Поиск по сайту
-
« назад | 1611 | 1612 | 1613 | 1614 | 1615 | 1616 | 1617 | 1618 | 1619 | 1620 | 1621 | вперед »
Малавита Family, The
oper.ru/trans/view.php?t=1051600784
Семейка американского мафиозо ударяется в бега - отец семейства сдал товарищей по опасному бизнесу ФБР. В рамках программы защиты свидетелей скрывающаяся от преследования семейка оказывается в Европе, где должна затихариться и вести себя прилично. Но такое невозможно для граждан, привыкших решать бытовые проблемы с помощью кулаков, дубин, пистолетов и взрывчатки. На звуки взрывов тянутся рассерженные предательством коллеги, нарезает круги ФБР - скучно не будет никому. Ну а Роберт Дэ Ниро, Томми ...
|
Про свет
oper.ru/news/read.php?t=1051600785
04.03.2004 11:19
В преддверии создания эпохальных шедевров на видео, приготовился к закупке света. Как положено: один фонарь на камеру и три фонаря для всего остального. Когда знающие люди объявили расценки на это дело, загрустил. При таких раскладах надо либо снимать такое, чтобы планета Земля содрогнулась, либо вообще не прикасаться. [тяжёлый вздох]
|
Убойный уикенд Cottage Country
oper.ru/trans/view.php?t=1051600785
Относительно молодая пара отправляется на выходные в загородный домик — молодой человек хочет сделать своей даме предложение. Туда же внезапно подкатывает младший брат — разгильдяй и бездельник со своей слегка отмороженной подругой. Само собой, возникает конфликт, который немедленно завершается дракой с топором. Далее как положено — друзья, полиция, родители — и всех надо замочить, чтобы не испортить свадьбу. Любителям трэш-комедий — смотреть смело.
|
Мачете убивает Machete kills
oper.ru/trans/view.php?t=1051600786
Жуткий негодяй-шизофреник построил ракету и вот-вот выпустит её на Вашингтон. Американский президент срочно обращается к Мачете — надо что-то решать. Шайка гастарбайтеров и ослепительных красоток приступает к работе и спасает мир. Новое творение Роберта Родригеса, художественный фильм "Мачете убивает" в правильном переводе Гоблина. Кому понравилась первая часть — вторая не разочарует.
|
Про опасные слова
oper.ru/news/read.php?t=1051600787
05.03.2004 12:34
В русском языке масса заимствованных, псевдоинтернациональных слов, которые на самом деле значат вовсе не то, что надо. В потугах на перевод можно жестоко ошибиться. Например: accurate - точный, а не аккуратный ammonia - аммиак, а не аммоний ammunition - боеприпасы, а не амуниция artist - художник, а не артист billet - помещение для постоя, а не билет brilliant - блестящий, редко бриллиант cabinet - ящик, шкаф, а не кабинет camera - фотоаппарат, реже камера cartoon - мультфильм/каррикатура, а н ...
|
Грязь Filth
oper.ru/trans/view.php?t=1051600787
Шотландский полицейский Брюс Робертсон живёт интересной полицейской жизнью: ворует деньги, употребляет разнообразные вещества под алкоголь, сожительствует с жёнами коллег, насилует подозреваемых и вообще ни в чём себе не отказывает. Фильм снят по одноимённому роману Ирвина Уэлша, автора романа "На игле". Интересующимся работой шотландской полиции — смотреть в обязательном порядке. Рейтинг 18+.
|
Забойный реванш Grudge Match
oper.ru/trans/view.php?t=1051600788
Два старых соперника — боксёры Рейзор и Кид — провели всего два боя. Решающий матч, матч-реванш, происходит через тридцать лет. Оба ветерана полны решимости отоварить друг друга по полной программе, оба готовы практически на всё. Де Ниро — Бешеный бык, и Сталлоне — Рокки, проявляют себя во всей красе. Фильм очень смешной и очень добрый. И про соперничество, и про мужскую суровость, и про любовь. Смело можно смотреть с девочками и с женщинами, понравится всем.
|
Про тренажёры
oper.ru/news/read.php?t=1051600789
06.03.2004 14:51
Который год в углу стоит гребной тренажёр Kettler. Время от времени запрыгиваю на него и яростно гребу - чтобы течением не снесло. Занятие непростое и очень трудоёмкое. Плюс ещё в нём можно приседать, отпихивать рычаги от себя и толкать их над головой. Масса полезных фич, если подходить вдумчиво. Сегодня притаранил второй тренажёр - велосипедный (обратно Kettler). Типа для всего остального. Монотонный, под него телевизор смотреть хорошо. На дворе весна, а тут пузо вдруг отросло. Решил забарывать ...
|
Этот неловкий момент That Awkward Moment
oper.ru/trans/view.php?t=1051600789
История молодежная, но – для всех. Три другана живут на Манхэттене, встречаются с девчонками – и вот одного из них бросает подружка. Дабы подлечить разбитое мерзавкой сердце, компания даёт зарок не заводить никаких романов. Только лёгкие интрижки и бодрый секс. Конечно, тут же срабатывает закон подлости – остальные два друга находят девушек мечты и пытаются как-то выкрутиться, чтобы и брошенного другана не обидеть, и регулярного секса не лишиться. В ролях – голливудская молодежь: Зак Эфрон, ...
|
cортировать по релевантности | по дате« назад | 1611 | 1612 | 1613 | 1614 | 1615 | 1616 | 1617 | 1618 | 1619 | 1620 | 1621 | вперед »
|
Новости
VIP
