрондерство.
Ну ты блин, Старик Похабыч, умен! А мы-то тут, дураки, сидим и не понимаем весь глубокий смысл шутки Гоблина. Без тебя бы так и померли такими тупыми...
Я уже слишком стар для того, чтобы думать что я умнее всех (а, впрочем, я и будучи молодым так не думал). Просто мне всегда интересно узнать как можно больше о вещах, которые вижу, слышу или читаю. Всегда предпочитаю думать, что все вокруг умнее, а не глупее меня, до тех пор пока эти люди не смогут доказать мне обратное.
А поделился я этим только потому, что не все живут в Штатах, а людей понимающих английский на этом сайте (к моей радости и удивлению) более, чем достаточно, и им может быть будет интересно узнать некоторые слэнговые обороты, которые не найти в словарях - они живут на улице, на которой не все из уважаемых мной камрадов живут. Так что, камрад DP, calm down and relax, I'm a very friendly animal:-)))
Я и сам всегда радуюсь, когда кто-то делится со мной своими знаниями. Помню, как много лет назад, только начиная свою жизнь в забугорье, мне было не понятно выражение bull in china store, сказанное моим коллегой о ком-то. Все мучался: почему бык, когда он говорил о тщедушном заморыше из соседнего отдела, и что он, этот заморыш, делал в этом китайском магазине:-)))
Сенкс, ибо без тебя я в юмор данной новости вообще не въехал :)
А что за подвох с "быком"? По-русски-ж вроде есть "слон в посудной лавке"... Или там что-то другое?
2Garry.RU
Естественно, это аналог нашего "слона в посудной лавке", но тогда я еще не знал, что china в английском языке - это не только страна, но также и фарфоровая посуда. Мне, наивному, казалось, что он намекает на неуместность нелепость корриды в Китае, что тоже звучало довольно смешно, а вот причем тут магазин, я не мог найти логического объяснения:-)))))
Новости
VIP
