Как известно, практически в каждой серии мощного мультика
South Park убивают мальчонку по имени Кенни (это который всегда в капюшоне и говорит непонятно).
И каждый раз, когда его убивают, Стэн (пацан в синей шапке с красным помпоном) кричит:
- О боже мой! Они убили Кенни!!!
А Кайл (пацан в зелёной ушанке) подхватывает:
- Сволочи!!!
В небезызвестном мега-блокбастере
Две сорванные башни, когда под стенами загородной дачи сильно пьющего царя Бориса (читай — у Хельмовой Пади) убивают первого орка, главный урук-хай тоже орёт:
- Они убили Кенни!!!
И это зверски смешно.
Но не для всех.
thnx
sommonel
PS
По всем вопросам "что и где говорят в
South Park?" надо ходить на
The South Park Scriptorium.
Если у кого-то есть желание переводить особо мощные моменты — смело засылайте, качественные переводы подвешу на всеобщее обозрение.
Прижизненные славу и почёт гарантирую.
Новости
VIP
