Вниманию контингента

29.07.04 01:59 | Goblin | 68 комментариев »

Разное

Вчера проводились некоторые работы на сервере.
Немножко не работало.

Подписывайся на наш канал на Платформе

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 29.07.04 12:21 # 27

2 Старый

> Посмотрел вчера "Пёс-призра" в Вашем переводе. Понравилось, но есть вопрос: почему Вы предпочли (как мне показалось) переводить цитаты из "Хагакуре" "с экрана" (т.е. с английского перевода с японского), а не воспользовались хорошим переводом профессионалов с английского на русский?

я воспользовался хорошим переводом профессионалов с японского на русский
Хагакурэ - оно японское, а не английское


Goblin
отправлено 29.07.04 12:28 # 30

> Так и задумано ?

да



cтраницы: 1 все комментарии

Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк