Бездуховность.ру

Кому: nortohol, #4

> Дмитрий Юрич, я вот подумал, а может вам журнал издавать? Выпуск раз в месяц или раз в два месяца. Туда как раз и заметки с сайта в качестве новостей, и фотки бездуховности, и ,например, отрывки из книг, рекомендуемых к прочтению. Как-то так.

В родной стране, камрад, чтобы продавать журнал - надо за это ещё и приплачивать, за продажу.

Имело бы это для меня хоть какой-то смысл - давно бы издавал.

Кому: bent-vrn, #13

> Дмитрий Юрьич, автограф в метро на новых книгах ещё в силе?

Ага.

Кому: Ston, #16

> ДЮ, смотрел ли ты сериал Смерш?

Нет.

> Какого мнения?

Какое-нибудь очередное говно из серии "про штрафбат".

Кому: bent-vrn, #20

> > Ага.
>
> А каким образом договариваться? В комментах пойдет?

Сперва тут, потом мылом.

Кому: .sys, #26

> Где там у вас такие ходят, а?

везде!!!

Кому: ...просто Ильич, #33

> Главный, в новой сессии тема сисек раскрыта?

Да.

Кому: Chingiz, #47

> Д.Ю., а почему ценник скачет?

Так получилось.

> Рыжая стоила 60р, и не особо жалко. Тут 100, и уже задумываешься...

Было 100, потом 60, потом опять 100, теперь опять 100.

100 - наш выбор!!!

> Неужели низкая цена не дает значитедльного прироста клиентов? Странно как то.

Всё нормально, камрад, всё идёт по плану.

> Даешь снижение цен для трудового народа! :)

Несколько позже.

Кому: xNOREMx, #55

> А ты, опытный, Дим Юрьич, с сахарком.

candy is dandy, but liquor is quicker!

Кому: -MadDog-, #68

> Такое бывает, что посты не проходят?

Бывает.

> Ну там...эта...теряются случайно?

Случайно - нет.

Кому: Медведь Балу, #72

> Дмитрий Юрьевич, а можно перевести названия кабака из "от заката до рассвета" не "КРученая сиська", а "Сиськокрут"?

Нужно, а не можно.

Однако когда изготавливался перевод:

а) квалификация была значительно ниже
б) прислушивался к мнению любителей кино

В результате "по просьбам общественности" название перекочевало из старого перевода, типа так прикольнее.

А так - правильно Сиськокрут, да.

Кому: Медведь Балу, #74

> В результате "по просьбам общественности" название перекочевало из старого перевода, типа так прикольнее.
>
> А я никакого другого перевода кроме Вашего и не слышал.

А он, камрад, есть!!!

> "Большой Лебовски" смотрел с Вашим переводом, который положен на "классический" закадровый, но слышно ещё и английскую речь. Получается троеголосие. Это так и должно быть?

Камрад, перевод - это звуковой файл, в котором ничего кроме моего голоса нет.

Его, этот звуковой файл, прикручивают к видео самостоятельно.

То, что у тебя говорит на три голоса - это ты в плеере что-то не так включил, а не "особенность перевода".

Кому: Медведь Балу, #87

> Так это мои глюки?

Повторяю.

Это настройки плеера.

Кому: -MadDog-, #90

> Торжественно клянусь ссылки тут более не постить, херни не писать, яростно отстаивать интересы тупи4ковцев при любых обстоятельствах!

Не надо отстаивать никакие интересы.

Кому: Marina, #100

> Девушка красивая, но что же это за дискриминация? А как же состоятельные барышни? Нам, может, тоже бездуховности хочется... :))

эка!!!

Кому: Florin, #128

> А Goblin в кадр попал или опять связанный в углу валялся?

Вырвался и ворвался.

Кому: eo, #141

> А так - правильно Сиськокрут, да.
>
> А Сиськовёрт - нет?

Ассоциируется с отвёрткой.

Кому: 292544, #155

> Критический отзыв модераторы переслали главному.

Это ж на вкус/на цвет, камрад.

Кому: maxpaderin, #220

Не надо про такое писать, камрад.

Кому: Халва, #223

> А состоятельные парни в природе вообще есть?

Конечно.

Например, я.

> Лично мне даже в голову не пришло бы чего-то куда-то переводить.

А если ты глаза закроешь - всем темно станет, да?

Кому: Халва, #225

> Кстати, деваха приятная.

Кто бы мог подумать.